Translation of "from our part" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

From - translation : Part - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's part of our culture, it's part of our history.
É parte de nossa cultura, é parte de nossa história.
Part of the pleasure we receive from them derives from a feeling that our status is rising relative to that of our peers.
Parte do prazer que recebemos deles deriva de uma sensação de que o nosso status está a aumentar em relação ao dos nossos semelhantes.
That's part of our job.
Isso faz parte do trabalho.
This is part of our collective narrative.
Isto é parte de nossa narrativa coletiva.
You're not part of our strategic plan.
Você não está no nosso plano estratégico .
We'll be happy to do our part.
Nós ficaremos felizes em fazer a nossa parte.
We'll be happy to do our part.
Ficaremos felizes em fazer a nossa parte.
Our talents we got from our father, Chekhov remembered, but our soul from our mother.
Nossos talentos nós recebemos do nosso pai , Tchecov lembra, mas nossa alma recebemos de nossa mãe.
It is a part of our lives, a tonic for our daily living.
Faz parte de nossas vidas, é um tônico em nosso cotidiano.
Our diet consists, in some part, of animal proteins, and at the moment, most of us here get it from livestock, from fish, from game.
Nossa dieta consiste em parte de proteínas animais, e, no momento, a maioria de nós as obtém de criação de gado, de peixes, de caçadas.
From Beirut this video by Pomegran8mm This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.
De Beirute, Líbano, este vídeo de Pomegran8mm
Guns are not a part of our lives.
Armas não fazem parte de nossas vidas.
Legends and myths are part of our culture.
Lendas e mitos são parte de nossa cultura.
This post is part of our special coverage
Este post faz parte de nossas coberturas especiais
An overwhelming part of our behavior is learned.
A maior parte do nosso comportamento é aprendido.
Here you have the second part of our interview series with Sany Kalapalo , a young indigenous activist from Xingu.
Com vocês, a segunda parte da entrevista a Sany Kalapalo, jovem indígena e ativista do Xingu.
This post is part of our special coverage Europe in Crisis. Thumbnail image reprinted from from Vectorportal.com, under a Creative Commons Attribution 2.0 License
Este post faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise A imagem thumbnail é republicada a partir do Vectorportal.com, com uma licença Creative Commons Atribuição 2.0
Our lives are sharing activities, at least in part.
Nossas vidas são atividades de compartilhamento, pelo menos em parte.
It comes as a part of our everyday learning.
É algo que faz parte do nosso aprendizado no dia a dia.
I'll show you just one part of our study.
Eu vou mostrar a vocês só uma parte de nosso estudo.
It's a very deep water part of our planet.
É uma área de águas profundas do nosso planeta.
For our part, we are helping to change that.
Pela nossa parte, estamos a contribuir para alterar essa situação.
This post is part of our coverage Occupy Worldwide
Este post faz parte da nossa cobertura Occupy Worldwide
Some very old beliefs are part of our world.
Algumas crenças muito velhas fazem parte do nosso mundo.
We remove ourselves from our grief or from our revery and we go into our phones.
Nos nos removemos da nossa tristeza ou das nossas fantasias e vamos para os nossos celulares.
From some of the professionals in the process of being dismissed, here's expressed our gratitude to all who took part.
Da parte de alguns dos profissionais em vias de serem dispensados, fica aqui já expresso o agradecimento a todos os que nela participarem.
You grow fast and then stop part of our resilience.
Crescemos rápido e depois paramos parte da nossa resiliência.
This post is part of our special coverage Indigenous Rights.
Este post é parte de nossa cobertura especial dos Direitos Indígenas.
This post is part of our special coverage Kony 2012.
Este artigo é parte da cobertura especial Kony 2012 .
This post is part of our coverage Europe in Crisis
Este post faz parte da nossa cobertura especial Europa em Crise
This post is part of our special coverage Occupy Worldwide.
Este post faz parte da nossa cobertura especial Occupy Worldwide.
This post is part of our International Relations Security coverage.
Este post é parte da nossa cobertura de Relações Internacionais Segurança
This post is part of our special coverage Vinegar Revolt
Este post faz parte da nossa cobertura especial Revolta do Vinagre
A part of our objectives, as Mozambicans, has been achieved.
Uma parte dos nossos objectivos, como moçambicanos, foi alcançada.
So if we each do our part, together, we can make a difference, and we can help keep penguins from going extinct.
Então se cada um de nós fizer sua parte, juntos, faremos a diferença, e poderemos ajudar a evitar que os pinguins sejam extintos.
We show the local flavor and how the local culture is different from our own culture this is the most interesting part.
Nós mostramos um pouco do lugar e o quanto a sua cultura difere da nossa essa é a parte mais interessante.
This actually forms a large part of our decision making process.
Na verdade isto forma grande parte de nosso processo decisório.
This challenge is part of the fabric of our whole civilization.
Este desafio é parte da construção de toda a nossa civilização.
The writing on the wall is part of our everyday language.
A escrita na parede é parte de nossa linguagem cotidiana.
All of these parts are part of our life support system.
Todas estes fazem parte de nosso sistema de suporte de vida
For us, I think, part of the equation for our survival.
Para nós, penso eu, parte da equação para nossa sobrevivência.
This post is part of our Yemen Protests 2011 special coverage.
Este post é parte de nossa cobertura especial dos Protestos no Iêmen 2011 .
This post is part of our special coverage Japan Earthquake 2011.
Essa matéria é parte da nossa cobertura especial sobre o Terremoto no Japão 2011.
This post is part of our special coverage Mexico's Drug War.
Este post é parte de nossa cobertura especial da Guerra Contra as Drogas no México .
This page is part of our special coverage Tunisia Revolution 2011.
Este artigo é parte de nossa cobertura especial da Revolução na Tunísia em 2011 .

 

Related searches : Our Part - Part From - From Our - Doing Our Part - Do Our Part - Play Our Part - For Our Part - On Our Part - Contribute Our Part - Playing Our Part - Part From That - In Part From - From His Part - From Your Part