Translation of "each member state" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Each - translation :

Member - translation :

State - translation :

Keywords : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Membro Familiar Membros Comunidade Clube Estadual Estatal Estado Mental Estado

Examples (External sources, not reviewed)

M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State	M6 Resto do mundo ( excluindo UE ) Estado Membro Estado Membro Estado Membro Cada um dos outros Estados Membros participantes ( isto é , excluindo o sector nacional ) e cada um dos outros Estados Membros da UE
Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU )	Quadro 3 Stocks trimestrais ( desagregação por país ) RUBRICAS DO BALANÇO Estado Membro Cada outro Estado Membro participante ( i.e. excluindo o sector nacional ) e cada outro Estado Membro da UE Estado Membro Estado Membro Estado Membro Resto do mundo ( excluindo UE )
M6 Table 3 Country breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State	M6 Quadro 3 Desagregação por países Informação a prestar trimestralmente Cada um dos outros Estados Membros participantes ( isto é , excluindo o sector nacional ) e cada um dos outros Estados Membros da UE Resto do mundo ( excluindo UE ) Estado Membro Estado Membro Estado Membro
Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) Balance sheet items	Rubricas do balanço Estado Membro Estado Membro Estado Membro Cada um dos outros Estados Membros participantes ( isto é , excluindo o sector nacional ) e cada um dos outros Estados Membros da UE
Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro	Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Euro Total USD JPY CHF Outras moedas agrupadas Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE
Each Member State , the Commission and the EMI will have one vote each .	Cada Estado membro , a Comissão e o IME terão , respectivamente , direito a um voto .
2 . Before that date ( a ) each Member State shall	F e 73 C , os n ?' 2 , 3 , 4 e 5 d o artigo 1030 , os artigos 103 ?
Each Member State of the European Union has one member on the Committee .	Cada Estado membro da União Europeia tem um membro no Comité .
M6 Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member State currency Total USD JPY CHF EU Member State currency EU Member State currency EU Member State currency Euro Currencies other than EU Member State currencies combined Remaining currencies combined	M6 Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Todas as moedas agrupadas Moeda de Moeda de Moeda de Moeda de EstadoEstadoEstadoEstado Membro Membro Membro Membro da UE da UE da UE da UE Total USD JPY CHF Euro Moedas que não as dos outros Estados Membros da UE agrupadas Outras moedas agrupadas
It shall consist of one national of each Member State.	O Tribunal de Contas é composto por um nacional de cada Estado Membro.
It shall consist of one national of each Member State .	O Tribunal de Contas é composto por um nacional de cada Estado Membro .
Each Member State delegation shall be considered to be one member of the committee .	Cada delegação dos Estados Membros é considerada como um membro do comité .
The data in respect of each other new participating Member State shall be included from the first quarter after that Member State becomes a participating Member State .	Os dados respeitantes a cada outro novo Estado Membro participante devem ser incluídos a partir do primeiro trimestre seguinte àquele em que o Estado Membro adquira essa qualidade .
Each Member State then identifies those infrastructures which satisfy the criteria .	Cada Estado Membro identifica em seguida as infra estruturas que satisfazem estes critérios .
Each Member State shall appoint a critical infrastructure protection Contact Point .	Os Estados Membros nomeiam um ponto de contacto para a protecção das infraestruturas críticas .
The Bank shall deal with each Member State through the authority designated by that State.	O Banco trata com cada Estado Membro por intermédio da autoridade por este designada.
The Bank shall deal with each Member State through the authority designated by that State .	O Banco tratará com cada um dos Estados Membros por intermédio da autoridade por este designada .
The Commission shall deal with each Member State concerned through the authority designated by that State.	A Comissão comunica com cada um dos Estados Membros em questão por intermédio da autoridade por estes designada.
The Commission shall deal with each Member State through the authority designated by the State concerned .	A Comissão tratará com cada um dos Estados Membros por intermédio da autoridade por este designada .
The Commission shall deal with each Member State concerned through the authority designated by that State .	A Comissão comunica com cada um dos Estados Membros em questão por intermédio da autoridade por estes designada .
Each state has a unicameral State Legislative Assembly whose members are elected from single member constituencies.	Cada estado tem uma assembleia legislativa unicameral, cujos membros são eleitos por círculos eleitorais uninominais.
