Translation of "early attempts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Early - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Those times, there were some early attempts also for light therapy already. | Naquela época, houve algumas tentativas prematuras também para a terapia de luz. |
| Despite early attempts such as Brenan's in 1949, the site remained undiscovered throughout the Franco era. | Apesar das tentativas iniciais, como Brenan do em 1949, o local permaneceu desconhecido durante a era franquista . |
| The early attempts at monetary integration were characterised by varying degrees of success , and progress alternated with setbacks . | As primeiras tentativas de integração monetária caracterizaram se por diversos graus de sucesso , alternando progressos com retrocessos . |
| Texts Three early editions of the text have survived, making attempts to establish a single authentic text problematic. | Textos Três primeiras edições do texto sobreviveram aos nossos dias fazendo tentativas de estabelecer um único texto autêntico. |
| Censorship attempts | Tentativas de censura |
| Despite repeated attempts to gain early release, he served his full sentence, most of it at Spandau Prison in West Berlin. | Ele serviu a maior parte de sua sentença na prisão de Spandau na Berlim Ocidental. |
| The most useful of these books for the study of early modern Japanese pronunciation and early attempts at romanization was the Nippo jisho , a Japanese Portuguese dictionary written in 1603. | O mais útil desses livros para o estudo da pronúncia do início do japonês moderno e primeiras tentativas de romanização foi o Nippo Jisho , um dicionário de japonês português escrito em 1603. |
| ' Early Pioneer missions The earliest missions were attempts to achieve Earth's escape velocity, simply to show it was feasible and study the Moon. | ' As primeiras missões Pionner (1958 1960) As primeiras missões foram tentativas de conseguir a velocidade do escape da terra, mostrando simplesmente que era possível e para estudar a Lua. |
| All our attempts failed. | Todas as nossas tentativas falharam. |
| Assassination attempts Mohammad Reza Pahlavi was the target of at least two unsuccessful assassination attempts. | Tentativas de assassinato Mohammad Reza Pahlavi foi alvo de pelo menos duas tentativas de assassinato sem sucesso. |
| Masterpieces are only successful attempts. | As obras de arte são apenas tentativas bem sucedidas. |
| Masterpieces are but successful attempts. | Obras primas são nada mais do que tentativas bem sucedidas. |
| There were attempts at compromise. | Houve tentativas de um acordo. |
| One of his haiku Although there were further attempts outside Japan to imitate the hokku in the early 20th century, there was little understanding of its principles. | Um de seus haikais foi Embora houvesse mais tentativas fora do Japão de imitar o hokku no início do século XX, havia pouco entendimento de seus princípios. |
| Serious attempts at establishing a quality bloodline began in the early 1870s when General Richard Rowett from Illinois imported some dogs from England and began breeding. | Tentativas sérias de estabelecer uma linhagem de qualidade começaram no início dos anos 1870, quando o general Richard Rowett de Illinois importou alguns cães da Inglaterra e começou a criá los. |
| These myriad voices of humanity are not failed attempts at being new, failed attempts at being modern. | Esta miríade de vozes da humanidade, não é de tentivas que falharam de ser algo novo, tentativas que falharam de ser modernos. |
| Most of our attempts were unanswered. | Most of our attempts were unanswered. |
| Attempts to disprove the spontaneous generation of life from non life continued in the early 19th century with observations and experiments by Franz Schulze and Theodor Schwann. | Tentativas de refutar a geração espontânea da vida a partir da não vida continuaram até o início do século 19 com observações e experiências feitas por Franz Schulze e Theodor Schwann. |
| To date attempts to control their lives. | Até hoje tenta controlar a vida deles. |
| Ideas for a cross Channel fixed link appeared as early as 1802, but British political and press pressure over the compromising of national security stalled attempts to construct a tunnel. | As primeiras ideias de uma ligação fixa através do canal apareceram em 1802, mas a pressão da política e da imprensa britânicas sobre a questão da segurança nacional paralisou as tentativas de construção de um túnel. |
