Translation of "during my training" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

During - translation :

Training - translation :

Keywords : Durante Sexo Guerra Período Ataque Treino Treinamento Treinar Treinos Treino

Examples (External sources, not reviewed)

And so I got some training and went and worked in Africa during most of my 20s.	E então eu fui treinada e trabalhei na África durante a maior parte dos meus 20 anos.
My background is not exactly conventional medical training.	Meu histórico não é exatamente de treinamento médico convencional.
All this training I had transformed my life.	Todo esse treinamento, e eu transformei a minha vida.
Now, in Aberdeen, I started my dermatology training.	Em Aberdeen eu comecei a me preparar para atuar como dermatologista.
Of course, during the training, we do that with objects.	Obviamente, durante o treino fazemos isto com objetos.
But an interesting thing was noted during the training process.	Mas uma coisa interessante foi notada durante o processo de treinamento.
So for 2009, I'm training hard for my two new projects.	Então para 2009 Estou treinando para meus 2 novos projetos.
As a matter of fact, this picture is supposed to be me during training.	Na realidade, esta foto é supostamente eu durante um treino.
During the summer of 1951, she engaged in two midshipman training cruises to northern Europe.	Durante o verão de 1951, o Missouri fez duas missões de treinamento na Europa Setentrional.
Behave yourself during my absence.	Comporte se durante minha ausência.
My friend fasts during Lent.	Meu amigo jejua durante a quaresma.
And I said, Herbie, this is my concept of a training center for poor people.	E eu disse, Herbie, esse é o meu conceito de centro de treinamento para pessoas pobres.
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
Did anyone visit me during my absence?	Veio alguém durante a minha ausência?
I didn't do anything during my vacation.	Eu não fiz nada durante minhas férias.
I didn't do anything during my vacation.	Não fiz nada durante minhas férias.
My father aged remarkably during his convalescence.	Meu pai envelheceu consideravelmente durante sua convalescença.
In four months of training I was able to hold my breath for over seven minutes.	Em quatro meses de treinamento eu era capaz de segurar a respiração por mais de 7 minutos.
Training	Training
Because, despite their problems, I had spent my whole life training my lungs, and I was not particularly enthusiastic about giving them up.	Porque, apesar dos seus problemas, passei quase toda minha vida treinando meus pulmões, e não estava muito entusiasmada em abrir mão deles.
During the 1980s, JAL was also the focus of another drama entitled Stewardess Monogatari which featured another young girl during training to be a JAL cabin attendant.	Durante a década de 1980, a JAL foi também o foco de um outro drama intitulado Stewardess Monogatari , que apresentava outra jovem garota durante o treinamento para ser uma aeromoça da JAL.
During spring training of 1977, Jackson alienated his teammates with controversial remarks about the Yankees captain, catcher Thurman Munson.	Durante o spring training de 1977, Jackson deixou o ambiente desconfortável com algumas colocações a respeito do capitão dos Yankees, o catcher Thurman Munson.
World War I During the First World War, he had roles as a planner of both training and operations.	Carreira militar Durante a Primeira Guerra Mundial planificou treinos e operações diversas.
This was my motivation was actually during Apollo.	isso foi minha motivação estava na verdade durante Apollo.
During my stay in London, I met him.	Conheci o durante minha estada em Londres.
I met her during my stay in Mexico.	Conheci a durante minha estada no México.
I met her during my stay in Mexico.	Conheci ela durante minha estada no México.
During my entire life, I've fought against superstition.	Durante toda a minha vida lutei contra as superstições.
During a recent trip to Xinjiang, I met several physicians from rural hospitals who had received training through Health Express.	Durante uma recente viagem a Xinjiang, conheci vários médicos de hospitais rurais que receberam formação através do Expresso da Saúde.
The traditions of roda and capoeira game were kept, being used to put into use what was learned during training.	As tradições da roda e do jogo de capoeira foram mantidas, servindo para a aplicação das técnicas aprendidas em aula.
Kickboxing was also a component of military training and gained prominence during the reign of King Naresuan in 1560 CE.	Durante o reinado do rei Naresuan (1550 1605), o muay thai tornou se parte do regime de treino militar.
The nationalist groups in Mozambique, like those across Africa during the period, received training and equipment from the Soviet Union.	Os grupos nacionalistas em Moçambique, tais como todos aqueles existentes por toda a África naquele período, receberam treino e equipamento da União Soviética.
Ear training	Ear training
Teacher training	Formação de docentes
The training wasn't easy, but that was the driving force, because I wanted to revenge for my family.	O treino não foi fácil. Mas esta era uma motivação. Porque eu queria vingança por minha família.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.	Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet.
I have lived many shameful events during my life.	Eu vivi muitos acontecimentos vergonhosos durante a minha vida.
My grandmother looks after the children during the daytime.	Minha avó cuida das crianças durante o dia.
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
And by eating so well and training so hard, my resting heart rate dropped to 38 beats per minute.	E por comer tão bem e treinar tão duro, minha freqüência cardíaca em repouso caiu para 38 batidas por minuto.
Training for Integration.	Formação para a integração.
Teacher training including	Formação de docentes, incluindo
Teacher training only	Formação de docentes, apenas

Exibir esta página em português