Translation of "during my lectures" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

During - translation :

Keywords : Durante Sexo Guerra Período Ataque Palestras Sermões Conferências Lições Discursos

Examples (External sources, not reviewed)

During the 1860s, Wallace wrote papers and gave lectures defending natural selection.	Durante a década de 1860, Wallace escreveu vários ensaios e deu palestras defendendo a teoria da seleção natural.
He gave lectures to Caltech undergrads that became The Feynman Lectures on Physics.	Ele deu palestras para alunos da Caltech que se tornaram As Palestras de Feynman sobre Física.
Quatre lectures talmudiques 1972.	Lisboa Instituto Piaget, 1999.
He gave lectures to Caltech graduate students that became The Feynman Lectures on Gravitation.	Ele deu palestras para alunos da graduação da Caltech que se tornaram As Palestras de Feynman sobre Gravitação.
His lectures are terribly boring.	Suas aulas são terrivelmente chatas.
His lectures are very long.	As palestras dele são muito longas.
Simone Weil Lectures on Philosophy .	WEIL, Simone.
Lectures on the French Revolution (1910).	Liberty Fund editionor Lectures on the French Revolution .
The jury was made up of specialists, who had been giving lectures and participating in discussions about blogs during the Campus Party.	O júri foi formado por especialistas que estavam dando palestras e participando em discussões sobre blogs durante o Campus Party.
In his will, Boyle endowed a series of Lectures which came to be known as the Boyle Lectures.	Dentre as descobertas científicas de Boyle podemos citar a lei dos gases que tem seu nome.
Behave yourself during my absence.	Comporte se durante minha ausência.
My friend fasts during Lent.	Meu amigo jejua durante a quaresma.
Students asked many questions at his lectures.	Os estudantes faziam muitas perguntas em suas aulas.
Lectures encyclopédiques par cycles attractifs , Paris, 1888.	Lectures encyclopédiques par cycles attractifs , Paris, 1888.
In Tanner Lectures on Human Values, Vol.	In Tanner Lectures on Human Values, Vol.
We even sent videotapes of lectures farther afield.	Nós até enviávamos cassetes de vídeo das conferências para mais longe.
We give science lectures, and the men here are choosing to come to our science lectures instead of watching television or weightlifting.	Damos palestras científicas. E os homens aqui estão escolhendo vir às palestras ao invés de assistir televisão ou malhar.
Did anyone visit me during my absence?	Veio alguém durante a minha ausência?
I didn't do anything during my vacation.	Eu não fiz nada durante minhas férias.
I didn't do anything during my vacation.	Não fiz nada durante minhas férias.
My father aged remarkably during his convalescence.	Meu pai envelheceu consideravelmente durante sua convalescença.
His lectures were published in 1807 in the Course of Lectures on Natural Philosophy and contain a number of anticipations of later theories.	Essas palestras foram publicadas em 1807, como A course of Lectures on Natural Philosophy and the Mechanical Arts .
According to Deming, during his lectures in Japan in the early 1950s, the Japanese participants shortened the steps to the now traditional plan, do, check, act .	De acordo com Deming, durante suas palestras no Japão no início dos anos 1950, os participantes japoneses encurtaram os passos para o já tradicional, fazer, verificar, agir.
through lectures, assignments and examinations) and in practice (i.e.	Na maioria dos países, (ex Portugal) não existem estas subdivisões.
Du Sacré au saint cinq nouvelles lectures talmudiques 1980.	Paris Albin Michel, 1963 2e édition refondue et complétée, 1976.
In spite of pressure from the League and various government ministries, most university professors did not make changes to their lectures or syllabus during the Nazi period.	Apesar da pressão da Liga e de vários ministérios do governo, a maioria dos professores universitários não fizeram alterações em suas palestras ou programas de ensino durante o período nazista.
This was my motivation was actually during Apollo.	isso foi minha motivação estava na verdade durante Apollo.
During my stay in London, I met him.	Conheci o durante minha estada em Londres.
I met her during my stay in Mexico.	Conheci a durante minha estada no México.
I met her during my stay in Mexico.	Conheci ela durante minha estada no México.
During my entire life, I've fought against superstition.	Durante toda a minha vida lutei contra as superstições.
Lectures, problem solving and so on. It's an extraordinary place.	Aulas, resolução de problemas e etc. É um local extraordinário.
She soon became swamped with requests for interviews and lectures.	em pouco tempo passou a receber convites para dar entrevistas e conferências.
The William James Lectures for 1940 Delivered at Harvard University.	The William James Lectures for 1940 Delivered at Harvard University.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.	Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet.
I have lived many shameful events during my life.	Eu vivi muitos acontecimentos vergonhosos durante a minha vida.
My grandmother looks after the children during the daytime.	Minha avó cuida das crianças durante o dia.
In 1966 Burnet presented the Boyer Lectures, focusing on human biology.	Em 1966, apresentou o Boyer Lectures , com palestras centradas na biologia humana.
Half of these lectures were given by the inventors of ENIAC.	A resposta era dada por uma sequência de lâmpadas.
When I have a mother of an autistic child say, My kid went to college because of your book, or one of your lectures, that makes me happy.	Quando eu encontro uma mãe de um filho autista que diz, Meu filho foi para a faculdade por causa do seu livro, ou uma de suas palestras . Isto me faz feliz.
My adolescence was spent during the German occupation of France.	Minha adolescência aconteceu durante a ocupação Alemã na França.
Thanks to my classmates, who helped me during hard times!	Obrigado aos meus colegas que me ajudaram durantes os momentos difíceis.
He delivered the 1977 series of Royal Institution Christmas Lectures in London.	Em Londres, participou da edição de 1977 da Royal Institution Christmas Lectures.
He gave the popular lectures that became The Character of Physical Law.	Ele deu as palestras populares que se tornaram O Caráter da Lei da Física.
So we went and taught the techniques. We did workshops and lectures.	Então fomos e ensinamos as técnicas. Fizemos oficinas e palestras.

Exibir esta página em português