Translation of "efforts in supporting" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Supporting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( f ) supporting implementation efforts in the market | f ) apoiar os esforços de implantação deste projecto no mercado |
| Bosnia and Herzegovina trengthening administrative capacity and supporting domestic efforts at | Bósnia e Herzegovina reforço da capacidade administrativa e o |
| Given entrepreneurship s potential to drive innovation and GDP growth, supporting such efforts is in everyone s interest. | Tendo em conta o potencial do empreendedorismo como propulsor da inovação e do crescimento do PIB, é do interesse de todos apoiar esse esforço. |
| Given this, policymakers should redouble their efforts to reduce poverty by supporting sustainable and inclusive economic growth. | Diante disto, os governantes devem redobrar os seus esforços para reduzir a pobreza, ao apoiarem o crescimento económico sustentável e inclusivo. |
| The situation has been further escalated by the continued efforts of the Eritrean and Ethiopian leaders in supporting opposition in one another's countries. | A situação é ainda piorada pelo esforço contínuo dos líderes da Eritreia e da Etiópia de apoiar a oposição de seu país rival. |
| Instead, people were encouraged to focus their energy on supporting drought victims through fundraising efforts like Adam and Mohamed s. | Em vez disso, as pessoas foram encorajadas a focar suas energias no apoio às vítimas da seca, com iniciativas como a de Adam e Mohamed para arrecadar fundos. |
| In April 2005, however, efforts to reverse engineer the BitKeeper system by Andrew Tridgell led BitMover, the company which maintained BitKeeper, to stop supporting the Linux development community. | Em , no entanto, esforços para realizar a engenharia reversa do sistema BitKeeper por Andrew Tridgell levou BitMover, a empresa que mantinha o BitKeeper, a parar de suportar a comunidade de desenvolvimento Linux. |
| Supporting KDE | Como apoiar o KDE |
| His efforts were in vain. | Seus esforços foram em vão. |
| His efforts were in vain. | Os esforços dele foram em vão. |
| They did not hesitate in supporting us. | Eles não hesitaram em nos apoiar. |
| I'm supporting France in the World Cup. | Estou torcendo pela França na Copa do Mundo. |
| Supporting business areas | Áreas de actividade secundárias |
| Supporting job creation and entrepreneurship, in particular in SMEs. | Apoio à criação de emprego e ao empreendedorismo, sobretudo nas PME. Oferta de oportunidades de emprego a desempregados, pessoas em risco de desemprego e jovens. |
| All our efforts were in vain. | Todos os nossos esforços foram em vão. |
| All their efforts were in vain. | Todos os esforços delas foram em vão. |
| All their efforts were in vain. | Todos os esforços deles foram em vão. |
| All their efforts were in vain. | Todos os seus esforços foram em vão. |
| All my efforts were in vain. | Todos os meus esforços foram em vão. |
| Supporting the KDE Project | Apoiar o Projecto KDE |
| Stop supporting centralized authority! | Stop supporting centralized authority! |
| He's supporting you voluntarily. | Ele está te apoiando voluntariamente. |
| Supporting Citizens Radio and Supporting RTHK are the most frequent slogans chanted by the demonstrators. | Apoiamos a Rádio Cidadã! e Apoiamos a RTHK foram os dizerem mais ouvidos entre os protestantes. |
| Supporting entrepreneurship and active employment | Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa |
| Thanks for supporting this initiative! | Obrigada por apoiar essa iniciativa! |
| Thank you for supporting me. | Obrigado por me apoiar. |
| Supporting characters Private Blips Gen. | Pensa mais no golfe que na administração do quartel. |
| ( d ) supporting the Eurosystem in further defining the pricing framework | d ) prestar assistência ao Eurosistema na especificação do quadro para a formação de preços |
| Philanthropy groups are also very active in supporting community radio. | Os grupos de filantropia são também muito activos na dinamização de rádios comunitárias. |
| Blaze reappeared in this 1990s series as a supporting character. | Blaze também apareceu nesse volume da revista, porém como personagem coadjuvante. |
| He failed in spite of his great efforts. | Ele falhou apesar de seus grandes esforços. |
| He made great efforts to succeed in life. | Ele se esforçou muito para ter uma vida bem sucedida. |
| She steered our efforts in the right direction. | Ela guiou nossos esforços para direção certa. |
| It is known that hostility had developed between a faction supporting da Gama and another supporting Cabral. | Sabe se, no entanto, que surgiu hostilidade entre as facções que apoiavam Vasco da Gama e Cabral. |
| Here's more good news. The cities supporting Kyoto in the U.S. | Aqui temos mais boas notícias. As cidades apoiando Kyoto nos EUA |
| There are currently three Supporting Organizations. | Atualmente, três organizações dão suporte à ICANN. |
| Accolades Chris Cooper won the Academy Award for Best Supporting Actor, while Nicolas Cage (Actor in a Leading Role) and Streep (Supporting Actress) were nominated. | Chris Cooper ganhou o Óscar de melhor ator secundário, enquanto Nicolas Cage e Meryl Streep foram nomeados para Oscar de melhor ator e Óscar de melhor atriz coadjuvante respectivamente. |
| In 2011 the consolidation efforts should be stepped up . | Em 2011 , deveriam ser intensificados os esforços de consolidação . |
| You should persist in your efforts to learn English. | Você deve continuar se esforçando para aprender inglês. |
| We are making efforts... | Estamos nos esforçando... |
| Your efforts are futile. | Seus esforços são fúteis. |
| Efforts in this field need to be increased to meet user requirements ( see Section 1.3 for standardisation efforts in the customer to bank domain ) . | Cada banco 2 Esta directiva do Conselho e do Parlamento Europeu relativa aos serviços de pagamento no mercado interno é também abordada no terceiro capítulo . |
| represents a reversal for the efforts in the fight against corruption, lack of transparency and even in the efforts of justice, the CIP says. | representa um revés nos esforços da luta contra corrupção, falta de transparência e até nos esforços da justiça, diz o CIP. |
| Institutions and traditions supporting cooperative conflict resolution hardly exist in the region. | As instituições e tradições que apoiem a resolução cooperativa de conflitos praticamente não existem na região. |
| And then school also started supporting me. | E depois a escola também começou a me apoiar. |
Related searches : Supporting Efforts - In Supporting - Interested In Supporting - Supporting In Preparing - Role In Supporting - Interest In Supporting - Engage In Efforts - Efforts In Organizing - Efforts In Getting - Efforts In Finding - In His Efforts - Engaging In Efforts - Efforts In Place
