Translation of "either you" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Either - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Either way, you lose. | De qualquer forma, você perde. |
| I don't like you either. | Eu também não gosto de você. |
| I don't trust you either. | Eu também não confio em você. |
| You either go up, or you come down. | Ou você sobe, ou você desce. |
| You did not call me either. | Também não me chamou. |
| Either you or I am right. | Ou você ou eu estou certo. |
| I know you don't know either. | Eu sei que você também não sabe. |
| Tom isn't mad at you either. | Tom não está com raiva de você também. |
| Would either of you like coffee? | Algum de vocês gostaria de café? |
| Either I'm right or you are. | Ou eu estou certo, ou você está. |
| You either use it, or lose it. | Caso não usado, você o perde. |
| You couldn't really do petty crime, either. | Você também não podia cometer pequenos delitos. |
| If you don't go, I won't, either. | Se você não for, eu também não irei. |
| Visit either you like they're both mad.' | Visite quem você preferir ambos são loucos. |
| You may use either of the dictionaries. | Você pode usar qualquer um dos dicionários. |
| Tom doesn't like you that much either. | Tom também não gosta tanto assim de você. |
| I'll either write to you or phone you next week. | Eu vou te escrever ou então te telefonar na próxima semana. |
| Either you shit or you get out of the bush. | Ou caga, ou desocupa a moita. |
| Now you either have a feeling you feel more secure than you are. | Neste caso, ou vocês têm uma sensação se sentem mais seguros do que estão. |
| But maybe you don't feel that way either. | Mas talvez você também não se sinta assim. |
| Either you or she has to go there. | Ou você ou ela tem que ir lá. |
| But that doesn't make you a slave either. | Mas isso também não as transforma em escravos. |
| And you, Mexican citizens, have no choice either. | E vocês cidadãos mexicanos, também não têm escolha. |
| You had better learn either English or French. | É melhor você aprender inglês ou francês. |
| Either you or I must attend the meeting. | Um de nós dois deve participar da reunião. |
| I didn't know you were coming here either. | Eu também não sabia que você estava vindo aqui. |
| Do you know either of the two girls? | Você conhece alguma das duas garotas? |
| You don't want to get married either, right? | Você também não quer se casar, não é? |
| It seems that you don't like Tom either. | Parece que você não gosta do Tom também. |
| You can have either of these, but not both. | Você pode ter qualquer um dos dois, mas não ambos. |
| Either you or I will have to do it. | Ou você ou eu deverei fazê lo. |
| If you know the client you have, you could choose either NEC Socks or Dante. | Se souberes qual o cliente que tens, podes escolher entre Usar o SOCKS da NEC ou Usar o Dante. |
| There was no choice either you pay or you stop pursuing your dreams. | Não havia escolha ou você paga, ou deixa de seguir seus sonhos. |
| After 9 11, either you were with us or against us. | Depois do 11 de setembro, ou você estava conosco ou contra nós. |
| But, either way, you fall for the rest of your life. | Mas, em ambos os casos, cairá para o resto de sua vida. |
| You re either playful or you re serious, and you can t be both. | Ou você é brincalhão, ou é sério, não pode ser os dois. |
| You may take either the big box or the small one. | Você pode escolher a caixa grande ou a pequena. |
| So if you think about it, the world hasn't stopped either. | Então se você pensar sobre isso, o mundo também não parou. |
| If you do not go fishing tomorrow, I will not either. | Se você não for pescar amanhã, eu também não irei. |
| Age is not important, unless you are either cheese or wine. | A idade não importa, a menos que você seja queijo ou vinho. |
| I know Tom won't believe me. I don't believe you either. | Eu sei que Tom não vai acreditar em mim. Eu também não acredito em você. |
| So either you sub optimize your needs to a larger scale or else you remain out. | Então você ou sub otimiza suas necessidades para uma escala maior ou então você está fora. |
| I know why you don't want to talk. I don't want to talk with you, either. | Eu sei por que você não quer conversar. Eu também não quero conversar com você. |
| You cannot command compassion unless you become limitless, and nobody can become limitless, either you are or you are not. Period. | Você não pode comandar a compaixão a menos que você se torne ilimitado, e ninguém pode ser ilimitado, Ou você é ou você não é. Ponto final. |
| If your colleagues don't work, either you do their work or I'll dismiss you by tomorrow morning. | Se os seus colegas não trabalham, ou você faz o trabalho deles ou vou demiti lo amanhã de manhã. |
Related searches : You Either - You Are Either - For You Either - You Can Either - Either Either - Either Through - From Either - Either If - Either In - Either With - Is Either - Are Either - With Either