The Bank shall have an address for service in each Member State.	O Banco escolhe domicílio em cada um dos Estados Membros.
the Head of the relevant national supervisory authority in each Member State	pelo responsável máximo da autoridade nacional de supervisão pertinente de cada Estado Membro
The Bank shall have an address for service in each Member State .	O Banco deve escolher domicílio em cada um dos Estados Membros .
Table 4 ( 1 ) Currency breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Euro Currencies other than EU Member State currencies combined	Quadro 4 ( 1 ) Desagregação por moedas Informação a prestar trimestralmente Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Euro Total USD JPY CHF Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moedas que não as dos outros Estados Membros da UE agrupadas
M6 Table 4 ( 1 ) Currency breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member State currency Total USD JPY EU Member State currency EU Member State currency EU Member State currency Euro Currencies other than EU Member State currencies combined	M6 Quadro 4 ( 34 ) Desagregação por moedas Informação a prestar trimestralmente Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Todas as moedas agrupadas Moeda de Moeda de Moeda de Moeda de EstadoEstadoEstadoEstado Membro Membro Membro Membro da UE da UE da UE da UE Total USD JPY Euro Moedas que não as dos outros Estados Membros da UE agrupadas
The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level , authorized to wmmit the government of that Member State .	O Conselho é composto por um representante de cada Estado membro a nível ministerial , que terá poderes para vincular o governo desse Estado membro .
The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level , authorized to commit the government of that Member State .	O Conselho é composto por um representante de cada Estado membro a nível ministerial , que terá poderes para vincular o governo desse Estado membro .
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee.	Cada Estado Membro e a Comissão nomeiam dois membros do Comité.
The Court of Justice shall consist of one judge from each Member State.	O Tribunal de Justiça é composto de um juiz por cada Estado Membro.
Each Member State shall reserve the provision of investment services to investment firms .	Os Estados Membros reservarão a prestação de serviços de investimento às empresas de investimento .
The Court of Justice shall consist of one judge from each Member State .	A política externa e de segurança comum é executada pelo Alto Representante e pelos Estados Membros , utilizando os meios nacionais e os da União .
After consulting each Member State concerned , the Commission shall take the necessary decisions .	Após consulta de todos os Estados Membros interessados , a Comissão tomará as decisões necessárias .
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee .	Os Estados Membros e a Comissão nomearão , cada um , dois membros do Comité .
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee .	Cada Estado Membro e a Comissão nomeiam dois membros do Comité .
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee .'	Os Estados Membros e a Comissão nomearão , cada um , dois membros d o Comité . .
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee .	Cada Estado Membro e a Comissª o nomeiam dois membros do ComitØ .
The Court of Auditors shall consist of one national from each Member State .	O Tribunal de Contas Ø composto por um nacional de cada Estado Membro .
Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee .	Cada Estado Membro e a Comissão nomearão , cada um , dois membros do Comité .
Article 203 The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level , authorised to commit the government of that Member State .	Os membros do Tribunal de Contas designam de entre si , por um período de três anos , o seu Presidente , cujo mandato é renovável .
After consulting each Member State concerned, the Commission shall adopt the necessary European decisions.	Após consulta de todos os Estados Membros interessados, a Comissão adopta as decisões europeias necessárias.
After consulting each Member State concerned , the Commission shall adopt the necessary European decisions .	Após consulta de todos os Estados Membros interessados , a Comissão adopta as decisões europeias necessárias .
However , there should be no need for selecting a proxy in each Member State .	No entanto , não deverá ser necessário escolher um representante em cada Estado Membro .
Each Member State is required to conduct a risk and threat assessment concerning ECI .	Cada Estado Membro deve efectuar uma avaliação dos riscos e ameaças em relação às ICE .
Each Member State should collect information concerning European critical infrastructures located within its territory .	Cada Estado Membro deve recolher informações sobre as infra estruturas críticas europeias localizadas no respectivo território .

Exibir esta página em português