Translation of "does allow for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Allow - translation :

Keywords : Permitir Permitiria Permita-me Permitirá Permito Importa Pois Significa

Examples (External sources, not reviewed)

Unlike other US states, Texas does not allow for consolidated city county governments.	Ao contrário de outros estados, o Texas não permite governos de cidade condado consolidadas.
Windows 1.0 does not allow overlapping windows.	Permite a utilização de mouse, janelas e ícones.
let s leave behind everything that does not allow us to move forward...	vamos deixar para trás tudo o que não nos permite avançar...
Because what it does is allow a convergence like we've never had before.	Porque o que isso faz é tornar possível uma convergência que nunca tivemos antes.
Presently available data does not allow science to determine which model is correct.	Atualmente os dados disponíveis não permitem determinar qual é o modelo correto.
The model of an ideal gas, however, does not describe or allow phase transitions.	O modelo de um gás ideal, entretanto, não descreve ou permite transições de fases.
In fact, the scientific dispute reflects the real world limitations of the concept of distinct biological species, which does not allow for interbreeding.	Na verdade, a disputa científica reflecte as limitações do nosso mundo em relação ao conceito de espécies biológicas distintas, que não permitem cruzamentos.
FIFA does not allow that name to be used during the 2014 World Cup, claiming that it is inadequate for an international audience.	A FIFA não permite que o nome seja usado durante a Copa do Mundo de 2014, dizendo ser tal nome inadequado ao público internacional.
Allow three weeks for delivery.	Pedimos um prazo de três semanas para a entrega.
Information on the net turnover , as such , does not suffice because it does not allow an assessment of the debt situation of a company .	A informação respeitante ao volume líquido de negócios enquanto tal não é suficiente , uma vez que não permite uma apreciação da situação devedora da empresa .
The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex.	As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo.
The reason for this is the loss of a degree of freedom due to the bond when it does not allow storage of thermal energy.	Por exemplo, o nitrogênio, que é uma molécula diatômica, tem cinco graus de liberdade três de translação e dois de rotação interna.
Free Basics violates net neutrality principles Free Basics does not allow users to browse the open Internet.	O Free Basics viola os princípios de neutralidade na Internet O Free Basics não permite aos usuários navegar na Internet aberta.
But Giuliano does not allow Maria to travel with Toni abroad and this gets to face it.	Porém Giuliano não permite que Maria viaje com Toni para o exterior e este chega a enfrentá lo.
The Amnesty Law, still in effect in the country, does not allow torturers to be brought to trial.	A Lei de Anistia, ainda em vigência no país, não permite o julgamento de torturadores nos tribunais.
The patchy treatment of conflict of interests under the existing ISD does not allow for a coherent or effective response to these matters which are critical for the defence of clients .	O tratamento disperso dos conflitos de interesses no âmbito da actual DSI não permite dar uma resposta coerente e eficaz a estas questões , que são cruciais para a defesa dos clientes .
The Unicode Standard neither requires nor recommends the use of the BOM for UTF 8, but does allow the character to be at the start of a file.	O Internet Mail Consortium (IMC) http www.imc.org mail i18n.html recomenda que todos os clientes de email consigam ler e criar mails usando o UTF 8.
His pride didn't allow him to ask for help.	Seu orgulho não permitiu que ele pedisse ajuda.
( c ) for granting scientific research bodies access to confidential statistical information which does not allow direct identification , and with the prior explicit consent of the authority which provided the information	c ) Para permitir o acesso de organismos de investigação científica a informação estatística confidencial que não permita uma identificação directa , e com o prévio e explícito consentimento da autoridade nacional que forneceu a informação
( c ) for granting scientific research bodies access to confidential statistical information which does not allow direct identification , and with the prior explicit consent of the authority which provided the information	c ) para permitir o acesso de organismos de investigação científica a informação estatística confidencial que não permita uma identificação directa , e com o prévio e explícito consentimento da autoridade nacional que forneceu a informação
Italy (1970), Portugal (1975), Brazil (1977), Spain (1981), Ireland (1996), Chile (2004) and Malta (2011), while the Philippines and the Vatican City have no procedure for divorce (the Philippines does, however, allow divorce for Muslims).	Se a sua arquidiocese for a sede de uma província eclesiástica, eles normalmente têm também poderes de supervisão e jurisdição limitada sobre as dioceses (chamadas sufragâneas) que fazem parte da respectiva província eclesiástica.
Sometimes the application will allow you to save your work, but in some cases (e.g., old X11 applications) this does not work.	Por vezes a aplicação permite gravar o seu trabalho, mas em alguns casos (p.ex., aplicações X11 antigas) isto não funciona.
Since Java does not allow errors to be compared as logic elements, as under Icon, the lengthy syntax must be used instead.	Como Java não permite que os erros sejam comparados como elementos lógicos, conforme previsto na Icon, o longa sintaxe try catch deve ser usada.
The laws of TnT no longer allow for child marriage.	A legislação de Trinidad e Tobago já não permite o casamento infantil.
Some games allow for more than one of these phases.	A estrutura de jogo mais comum é a desenvolvida pelo Magic.
What does KDE stand for?	O que significa KDE?
What does USSR stand for?	O que significa URSS?
What does SFX stand for?	Que significa SFX?
What does G.N.P. stand for?	O que significa G.N.P.?
What does G.N.P. stand for?	O que significa P.I.B.?
What does USB stand for?	Que quer dizer USB?
What does USB stand for?	Que significa USB?
Does Tom work for Mary?	Tom trabalha para Mary?
Access to non directly identifiable confidential statistical information for research purposes Access to confidential statistical information which does not allow direct identification is increasingly required for research purposes , for example to analyse and understand the developments within sectors and across countries .	Acesso a informação estatística confidencial não directamente identificável para fins de investigação O acesso a informação estatística confidencial não permitindo uma identificação directa tem tido uma procura crescente para fins de investigação como , por exemplo , para analisar e compreender a evolução de cada sector e entre países .
Also, at the professional level, box lacrosse goaltenders often use traditional wooden sticks outside of the NLL, which does not allow wooden sticks.	Além disso, a nível profissional, goleiros costumam usar caixa de lacrosse tradicionais varas de madeira fora do NLL, que não permite que pedaços de madeira.
They get blamed for things we don't allow them to do.	Eles levam a culpa por coisas que nós não os deixamos fazer.
Thanks for being the popular movement that will allow the change.	Graças ao movimento popular a mudança será possível.
Nine straddle cranes allow for 80 to 100 movements per hour.	Nove guindastes permitem de 80 a 100 movimentos por hora.
What does this mean for us?	O que isto significa para nós?
What does this mean for medicine?	O que isso significa para a medicina?
Which audience does it aim for?	A que audiência se destina?
What does this mean for you?	O que isto significa para você?
What does that mean for Tom?	O que isso significa para o Tom?
What does Tom need this for?	Para que Tom precisa disso?
Tom usually does that for me.	O Tom normalmente faz isso para mim.

Exibir esta página em português