Translation of "put their trust" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Their - translation :

Trust - translation :

Keywords : Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos Confio Confias Confio Confias Confies

Examples (External sources, not reviewed)

They trust their ears.	Eles confiam em seus ouvidos.
So you can do it only with their trust.	Então você só consegue se ela confiar em você.
The believers should only place their trust in God.	Que os fiéisse encomendem a Deus!
So if you trust them, their brains don't release oxytocin.	Então, se você confiar neles, os cérebros deles não liberam ocitocina.
So only in God should the faithful place their trust.	Que os fiéis se encomendem a Deus!
These results help to strengthen their trust in our work.	Esses resultados ajudam a fortalecer essa confiança no nosso trabalho.
So worship Him and put your trust in Him your Lord is not heedless of what you do.	Adora O, pois, e encomenda te aEle, porque teu Senhor não está desatento de tudo quanto fazeis!
They trust that election workers and election observers do their jobs and do their jobs correctly.	Eles acreditam que os mesários e os fiscais da eleição fazem seu trabalho e o fazem corretamente.
So fear God and the faithful should place their trust in God.	Temei a Deus, porquanto a Deus se encomendam os fiéis.
Trust should still be put in young Egyptians and their demands for freedom and democracy demands that link the movement that overthrew Mubarak to the demonstrations that led to Morsi s removal.	Devemos ainda depositar confiança nos jovens Egípcios e nas suas exigências de liberdade e democracia exigências que relacionam o movimento que derrubou Mubarak com as manifestações que levaram ao afastamento de Morsi.
Now, put yourself in their shoes.	Agora, coloque se novamente no lugar deles.
Would everybody put their hand under their bottom and feel their tailbone?	Vocês poderiam por suas mãos em suas nádegas e sentir o seu cóccix.
Our protector is He, and in God should the faithful place their trust.	Ele é nosso Protetor. Que os fiéis se encomendem aDeus!
Put all the boxes in their place.	Coloque todas as caixas em seus respectivos lugares.
Sami and Layla put their differences aside.	Sami e Layla deixaram suas diferenças de lado.
They put their families first, take care of their children and their aging parents.	Eles colocam suas famílias em primeiro lugar, cuidam de suas crianças e de seus pais idosos.
So people want to be their best, put their best foot forward.	As pessoas querem ser as melhores, se destacar.
The trees can put their roots into it.	As árvores conseguem levar suas raízes até ela.
And his disciples put their faith in him.	E seus discípulos puseram sua fé nele.
The couple put their house on the market.	O casal põe a sua casa à venda.
We don't trust the judgment of teachers enough to let them loose on their own.	Nós não confiamos suficientemente na capacidade de julgamento dos professores para deixá los ensinando por si próprios.
The system of economic governance that we put in place guarantees that EU members put their public finances in order, increase their competitiveness, and tackle their macroeconomic imbalances.	O sistema de governação económica que praticamos garante que os membros da UE coloquem as suas finanças públicas em ordem, aumentem a sua competitividade e enfrentem os seus desequilíbrios macroeconómicos.
Trust server	Confiar no servidor
Trust me!	Confie em mim!
Trust Tom.	Confie em Tom.
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.	Ele também não nos disse Acredite em nós. Acredite no seu país,
Companies must find ways to introduce new technologies and do business that are popular with their customers and retain their trust.	As empresas devem encontrar modos de introduzir novas tecnologias que sejam populares com os seus clientes e de manter a sua confiança.
(Then going to their father) they said O father, why don't you trust us with Joseph?	Disseram (depois de combinarem agastar José do pai) Ó pai, que há contigo?
Read their speeches those put out not for Western ears, but for their own.	Leiam os seus discursos não os que são emitidos para os ouvidos ocidentais, mas sim para os deles.
Cooperation How groups of people can form networks of trust without a central system controlling their behavior or directly enforcing their compliance.	Cooperação Como grupos de pessoas formam redes de relacionamentos sem uma sistema central controlando seu comportamento ou diretamente reforçando suas obrigações.
Don't trust him.	Não confie nele.
I trust you.	Confio em ti.
I trust you.	Confio em você.
We trust him.	Confiamos nele.
Trust in me.	Confie em mim.
Trust the bear!	Confie no urso!
Trust the bear!	Confia no urso!
Don't trust Tom.	Não confie no Tom.
Trust no one.	Não confie em ninguém.
Don't trust anyone.	Não confie em ninguém.
Don't trust anybody.	Não confie em ninguém.
Never trust Tom.	Nunca confie em Tom.
They trust Tom.	Eles confiam em Tom.
They trust you.	Eles confiam em você.
They trust you.	Elas confiam em você.

Exibir esta página em português