Translation of "are you sometimes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sometimes - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes you have a toxic bloom sometimes you don't.	Às vezes você tem um desabrochar tóxico às vezes não.
Sometimes you have to.	Às vezes, é preciso.
Sometimes you scare me.	Às vezes você me assusta.
Men are sometimes violent.	Às vezes, os homens são violentos.
Sometimes these are adapted to the modern orthography, and sometimes they are left in Spanish.	Às vezes elas ficam na ortografia moderna, outras vezes numa ortografia mais adaptada ao espanhol.
Sometimes I don't get you.	Às vezes eu não entendo você.
Sometimes I don't understand you.	Às vezes eu não entendo você.
And sometimes things are okay.	E algumas vezes as coisas vão bem.
Sometimes the nights are cool.	Às vezes as noites são frias.
And, remember, it's sometimes the things that you are not expecting to be the biggest changes that are.	E lembrem se, algumas vezes são as coisas que vocês não esperam que sejam as grandes mudanças é que são.
Sometimes it shows you what you shouldn't do.	Às vezes mostra o que não deve ser feito.
You know, sometimes you need to hear it.	Sabe, às vezes você precisa ouvir.
Sometimes you gotta do what you gotta do.	Às vezes você precisa fazer o que precisa fazer.
And sometimes you create high art, and sometimes you pay the bills by doing some commercial work.	E, às vezes, cria se arte de alta qualidade, e, às vezes, podem pagar suas contas fazendo algum trabalho comercial.
But hey, sometimes these things are sent to you and you just have to take them when they come.	Mas, algumas vezes essas coisas são enviadas a você e você tem apenas que pegá las quando elas chegam.
So, you know, sometimes it's incremental.	Então, sabem, às vezes é gradual.
Sometimes you gotta lose to win.	Às vezes você perde pra ganhar.
And then sometimes you get this.	E então, às vezes você tem isto.
And sometimes these are fun, right?	E as vezes eles são divertidos, certo.
There are sometimes blizzards in Kanazawa.	Às vezes há nevadas em Kanazawa.
Imported goods are sometimes quite expensive.	Produtos importados são às vezes muito caros.
And you know what? Sometimes it should.	E sabe do que mais? Às vezes é o certo.
Sometimes you see them, they look, Oh.	Algumas vezes você os vê, eles parecem Oh.
Now, sometimes those probabilities are near certainties.	Algumas vezes essas probabilidades são quase certezas.
Sometimes, Sēlija and Maliena are also distinguished.	Às vezes, Sēlija e Maliena também são distinguidas.
They are sometimes called trahiras or tarariras.	São chamados de Traíras ou Lobó.
These games are sometimes called platform shooters.	Estes jogos são às vezes chamados shooters plataforma.
Market failures are often small, and government failures are sometimes large.	Falhas de mercado são muitas vezes pequenas, e falhas de governo são, por vezes de grandes dimensões.
Petals are absent in this family, and sometimes so are sepals.	) são a única família de angiospermas da ordem Chloranthales.
Sometimes those guys are Nazis, my oh my.	Às vezes esses caras são Nazistas, ai, meu Deus.
Minorities, it is reported, are sometimes ignored entirely.	Os grupos minoritários são, por vezes, totalmente ignorados.
Sometimes there are sums of sums as well.	Há, por vezes, somas das demais somas.
People are taking control of their own states, sometimes for the better and sometimes for the worse.	As pessoas estão tomando controle de seus próprios estados, algumas vezes para melhor, e algumas vezes para pior.
Sometimes the elders are supplanted, and sometimes the rebels lose and are either cast out of power entirely or incorporated into the pantheon.	Outras os rebeldes perdem, e são afastados totalmente do poder ou ainda incorporados no panteão.
Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail.	Às vezes você aumenta o tempo, porque o tempo dá mais detalhes.
Sometimes you would think that maybe kids would enjoy it, but sometimes they get a little freaked out.	Algumas vezes você pode pensar que os garotos iriam gostar, mas as vezes ele se assustam.
Sometimes, though, just the question what do you do?	Às vezes, no entanto, a simples questão o que vocë faz?
You have even the middle class sometimes getting trafficked.	Às vezes até mesmo na classe média tem acontecido tráfico.
Sometimes you can make some horrible choices with them.	Algumas vezes você pode fazer escolhas horríveis para eles.
You know, that's what I have to do sometimes.	Sabe, e isso que tenho que fazer algumas vezes.
As you can see, sometimes a subspecies branches off.	Como vocês podem ver, algumas vezes uma subespécie surge.
How do you reconcile these sometimes very different worlds?	Como você concilia esferas às vezes tão diferentes?
Sometimes you save time by taking the longer road.	É preciso prolongar a estrada para ganhar tempo.
Sometimes there are frightening goings on in the stairwell.	Às vezes há coisas assustadoras acontecendo na escada.
And I think we are a clever species sometimes.	E acho que somos uma espécie inteligente, às vezes.

Exibir esta página em português