Translation of "each others eyes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Each - translation :

Others - translation :

Keywords : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Olhos Fechados Azuis Abertos Próprios Alguns Outras Pelos Outros Muitos

Examples (External sources, not reviewed)

Others had their eyes gouged out.	Outros tinham os olhos arrancados.
Connecting to others and each other	Conexão com os outros e entre si
He must see himself and the world through the eyes of another, and of many others.	Ele tem que enxergar se e ver o mundo pelos olhos do outro, e de muitos outros.
Each world is disconnected from the others and exists separately.	Esse mundo é uma pequena cidade com vários letreiros luminosos.
And if that's not enough, smiling can actually make you look good in the eyes of others.	E se não bastasse, sorrir é bem visto pelos olhos dos outros.
Two groups of four teams each were created each team would play all others within their group.	Dois grupos de quatro equpas fora criadas cada uma jogaria com todas as outras equipas do mesmo grupo.
Each version includes lines, and even entire scenes, missing from the others.	Cada uma dessas possui linhas ou mesmo cenas que estão ausentes nas outras.
And at each time, I would feel the chilling stares of condemned prisoners' eyes follow me.	E, em todas as vezes, eu sentiria os paralisados olhares dos prisioneiros condenados a me seguir.
Before we knew each others' names, or anything, we had embraced and wept.	Antes de sabermos os nomes uns dos outros, ou qualquer outra coisa, nós nos abraçamos e choramos.
As some apartments use less water than others, they naturally compensate each other.	Como algumas unidades consomem menos que outras, a coisa vai meio que se compensando.
Each core is capable of handling its own task independently of the others.	Cada núcleo é capaz de executar uma tarefa independentemente dos outros.
Each of these novels represents a formal and thematic divergence from the others.	Cada um destes romances representa uma forma e temática divergindo dos outros.
In such cases, the behavior of each variable influences that of the others.	Ver também Vibração longitudinal Vibração flexional Vibração torcional
Some people may experience only the mild symptoms of dry eyes and mouth, while others have symptoms of severe disease.	Algumas pessoas podem sofrer somente sintomas brandos de olhos e boca seca, enquanto outras podem apresentar sintomas de doença grave.
Shining eyes, shining eyes.	Olhos brilhando, olhos brilhando.
He said that he distinguished between erotic love, when two people gaze, spellbound, into each other's eyes.	Ele disse que distinguia ente amor erótico, quando duas pessoas flertam, encantadas, olho no olho.
Could a greater miracle take place than for us to look through each other's eyes for an instant?	Haverá milagre maior que o de podermos olhar por um instante dentro dos olhos um do outro?
A different instrument was used for each flute for Blondie, ocarina for Angel Eyes and human voices for Tuco.	Um instrumento musical diferente foi usado para cada um flauta para Lourinho, ocarina para Angel Eyes e vozes para Tuco.
Now let's imagine that each single root apex is working in network with all the others.	Agora vamos imaginar que cada ápice de radícula esteja trabalhando em rede com os demais.
Some species have as many as 40,000 cells in each adult, while others have far fewer.	Algumas espécies têm até cerca de 40000 células nos adultos, enquanto outras têm bem menos.
The writing process becomes a recursive task, where each change prompts others to make more changes.	O processo de escrita se torna uma tarefa recursiva, na qual cada alteração impele outros a fazerem mais mudanças.
there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.	aqui está um peixe com olhos que brilham, pulsando.
They have one pair of eyes at the front of the cephalothorax and three on each side of the head.	Possuem um par de quelíceras, quatro pares de pernas, olhos simples e órgãos táteis e olfativos.
Fleming followed the disappointment of For Your Eyes Only with Thunderball , the novelization of a film script on which he had worked with others.	Fleming seguiu o desapontamento de For Your Eyes Only com Thunderball , uma romantização de um roteiro para cinema que ele escreveu com outros.
The relative proportions of each should be balanced and no one group should dominate over the others .	A representação deverá ser equilibrada e nenhum dos grupos deverá ter uma posição predominante face aos restantes .
Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes.	Em todo caso, os olhos de uma cabra são como os olhos de uma criança.
I said, Look at the eyes. They're your eyes.	Eu disse, Atente se aos olhos. São seus olhos.
They have two compound eyes, and an ocular tubercle behind and above each eye, made up of three lenses (called triommatidia).	Os afídeos têm dois olhos compostos e dois tubérculos oculares (triomatídeos), constituídos por três lentes, ou omatídeos, localizados acima e por trás dos olhos compostos.
Because it s like that for each person, looking for survival strategies, some manage to do it, others don t.	Porque cada um é isso, foi buscando as suas estratégias de sobrevivência e foi assim, uns conseguiram e outros não.
Rabbinical and Karaite Jews each hold that the others are Jews, but that the other faith is erroneous.	Os judeus ortodoxos reconhecem apenas conversões feitas por seus tribunais rabínicos, seja em Israel ou em outros locais.
Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes.	Olhem para aqueles olhos. Eu não sou capaz de focalizar aqueles olhos.
In a small group, for example, each member receives some impression ... of each other member distinct enough so that he or she ... can give some reaction to each of the others as an individual person.	Grupos intermediários são aqueles em que se alternam e se complementam as duas formas de contatos sociais primários e secundários um exemplo desse tipo de grupo é a escola.
Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes.	Exatamente como todos temos olhos, mas alguns têm olhos azuis e outros têm olhos castanhos.
Synopsis Act I In the Egyptian wing of a modern museum, a man and a woman touring the exhibit catch each other's eyes.	Sinopse Ato I Na ala egípcia de um museu moderno, um homem e uma mulher passeiam pela exposição e acabam cruzando os olhos um do outro.
Close your eyes.	Fechem seus olhos.
Close your eyes.	Feche os olhos.
And your eyes ...	E seus olhos...
Their eyes met.	O olhos deles se encontraram.
Open your eyes.	Abra os olhos.
Open your eyes.	Abre os olhos.
Open your eyes.	Abre os teus olhos.
My eyes hurt.	Meus olhos estão doendo.
My eyes hurt.	Meus olhos doem.
My eyes hurt.	Doem me os olhos.
My eyes hurt.	Os meus olhos estão doendo.

Exibir esta página em português