Translation of "member state transposition" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 25 Transposition This Article states the transposition deadline . 15 | Artigo 25º Transposição 16 Este artigo fixa o prazo para a transposição da directiva . |
| Article 3 Transposition | Artigo 3.º Transposição |
| M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State | M6 Resto do mundo ( excluindo UE ) Estado Membro Estado Membro Estado Membro Cada um dos outros Estados Membros participantes ( isto é , excluindo o sector nacional ) e cada um dos outros Estados Membros da UE |
| Discussions with Member States in the European Securities Committee have shown that Member States , having consulted their markets and evaluated their transposition needs , are almost unanimously in favour of the proposed extension of both the transposition and application deadlines | As discussões com os Estados Membros no âmbito do Comité Europeu dos Valores Mobiliários revelaram que os mesmos , após terem consultado os mercados e avaliado os seus requisitos em matéria de transposição , são quase unanimemente favoráveis à prorrogação proposta dos prazos de transposição e entrada em vigor . |
| Article 2 Transposition 1 . | Artigo 2.º Transposição 1 . |
| Article 54 Transposition 1 . | Artigo 54.º Transposição 1 . |
| Transposition entry into force | Transposição entrada em vigor |
| Article 3 Transposition 1 . | Artigo 3.º Transposição 1 . |
| Article 19 Transposition 1 . | Artigo 19.º Transposição 1 . |
| Article 6 Transposition 1 . | Artigo 6.º Transposição 1 . |
| Other Member State currencies Other Member State currencies | Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros |
| Other Member State currencies Other Member State currencies | Títulos excepto acções |
| These are 1 ) the substitution of the transposition deadline for Member States with the new date of 30.10.06 . | Trata se das alterações seguintes 1 ) Modificação do prazo de transposição aplicável aos Estados Membros , passando a vigorar a nova data de 30.10.06 . |
| Other Member State currencies Other Member State currencies Other Member State currencies Up to 1 year | Moedas dos outros Até 1 ano Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Até 1 ano Estados Membros |
| Other Member State currencies Other Member State currencies Other Member State currencies Up to 1 year | Empréstimos Moedas dos outros Até 1 ano Estados Membros |
| Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) | Quadro 3 Stocks trimestrais ( desagregação por país ) RUBRICAS DO BALANÇO Estado Membro Cada outro Estado Membro participante ( i.e. excluindo o sector nacional ) e cada outro Estado Membro da UE Estado Membro Estado Membro Estado Membro Resto do mundo ( excluindo UE ) |
| Euro Other Member State currencies Other Member State currencies | Empréstimos Empréstimos Euro Moedas dos outros Estados Membros |
| Euro Other Member State currencies Other Member State currencies | Euro Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros |
| Euro Other Member State currencies total Other Member State currencies total Banks Other Member State currencies total | Euro Moedas dos outros Esta dos Mem bros total Moedas dos outros Esta dos Mem bros total Moedas dos outros Esta dos Mem bros total |
| The sign indicates ordinary transposition. | Ver também Instrumento transpositor |
| By the scale of its action , Community action shall guarantee a uniform transposition of SR VII throughout the EU , and in particular , that there is no discrimination between national payments within a Member State and cross border payments between Member States . | Devido ao seu alcance , a acção da Comunidade garantirá uma transposição uniforme da RE VII em toda a UE , não havendo , em especial , qualquer discriminação entre pagamentos de âmbito nacional num Estado Membro e pagamentos transfronteiras entre Estados Membros . |
| Member State | Estado Membro |
| Other Member State currencies total Other Member State currencies total | Moedas dos outros Estados Membros total Moedas dos outros Estados Membros total |
| Other Member State currencies Other Member State currencies DKK DKK | Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros |
| Other Member State currencies total Other Member State currencies total | Moedas dos outros Esta dos Mem bros total Moedas dos outros Esta dos Mem bros total DKK |
| Other Member State currencies total Other Member State currencies total | Moedas dos outros Estados Membros total Moedas dos outros Estados Membros total Moedas dos outros Estados Membros total DKK |
| Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro | Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Euro Total USD JPY CHF Outras moedas agrupadas Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE |
| M6 Table 3 Country breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State | M6 Quadro 3 Desagregação por países Informação a prestar trimestralmente Cada um dos outros Estados Membros participantes ( isto é , excluindo o sector nacional ) e cada um dos outros Estados Membros da UE Resto do mundo ( excluindo UE ) Estado Membro Estado Membro Estado Membro |
| M6 Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member State currency Total USD JPY CHF EU Member State currency EU Member State currency EU Member State currency Euro Currencies other than EU Member State currencies combined Remaining currencies combined | M6 Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Todas as moedas agrupadas Moeda de Moeda de Moeda de Moeda de EstadoEstadoEstadoEstado Membro Membro Membro Membro da UE da UE da UE da UE Total USD JPY CHF Euro Moedas que não as dos outros Estados Membros da UE agrupadas Outras moedas agrupadas |
| Other Member State currencies total Other Member State currencies total DKK | Moedas dos outros Esta dos Mem bros total Moedas dos outros Esta dos Mem bros total DKK |
| Other Member State currencies total Other Member State currencies total DKK | DKK |
| Other Member State currencies total Other Member State currencies total DKK | Outros Esta dos Mem bros partici pantes Outros Esta dos Mem bros partici pantes SNM Moedas dos outros Esta dos Mem bros total |
| Other Member State currencies total Other Member State currencies total Other Member State currencies total DKK By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Moedas dos outros Esta dos Mem bros total Moedas dos outros Esta dos Mem bros total |
| Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) Balance sheet items | Rubricas do balanço Estado Membro Estado Membro Estado Membro Cada um dos outros Estados Membros participantes ( isto é , excluindo o sector nacional ) e cada um dos outros Estados Membros da UE |
| ShiftRows a transposition step where the last three rows of the state are shifted cyclically a certain number of steps. | ShiftRows é uma etapa de transposição onde cada fileira do estado é deslocada de um determinado número de posições. |
| Other Member State currencies Other Member State currencies Up to 1 year | Moedas dos outros Estados Membros Empréstimos Moedas dos outros Estados Membros Empréstimos Moedas dos outros Estados Membros Até 1 ano |
| Other Member State currencies Other Member State currencies Up to 1 year | Moedas dos outros Estados Membros Empréstimos Moedas dos outros Estados Membros Resto do mundo Empréstimos Moedas dos outros Estados Membros Até 1 ano |
| Other Member State currencies Other Member State currencies Up to 1 year | Moedas dos outros Estados Membros Até 1 ano |
| As a result , Member States will not have sufficient time to complete the transposition of the entire Directive in the period between the expected adoption of the implementing measures ( beginning 2006 ) and the current transposition deadline ( April 2006 ) . | Em consequência , os Estados Membros não disporão de tempo suficiente para concluírem a transposição integral da directiva no período compreendido entre a adopção prevista das medidas de aplicação ( início de 2006 ) e o actual prazo de transposição ( Abril do mesmo ano ) . |
| Euro Other Member State currencies total Non MFIs Other Member State currencies total | Euro Moedas dos outros Estados Membros total |
| Other Member State currencies Loans Other Member State currencies Up to 1 year | Moedas dos outros Estados Membros Até 1 ano |
| Other Member State currencies Loans Other Member State currencies Up to 1 year | Empréstimos Moedas dos outros Estados Membros |
| Euro Other Member State currencies total Non banks Other Member State currencies total | Não bancos Não bancos Euro Moedas dos outros Esta dos Mem bros total |
| Banks Banks Euro Other Member State currencies total Other Member State currencies total | Euro Moedas dos outros Estados Membros total Moedas dos outros Estados Membros total Moedas dos outros Estados Membros total DKK |
| Loans Other Member State currencies Other Member State currencies Up to 1 year | Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Até 1 ano Estados Membros |
Related searches : State Member - Transposition - Non-member State - Reporting Member State - Relevant Member State - Oecd Member State - Member State Officials - Per Member State - Home Member State - Host Member State - Reference Member State - Member State Level - Concerned Member State - Rapporteur Member State
