Translation of "domestic holdings" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Domestic - translation :

Keywords : Doméstico Doméstica Domésticos Domésticas Internas Posses Explorações Investimentos Títulos Propriedades

Examples (External sources, not reviewed)

Holdings of domestic and foreign banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments 2 .	Detenção de notas e moeda nacionais e estrangeiras em circulação que são habitualmente utilizadas para efectuar pagamentos .
Holdings of gold Holdings of US dollars	II Outros activos ( 1 ) Numerário e contas 499 203 12 358 418
Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic Domestic MFIs MFIs MFIs	IFM
holdings .	reserva já esgotados e não devem ter por efeito aumentar as reservas detidas pelo BCE .
Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs Domestic Domestic NonMFIs	Nacionais Empréstimos
At the same time , the home bias in equity holdings ( i.e. the fact that investors seem to allocate a disproportionately large fraction of their equity holdings to domestic stocks ) has decreased considerably over the past few years .	Simultaneamente , o enviesamento doméstico nas detenções de acções ( ou seja , o facto de os investidores parecerem afectar uma fracção desproporcionalmente grande das suas detenções a acções domésticas ) diminuiu consideravelmente ao longo dos últimos anos .
reserve holdings .	Estas contribuições solicitadas pelo BCE destinam se apenas a reconstituir os activos de reserva já esgotados e não devem ter por efeito aumentar as reservas detidas pelo BCE .
This facility allows commercial banks to obtain liquidity in domestic currency by swapping , on a seven day basis , foreign exchange holdings at the central bank .	Conseguiu conter a volatilidade da sua moeda recorrendo à facilidade de swap cambial , que permite aos bancos comerciais obterem liquidez na moeda interna mediante operações de swap de sete dias de detenções em moeda estrangeira junto do banco central .
Domestic Domestic	Nacionais Nacionais
EN Reserve holdings	PT Reservas
Domestic Domestic MFIs	12 7 Nacionais Nacionais
Finally , the euro cash changeover highlights the importance of both the use of currency as a domestic store of value and non resident holdings of currency in circulation .	à ordem , os substitutos mais próximos da circulação monetária , aumentou ao longo de 2001 . Assim , apesar da descida significativa da circulação monetária , pode assumir se que o impacto da transição para o euro fiduciário nos agregados monetários , especialmente o M3 , foi reduzido .
Maintenance of reserve holdings	Manutenção de reservas
Remuneration of reserve holdings	Remuneração das reservas
Maintenance of reserve holdings	As reservas detidas nas contas de liquidação podem ser utilizadas para liquidações intradiárias .
Domestic Domestic Non MFIs	Nacionais Nacionais SNM
Domestic Domestic Non MFIs	12 7 Nacionais Nacionais
Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements .	Os procedimentos bilaterais incluem operações executadas através das bolsas de valores ou de agentes de mercado .
Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements .	Quadro de avaliação de crédito do Eurosistema ( Eurosystem credit assess ment framework ( ECAF )) o conjunto de procedimentos , regras e técnicas que assegura o requisito do Eurosistema de que sejam cumpridos elevados padrões de crédito para todos os activos de garantia elegíveis .
Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements .	Reservas mínimas ( reserve requirement ) obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central .
Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements . Glossary	Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de reporte .
c. Remuneration of reserve holdings	A constituição de reservas mínimas através do intermediário está sujeita às disposições especificadas no Regulamento do BCE relativo à aplicação das reservas mínimas . c. Remuneração das reservas
c. Remuneration of reserve holdings	c. Remuneração das reservas
holdings of non negotiable securities	disponibilidades sob a forma de títulos não transaccionáveis
Holdings of non marketable securities .	Detenção de títulos não transaccionáveis .
holdings of non negotiable securities ,	disponibilidades sob a forma de títulos não negociáveis ,
Article 6 Reserve holdings 1 .	Artigo 6.o Constituição de reservas 1 .
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic Domestic Domestic Domestic Non MFIs Non MFIs	Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira
EMS related assets Holdings of gold Holdings of US dollars 23,765,014,917 40,324,022,591 64,089,037,508 26,228,410,973 38,791,623,886 65,020,034,859	de 1997
Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic	Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais
Holdings of debt securities and shares ( both direct holdings and indirect holdings through investment funds ) are harder to establish given the problem of identifying holders of negotiable securities .	Os activos em títulos de dívida e acções ( tanto directos , como através de fundos de investimento ) são mais difíceis de determinar devido ao problema da identificação dos detentores de títulos transaccionáveis .
Domestic	Notas em circulação
Domestic	Nacionais
Domestic	SNM
Domestic	Overnight
Domestic	Empréstimos
Domestic	Empréstimos Empréstimos SNM Outros residentes
Domestic	Com prazo de vencimento acordado
Domestic	Por prazo ( 2 segmentos )
Domestic	IFM 2,2
Domestic	Nacio nais
domestic )	na cionais ) 3
domestic )	na cionais )
Domestic	Não atribuído
Domestic	Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso

Exibir esta página em português