| KSpell attempts to find an appropriate replacement word. | O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada. |
| Algerian linguist Lameen Souag attempts an answer here. | O lingüista argelino Lameen Souag tenta responder aqui. |
| After repeated unsuccessful attempts, he escaped in 1165. | Depois de sucessivas tentativas, conseguiu finalmente escapar em 1165 . |
| Each competitor has a set number of attempts. | A primeira vencedora foi Olga Gyarmati da Hungria. |
| By July, attempts at conciliation had completely collapsed. | Em julho, as tentativas de conciliação haviam desmoronado completamente. |
| The judge's attempts at flattery and bribery failed. | As tentativas do juiz de suborná la com dinheiro e elogios fracassou. |
| Rachel's attempts to tell Ross she likes him mirror his failed attempts in the first season, although the characters eventually begin a relationship. | Rachel tenta dizer a Ross que ela também gosta dele, depois de suas tentativas falhas na primeira temporada, embora os personagens finalmente comecem um relacionamento. |
| Hundreds of remixes came back lots of different attempts. | Recebi centenas de mixagens muitas tentativas diferentes. |
| However, all the attempts at restoration were violently crushed. | Todas as tentativas restauradoras foram esmagadas pelo governo republicano. |
| (1011b13 14)Aristotle attempts several proofs of this law. | (1011b13 14)Aristóteles tentou diversas vezes provar esse princípio. |
| His refusal threatened to damage British attempts to gain influence in Persia, but Edward resented his ministers' attempts to reduce the King's traditional powers. | Sua recusa ameaçou danificar as tentativas britânicas de ganhar influência na Pérsia, porém o rei ressentia as tentativas de seus ministros de diminuirem seus tradicionais poderes. |
| Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless. | Tentativas de lutar contra o incêndio usando baldes logo se provaram infrutíferas. |
| In 1902, after several unsuccessful attempts, he was elected deputy. | Em 1902, depois de várias tentativas frustradas, ele foi eleito deputado. |
| Three attempts to clamp the TPAD onto the satellite failed. | Três tentativas de prender o TPAD ao satélite falharam. |
| Dr. Light attempts to take the Bizarro Supergirl to S.T.A.R. | Bizarro destrói o laboratório e vai atrás de Lex para matá lo. |
| The book states that, in their attempts to canonize MissingNo. | O livro afirma que, em suas tentativas de canonizar o MissingNo. |
| After approximately 40 failed attempts, in early 1605 he at last hit upon the idea of an ellipse, which he had previously assumed to be too simple a solution for earlier astronomers to have overlooked. | Após aproximadamente 40 tentativas fracassadas, no começo de 1605 ele finalmente teve a ideia de usar uma elipse, que ele tinha anteriormente assumido que era uma solução simples demais para que astrônomos anteriores a tivessem negligenciado. |
| Scheme and Dylan were later attempts to simplify and improve Lisp. | Scheme foi uma tentativa posterior de simplificar e melhorar LISP. |
| Georgie attempts to undermine Alex's status as leader of the gang. | Georgie tenta minar o status de Alex como líder da gangue. |
| After a few failed attempts, electrical illumination was installed in 1887. | A iluminação elétrica foi instalada em 1887. |
| Further attempts made by the Genoa to conquer the city failed. | É a segunda maior cidade da Sardenha após a capital Cagliari. |
| Langley's attempts to gain further funding failed, and his efforts ended. | Tentativas em arrecadar mais fundos falharam, e seus esforços terminaram. |
| Attempts to revive the organization over the next five years failed. | Nos meses sucessivos, a organização recebeu numerosas adesões. |
| In eight attempts, Moore failed to block any of the punches. | Em oito tentativas, Moore não conseguiu bloquear quaisquer dos socos. |
| Blair struggles to escape from the island, but all attempts fail. | Elenco Michael Caine David Warner Angela Punch McGregor |
Related searches : Several Attempts - Unsuccessful Attempts - Explanation Attempts - Attempts Made - He Attempts - Made Attempts - It Attempts - Various Attempts - Repeated Attempts - Resist Attempts - Subsequent Attempts - Prior Attempts - Expensive Attempts - Malicious Attempts
