Translation of "efforts in finding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Finding - translation :

Keywords : Esforços Concentrar Esforço Apesar Graças Encontrá-lo Achar Encontrado Procurar Arranjar

Examples (External sources, not reviewed)

I was fortunate in finding things.	Eu fui afortunado em achar coisas.
He likes finding faults in others.	Ele gosta de achar defeitos nos outros.
Finding vacancies	Finding vacancies
We need greater innovation in finding solutions.	Precisamos inovar mais na procura de soluções.
I had no difficulty in finding his office.	Não tive dificuldade em encontrar o escritório dele.
He had no difficulty in finding the place.	Ele não teve dificuldades para encontrar o lugar.
Little did we imagine finding ourselves in Paris.	Mal sabiam que imaginamos nos encontrar em Paris.
That's like finding a needle in a haystack.	Isso é como procurar uma agulha num palheiro.
In this city finding a taxi is complicated.	Nesta cidade é complicado encontrar um táxi.
His efforts were in vain.	Seus esforços foram em vão.
His efforts were in vain.	Os esforços dele foram em vão.
Finding Your Lost Files	Descobrir os Seus Ficheiros Perdidos
Finding Fadil isn't hard.	Encontrar Fadil não é difícil.
That is, how accurate we are in finding patterns.	Ou seja, o quanto precisos somos em encontrar padrões.
All our efforts were in vain.	Todos os nossos esforços foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os esforços delas foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os esforços deles foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os seus esforços foram em vão.
All my efforts were in vain.	Todos os meus esforços foram em vão.
Finding the state of preservation.	Avaliando o estado de preservação.
More recently, finding ancient history.	Mais recentemente, achando Idade Antiga.
finding out about price stability	da estabilidade de preços
He is always finding fault.	Ele está sempre encontrando falhas.
So, we are in the business of finding our happiness.	Então, o nosso negócio é procurar a nossa felicidade.
Now that finding flew in the face of conventional wisdom.	Mas essa descoberta afetou a sabedoria convencional.
Our scientist colleagues are finding new patterns in the information.	Nossos colegas cientistas estão procurando novos padrões na informação.
We're finding more and more dead bears in the Arctic.	Estamos encontrando mais e mais ursos mortos no Ártico.
Marlin's, the father in Finding Nemo, was to prevent harm.	A de Marlin, o pai em Procurando Nemo , era evitar o dano.
( f ) supporting implementation efforts in the market	f ) apoiar os esforços de implantação deste projecto no mercado
It was about finding my passion.	Era sobre achar minha paixão.
They had trouble finding the place.	Eles tinham dificuldade em encontrar o lugar.
They had trouble finding the place.	Eles estavam com problemas de achar o lugar.
The Indians had difficulty finding food.	Os indianos tinham dificuldade para encontrar comida.
The Indians had difficulty finding food.	Os índios tinham dificuldade para encontrar comida.
Finding American distributors proved more troublesome.	Achar distribuidores americanos foi mais difícil.
So, you are finding yourself also in an amazing cultural milieu.	Então, você se encontrará em um ambiente cultural maravilhoso.
Tom seems interested in finding out the cause of the problem.	Parece que Tom está interessado em descobrir a origem do problema.
Fadil committed suicide after finding Layla in bed with another man.	Fadil cometeu suicídio depois de encontrar Layla na cama com outro homem.
Secondary sources Bennett, Betty T. Finding Mary Shelley in her Letters .	Fontes secundárias Bennett, Betty T. Finding Mary Shelley in her Letters .
He failed in spite of his great efforts.	Ele falhou apesar de seus grandes esforços.
He made great efforts to succeed in life.	Ele se esforçou muito para ter uma vida bem sucedida.
She steered our efforts in the right direction.	Ela guiou nossos esforços para direção certa.
Christoph Adami Finding life we can't imagine	Christoph Adami Encontrando vida que não podemos imaginar
I kept finding myself at her page.	Encontrei me abrindo esta página muitas vezes.
Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars	Lucianne Walkowicz Localizando planetas ao redor de outras estrelas

Exibir esta página em português