Translation of "effect is shown" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effect - translation :

Keywords : Efeito Vigor Secundário Efeitos Terá Mostrado Mostrei Mostraste Demonstrado Mostraram

Examples (External sources, not reviewed)

Other loci have shown a protective effect, such as HLA C554 and HLA DRB1 11.	Outras áreas têm demonstrado um efeito protector, como os HLA C554 e HLA DRB1 11.
Studies have shown that the timing of data collection may have a large effect on the data .	Estudos têm demonstrado que o momento da recolha de dados pode afectar em muito os dados .
Through these voices we are transported to Sub Saharan Africa, specifically Kenya, where climate change is shown to have an effect on farming and health.	Através dessas vozes somos transportados para a africana sub sahariana, especificamente o Quênia, onde mudanças climáticas mostraram ter um efeito na agricultura e na saúde.
The value of the participating NCBs claims with effect from 1 January 2007 is shown in the third column of the table in the Annex to this Decision .	Cada um dos montantes a que o n.o 3 se refere será exigível , em euros , no dia 1 de Janeiro de 2007 , mas só será efectivamente transferido na data de transferência .
The use of these drugs in mild cognitive impairment has not shown any effect in a delay of the onset of AD.	A utilização destes fármacos no défice cognitivo ligeiro não demonstrou ter qualquer efeito no atraso do aparecimento de Alzheimer.
Effect preview. This is a live effect preview without comparison.	Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação.
Today, this effect is known as the Peltier Seebeck effect.	Conhecido como efeito Seebeck, explica o funcionamento do termopar.
This is now known as the thermoelectric effect or Seebeck effect.	O funcionamento dos termopares é baseado neste fenômeno, que é conhecido como Efeito de Seebeck.
This effect is the strong field limit of the Zeeman effect.	Este fenômeno ficou mundialmente conhecido como efeito Zeeman normal.
Besides THC, another cannabinoid produced in high concentrations by some plants is cannabidiol (CBD), which is not psychoactive but has recently been shown to block the effect of THC in the nervous system.	Variedades desta planta certificadas para industrialização produzem uma relação relativamente elevada de CBD para THC (acima de 20 1), e não são apropriadas para o uso medicinal ou recreativo .
Notes M3 is shown for reference only .	Notas O M3 é apresentado apenas como referência .
This Main upload dialog is shown belows.	Esta janela principal de envio é mostrada em baixo.
This is shown schematically in Chart 2.5 .	Tal é demonstrado esquematicamente no Gráfico 2.5 .
Studies have consistently shown that holding all else equal, subjects will predict positive outcomes to be more likely than negative outcomes (see valence effect).	Muitos estudos provaram que, se todas as outras condições se mantiverem iguais, os sujeitos irão prever que os resultados positivos são mais prováveis do que os resultados negativos.
Magnesium sulfate intravenous treatment has been shown to provide a bronchodilating effect when used in addition to other treatment in severe acute asthma attacks.	O tratamento intravenoso com sulfato de magnésio tem demonstrado efeito broncodilatador quando usado em conjunto com outro tratamento em ataques de asma aguda grave.
This effect, called the Mössbauer effect, is the basis for Mössbauer spectroscopy.	Rudolf Ludwig Mössbauer (Munique, Grünwald, ) foi um físico alemão.
The greenhouse effect is directly related to this absorption and emission effect.	O efeito estufa está diretamente relacionado a esta absorção e emissão em vigor.
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex .	Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex .
The effect is just electric.	O efeito é somente elétrico.
That is a huge effect.	Este é um efeito enorme.
Satan is then shown screaming in agonizing defeat.	Satanás é mostrado gritando agonizante na derrota.
The FSM logic is shown in Figure 8.	A lógica da FSM é mostrada na figura 6.
An overview of Directors General is shown below.	Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo.
Optical Kerr effect The optical Kerr effect, or AC Kerr effect is the case in which the electric field is due to the light itself.	O efeito Kerr foi descoberto em 1875 pelo físico escocês John Kerr.
Jor El is only mentioned, but he is not shown.	Jor El é apenas mencionada, mas não é mostrado.
However, no alternative therapy has been shown to improve outcomes in , and no evidence exists that alternative therapies have any effect on the virus at all.	No entanto, nenhuma terapia alternativa mostrou ainda ser capaz de melhorar os resultados da doença, e não existe qualquer evidência de que as terapias alternativas tenham qualquer acção sobre o vírus.
So clearly there is some effect.	Então, claramente, tem algum efeito.
But the effect is relatively small.	Mas o efeito é relativamente pequeno.
Therefore the net effect is nil .	Por conseguinte , o efeito líquido é nulo .
Therefore , the net effect is nil .	Por conseguinte , o efeito líquido é nulo .
The Corbino effect The Corbino effect is a phenomenon involving the Hall effect, but a disc shaped metal sample is used in place of a rectangular one.	Efeito Corbino O efeito Corbino é um fenômeno similar ao efeito Hall, contudo, aqui a amostra de metal é um disco ao invés de fio retangular.
They have shown us what discipline is all about.	Eles nos mostraram o que é disciplina.
This is fairly recent science that has shown that.	trabalhos científicos muito recentes têm nos indicado isso.
The Perspective Adjustment dialog in action is shown below.	A janela do Ajuste da Perspectiva é mostrada em acção abaixo.
Europe is shown on the back of the banknotes .	A Europa encontra se representada no verso das notas .
This is shown on the national flag of Ireland.	Cor nacional da Irlanda.
She is usually shown carrying one or more weapons.	Ver também Deusa mãe Sociedade matriarcal
He is shown as merciless and cruel to everyone.	É muito cruel e impiedoso com seus surbordinados.
Although there is evidence of the effect, there is disagreement on exactly what the effect is and under what circumstances it occurs.	Não há unanimidade sobre o que exatamente este efeito é e sob quais circunstâncias ele ocorre.
And that is the real network effect.	E esta é o verdadeiro efeito das redes de comunicação.
Now, this is a profound biological effect.	Ora, isto é um profundo efeito biológico.
A derogation is in effect for Irish .	A língua irlandesa beneficia de uma derrogação .
This action, in effect, is a veto.	O veto parcial no sistema constitucional brasileiro .
This area shown here is an area called the hippocampus.	Essa área mostrada aqui é chamada de hipocampo.
So, all this work is getting shown in art galleries.	Todo esse trabalho está sendo exibido em galerias de arte.

Exibir esta página em português