Translation of "effect on" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effect - translation :

Keywords : Efeito Vigor Secundário Efeitos Terá

Examples (External sources, not reviewed)

Impact Effect on agriculture Precipitation, especially rain, has a dramatic effect on agriculture.	Impacto Sobre a agricultura A chuva tem um efeito dramático sobre a agricultura.
Technological change had an enormous effect on strategy, but little effect on leadership.	As transformações tecnológicas tiveram um enorme efeito na estratégica, mas pouco efeito na liderança.
There's an effect on you and on your leaders.	Há um efeito sobre você e sobre seus líderes.
Meanwhile Zero Effect commented on his blog	Enquanto isso, Zero Effect comentava no seu blogue
The addition of surfactants, however, can have a stabilizing effect on the bubbles (see Marangoni effect).	Este é o efeito de Marangoni, que ocorre porque existe um gradiente de tensão superficial nos cantos do copo.
And it had a chilling effect on me.	E teve um efeito muito forte em mim
This decision shall take effect on 1 November 2009.	A presente decisão produz efeitos a partir de 1 de Novembro de 2009.
These arrangements shall take effect on 1 November 2009 .	O disposto no presente número produz efeitos a partir de 1 de Novembro de 2009 .
This decision will take effect on 7 March 2005 .	Esta decisão entrará em vigor em 7 de Março de 2005 .
The law goes into effect on January 1st, 2010.	A lei começa a valer em 1 de janeiro de 2010.
This had an immense effect on Native language acquisition.	Isto teve um efeito enorme na aquisição da língua nativa.
Coffee may have a bad effect on the stomach.	O café pode ter um mau efeito no estômago.
The storm had a serious effect on the economy.	A tempestade teve um efeito grave na economia.
Humans have had a dramatic effect on the environment.	Os seres humanos tiveram um efeito dramático sobre o ambiente.
Smoking has a significant effect on an individual's weight.	Fumar tem um efeito assinalável no peso individual.
It had a long term effect on global climate.	Ela criou um efeito de longo prazo sobre o clima global.
Reading of the discs relied on the Kerr effect.	A leitura do disco é no efeito Kerr.
Comparisons and labels have no effect on this band.	Comparações e rótulos não tem efeito sobre esta banda.
The treaty came into effect on 20 April 1994.	O tratado entrou em vigor em 20 de abril de 1994.
However, antiviral medication has no effect on aphthous stomatitis.	No entanto, a medicação antiviral não tem efeito sobre a estomatite aftosa.
The Desired Effect (2015 present) Flowers will release his second solo album, The Desired Effect on May 18, 2015.	Em 2015, após meses de trabalho, Flowers anunciou o lançamento do seu segundo trabalho solo, o álbum The Desired Effect .
But what is most amazing is the effect on girls.	Mas o que é mais surpreendente é o efeito em meninas.
Consumers are complaining about the effect of fragmentation on them .	Os consumidores queixam se dos efeitos da fragmentação .
Their work had a profound effect on his artistic direction.	Seu trabalho teve um efeito profundo em sua direção artística.
Another European directive came into effect on January 1, banning medical research on chimpanzees.	Uma outra directiva Europeia entrou em vigor no dia 1 de Janeiro, banindo a investigação médica em chimpanzés.
Although there is evidence of the effect, there is disagreement on exactly what the effect is and under what circumstances it occurs.	Não há unanimidade sobre o que exatamente este efeito é e sob quais circunstâncias ele ocorre.
Each one of these drivers has a different effect on growth.	Cada um destes accionadores tem um efeito diferente sobre o crescimento.
This cultural evolution has a profound effect on patterns of community.	Esta evolução sociocultural tem um efeito profundo sobre os padrões da comunidade.
The declaration of independence came into effect on 8 October 1991.	A declaração de independência entrou em vigor em 8 de outubro de 1991.
However, quantification of this effect on the global scale is difficult.	Entretanto, é difícil a quantificação deste efeito em escala global.
This is having a significant effect on the lives of children.	O programa está tendo um impacto real na vida das crianças.
This damage has a knock on effect on the community, Botha was quoted as saying.	Este dano causa um efeito dominó na comunidade , teria dito Botha.
The effect on the host also relies on the host having a weakened immune system.	A formação de cistos é uma forma de evasão ao sistema imunológico do hospedeiro.
Cumulus clouds, on the other hand, have a variable effect on heating the earth's surface.	Cúmulos, por outro lado, possuem efeito variável no aquecimento da superfície.
Sociolinguistics differs from sociology of language in that the focus of sociolinguistics is the effect of the society on the language, while the sociology of language focuses on language's effect on the society.	A sociolinguística difere a sociologia da língua em que o foco da Sociolinguística é o efeito da sociedade sobre a língua, enquanto a língua de sociologia foca o efeito de língua sobre a sociedade.
) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) Further reading (Early history of the Stark effect)	) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms)
We pretend that what we do doesn't have an effect on people.	Fiingimos que o que fazemos não tem efetio sobre as pessoas.
And maybe most important, they have a big effect on other companies.	e talvez mais importante, eles têm grande influência nas outras empresas.
this , together with relatively low interest rates , exerted a beneficial effect on	No entanto , posteriormente , e principalmente na segunda metade
Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents.	Benson e Holmes analisaram os efeitos psicológicos da inseminação artificial entre os pais.
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.	O conteúdo da carta teve um efeito interessante no meu casamento.
The drum head has the most effect on how a drum sounds.	Nos textos bíblicos é possível encontrar várias referências ao tambor.
They typically have little or no deleterious effect on their prey populations.	Eles normalmente têm pouco ou nenhum efeito nocivo nas populações de presas.
De Homem Christo stated Their music had a big effect on us.	Homem Christo declarou que Sua música teve um grande efeito sobre nós.
Changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature.	Ou seja, aumentando a pressão, aumenta se a temperatura.

Exibir esta página em português