Translation of "during my course" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Course - translation : During - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Be quiet during the course.
Fique em silêncio durante o curso.
So, we've made 20 robots in the last eight years, during the course of getting my Ph.D.
Então, nós fizemos 20 robôs nos últimos oito anos, enquanto eu cursava o meu doutorado,
My new course starts today.
Meu novo curso começa hoje.
And of course, my own movie theater.
E é claro, meu cinema particular.
' My immediate response was, 'No, of course not'.
' Minha resposta imediata foi Não, claro que não.
Of course, during the training, we do that with objects.
Obviamente, durante o treino fazemos isto com objetos.
and, of course, cases of usage during the Ottoman rule.
Outras bandeiras Banderas históricas
Yeah, well of course, I'm looking after my patient.
Sim, é claro, estou preocupado com meu paciente.
Of course, there were Poles who helped Jews during the war.
É evidente que houve polacos que ajudaram judeus durante a guerra.
Behave yourself during my absence.
Comporte se durante minha ausência.
My friend fasts during Lent.
Meu amigo jejua durante a quaresma.
So in my lab, we of course work on bumblebees.
Então no meu laboratório, é claro que nós trabalhamos com abelhas.
Now she blamed this on my father's side, of course.
Claro que ela colocou a culpa no lado da familia do meu pai.
Of course, my work turned ugly, but another thing happened.
E é claro, meu trabalho ficou feio por causa disso mas algo mais aconteceu, é claro que
I was a guest student during one month of a public health course.
Eu fui um aluno convidado por um mês numa matéria sobre saúde pública.
Before my father death, he had the sum of 23 million United States dollars, which he kept away from the rebel leaders during the course of the war.
Antes de sua morte, meu pai possuía a soma de 23 milhões de dólares americanos, os quais ele manteve longe dos líderes rebeldes durante o curso da guerra.
Did anyone visit me during my absence?
Veio alguém durante a minha ausência?
I didn't do anything during my vacation.
Eu não fiz nada durante minhas férias.
I didn't do anything during my vacation.
Não fiz nada durante minhas férias.
My father aged remarkably during his convalescence.
Meu pai envelheceu consideravelmente durante sua convalescença.
The Yellow River more or less adopted its present course during the 1897 flood.
O Rio Amarelo adotada o seu curso atual com base na inundação de 1897.
Each protagonist is joined by a support partner during the course of the story.
Cada protagonista é acompanhado por um parceiro de suporte durante o curso da estória.
During the course of the game, players take turns selecting one of their worms.
Os jogadores controlam um time de vermes que têm como objetivo principal destruir os times adversários.
My understanding of the course is that it covers quite a lot.
Meu entendimento sobre o curso é que ele cobre muitas áreas.
Of course, it's my job to say that, but it's actually true.
Obviamente, é minha obrigação dizer isso, mas é realmente verdade.
For myself, of course, I have to completely trust my body language.
No meu caso, é claro, tenho que confiar completamente na minha linguagem corporal.
Of course I'm ready to die for my ideals, said the president.
É claro que estou pronto para morrer pelos meus ideais, falou o presidente.
Looking at the sky, crying, wiping my heart, I let my body follow the course of the river.
Olhando o céu, chorando, limpando o coração, deixei o corpo seguir no curso do rio.
Two EU wide monitoring exercises during the course of 1997 recorded the progress made in
O IME preparou , em estreita colaboração com os BCN , linhas de orientação para a compilação de estatísticas monetárias e bancárias cobrindo cerca de quarenta questões .
His personal beliefs and piety may, however, have developed during the course of his life.
Sua crenças pessoais e religiosidade podem ter se desenvolvido durante sua vida.
This was my motivation was actually during Apollo.
isso foi minha motivação estava na verdade durante Apollo.
During my stay in London, I met him.
Conheci o durante minha estada em Londres.
I met her during my stay in Mexico.
Conheci a durante minha estada no México.
I met her during my stay in Mexico.
Conheci ela durante minha estada no México.
During my entire life, I've fought against superstition.
Durante toda a minha vida lutei contra as superstições.
Of course, my job is all about listening, and my aim, really, is to teach the world to listen.
Claro, meu trabalho depende completamente de ouvir, e meu objetivo, realmente, é ensinar o mundo a ouvir.
How do I integrate this information into the longer course of my life?
Como eu integro essa informação a longo prazo em minha vida?
I of course did not believe him and insisted on calling my father
Eu, claro, não acreditei nele e insisti em chamar de meu pai
An increase in dose of a particular blood thinning medicine (heparin) during haemodialysis is frequently required during the course of therapy with Abseamed.
Ao longo do tratamento com Abseamed é frequentemente necessário um aumento na dose de um medicamento específico anticoagulante (heparina) durante a hemodiálise.
During the course of 1998 output fell further , mainly as a result of sluggish private demand .
Durante o ano de 1998 , o produto voltou a cair , em especial em resultado da fraca procura privada .
Iceland had prospered during the course of the war, amassing considerable currency reserves in foreign banks.
Islândia pós guerra A Islândia prosperou durante a guerra, reunindo reservas financeiras consideráveis em bancos estrangeiros.
During the Dust Bowl, the jet stream weakened and changed course traveling farther south than normal.
Durante o Dust Bowl, a corrente de jato enfraqueceu e mudou de rumo, viajando para sul mais do que o normal.
It was during the course of these interventions that the province of Cilicia came into being.
Foi no decurso de uma delas que a província da Cilícia nasceu.
And as I go there, of course, my A.D. says, You know what you're going to do, sir. I say, Of course I do.
E quando eu vou lá, claro, meu Assistente de Direção fala, Você sabe o que você vai fazer, senhor. Eu digo, Claro que sei.
So in the course of my career, I have covered a series of failures.
Assim, ao longo da minha carreira, eu cobri uma série de falhas.

 

Related searches : My Course - During This Course - During The Course - During My Assignment - During My Project - During My Life - During My Lectures - During My Talk - During My Dissertation - During My Travels - During My Training - During My Youth - During My Time - During My Work