Translation of "earn their trust" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I had to earn your trust. | Eu tive que ganhar a sua confiança. |
| And you know, you earn someone's trust, especially in doc filmmaking, through your relationship. | E vocês sabem, ganhamos a confiança de alguém, principalmente filmando documentário, no decorrer de um relacionamento. |
| Everyone should earn their living through their work. | Todo mundo deveria ganhar sua vida por meio do seu trabalho. |
| They trust their ears. | Eles confiam em seus ouvidos. |
| They earn their living by collecting and selling old newspapers. | Eles ganham a vida coletando e vendendo jornais velhos. |
| Earn it. | Earn it. |
| So you can do it only with their trust. | Então você só consegue se ela confiar em você. |
| The believers should only place their trust in God. | Que os fiéisse encomendem a Deus! |
| People react by voting with their feet and go where they can earn a crust. | As pessoas reagem votando com as suas pernas, isto é, metem se a caminho e vão para onde podem ganhar a vida. |
| So if you trust them, their brains don't release oxytocin. | Então, se você confiar neles, os cérebros deles não liberam ocitocina. |
| So only in God should the faithful place their trust. | Que os fiéis se encomendem a Deus! |
| These results help to strengthen their trust in our work. | Esses resultados ajudam a fortalecer essa confiança no nosso trabalho. |
| They trust that election workers and election observers do their jobs and do their jobs correctly. | Eles acreditam que os mesários e os fiscais da eleição fazem seu trabalho e o fazem corretamente. |
| Meanwhile, instead of caring for a sick child, parents can work, thereby increasing their ability to earn. | Entretanto, em vez de terem que prestar cuidados a uma criança doente, os pais poderão trabalhar, aumentando assim a sua capacidade de obter rendimentos. |
| Many people who own a car earn extra money by providing taxi services in their spare time. | Muitas pessoas que possuem um automóvel ganham um dinheiro extra oferecendo serviços de taxi. |
| We work to earn money. | Trabalhamos para ganhar dinheiro. |
| So fear God and the faithful should place their trust in God. | Temei a Deus, porquanto a Deus se encomendam os fiéis. |
| What they earn here what number they live on is how much they earn per day. | O que eles ganham aqui em que número eles vivem é quanto eles ganham por dia. |
| Our protector is He, and in God should the faithful place their trust. | Ele é nosso Protetor. Que os fiéis se encomendem aDeus! |
| One could argue that men, too, are promoted or penalized on the basis of their appearance indeed, economists have found that those with an above average appearance earn 5 more than their less attractive counterparts, and that workers with a below average appearance earn 7 9 less than their average counterparts. | Alguém poderia argumentar, também, que os homens são promovidos ou penalizados com base na sua aparência na verdade, os economistas descobriram que os detentores de uma aparência acima da média ganham 5 mais do que os seus homólogos menos atraentes e que os trabalhadores que têm uma aparência abaixo da média ganham 7 a 9 menos do que os seus homólogos medianos . |
| I could manage to earn my living. | Eu consegui ganhar para o meu sustento. |
| He works hard to earn his living. | Ele trabalha duro para ganhar a vida. |
| How much does he earn per month? | Quanto ele ganha por mês? |
| How much does Tom earn a month? | Quanto o Tom ganha por mês? |
| Many people spend more than they earn. | Muitas pessoas gastam mais do que ganham. |
| Why do you want to earn more? | Por que você quer ganhar mais? |
| Fifty percent of all the money that they earn or get gifted, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account. | 50 por cento de todo o dinheiro que elas obtém ou ganham, 50 por cento vai pra conta delas na casa, 50 por cento vai pra conta delas de brinquedos. |
| We don't trust the judgment of teachers enough to let them loose on their own. | Nós não confiamos suficientemente na capacidade de julgamento dos professores para deixá los ensinando por si próprios. |
| They have their own belt color system, in which participants earn color stripes on the belt, instead of fully colored belts. | A Associação tem seu próprio sistema de faixas onde você ganha listras de cores no seu cinto ao invés de ter uma faixa de uma única cor. |
| Trust server | Confiar no servidor |
| Trust me! | Confie em mim! |
| Trust Tom. | Confie em Tom. |
| Nor did he tell us, Trust us. Trust your country. | Ele também não nos disse Acredite em nós. Acredite no seu país, |
| Companies must find ways to introduce new technologies and do business that are popular with their customers and retain their trust. | As empresas devem encontrar modos de introduzir novas tecnologias que sejam populares com os seus clientes e de manter a sua confiança. |
| How much does he earn in a month? | Quanto ele ganha por mês? |
| (Then going to their father) they said O father, why don't you trust us with Joseph? | Disseram (depois de combinarem agastar José do pai) Ó pai, que há contigo? |
| The ECB s long term refinancing operation enabled Spanish and Italian banks to buy their own countries bonds and earn a large spread. | A operação de refinanciamento de longo prazo do BCE permitiu aos bancos Espanhóis e Italianos comprar as obrigações dos seus próprios países e beneficiar do diferencial de taxas. |
| They lived with their aging grandparents and struggled to work before and after school time to earn some pocket money for snacks. | Elas viviam com os avós e esforçavam se para trabalhar antes e depois do horário escolar para ganhar algum dinheiro para lanches. |
| To earn extra money, Priestley proposed opening a school, but local families informed him that they would refuse to send their children. | Para ganhar dinheiro extra, Priestley propôs abrir uma escola, mas as famílias locais informaram que teriam de recusar a enviar seus filhos. |
| Cooperation How groups of people can form networks of trust without a central system controlling their behavior or directly enforcing their compliance. | Cooperação Como grupos de pessoas formam redes de relacionamentos sem uma sistema central controlando seu comportamento ou diretamente reforçando suas obrigações. |
| Don't trust him. | Não confie nele. |
| I trust you. | Confio em ti. |
| I trust you. | Confio em você. |
| We trust him. | Confiamos nele. |
| Trust in me. | Confie em mim. |
Related searches : Earn Trust - Earn Your Trust - Earn Their Loyalty - Earn Their Living - Earn Their Keep - Earn Their Respect - Win Their Trust - Place Their Trust - Put Their Trust - Betray Their Trust - Their Trust In - Gain Their Trust
