Translation of "you can either" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Either - translation :
Ou

Keywords : Também Nenhum Deles

  Examples (External sources, not reviewed)

You can have either of these, but not both.
Você pode ter qualquer um dos dois, mas não ambos.
To do this, you can use either the File Menu, or you can use the Save Icon on the toolbar.
Para o fazer, tanto pode usar o menu Ficheiro ou o ícone Gravar na barra de ferramentas.
You cannot command compassion unless you become limitless, and nobody can become limitless, either you are or you are not. Period.
Você não pode comandar a compaixão a menos que você se torne ilimitado, e ninguém pode ser ilimitado, Ou você é ou você não é. Ponto final.
He can write with either hand.
Ele consegue escrever com ambas as mãos.
With 10 kilograms of input, you can get either one or nine kg. of output.
Com 10 kg de entrada, você pode ter ou um ou nove kg de saída.
You can either live in a world which is poorer, which people in general don't like.
Ou vivemos num mundo mais pobre, o que as pessoas em geral não gostam.
Either way, you lose.
De qualquer forma, você perde.
And then you can either cut that out and sew it conventionally, or you can use the wet material to form it around a three dimensional shape.
E então você pode recortá lo e costurá lo convencionalmente, ou pode usar o material úmido em formas tridimensionais.
And picture, if you will, a billboard, a digital billboard, where you have elements that can be either lit or not.
E desenhe, se quiser, um cartaz, um letreiro digital, no qual você tem elementos que podem ser ligados ou não.
A performance can either be rehearsed or improvised.
A terceira dimensão é a harmonia ou polifonia.
Well, my mom didn't put up with much either, and she was driving, and she said, You boys! You think you can have anything you want.
Minha mãe não estava com muita paciência também, e ela dirigindo, e disse, Meninos! Vocês acham que podem ter tudo que quiserem.
I don't like you either.
Eu também não gosto de você.
I don't trust you either.
Eu também não confio em você.
E.B. White wrote us a number of rules, which can either paralyze you and make you loathe him for the rest of time, or you can ignore them, which I do, or you can, I don't know what, you know, eat a sandwich.
E.B. White escreveu várias regras, que podem paralizá lo, ou fazê lo odiar pelo resto da vida, ou você pode ignorá las, que é o que eu faço, ou você pode, sei lá, comer um sanduíche.
You either go up, or you come down.
Ou você sobe, ou você desce.
NCBs can choose to either accept or delete it .
Os BCN podem optar entre aceitá la ou eliminá la .
You can either take the blue pill and stick to your comforting delusions, or you can take the red pill, learn some moral psychology and step outside the moral matrix.
Vocês podem tomar a pílula azul e continuar com suas ilusões confortantes, ou podem tomar a pílula vermelha, aprender alguma psicologia moral e sair da matriz moral.
You can submit a film in only one category either Best Short or Best Feature (longer than 45 minutes).
É possível inscrever apenas um filme por categoria melhor curta ou longa (máximo de 45 minutos).
You did not call me either.
Também não me chamou.
Either you or I am right.
Ou você ou eu estou certo.
I know you don't know either.
Eu sei que você também não sabe.
Tom isn't mad at you either.
Tom não está com raiva de você também.
Would either of you like coffee?
Algum de vocês gostaria de café?
Either I'm right or you are.
Ou eu estou certo, ou você está.
And one last slide I just want to show. This is the choice You can either have wind or nuclear.
E um último slide que eu quero mostrar esta é a escolha. Você pode tanto ter eólica ou nuclear.
It can either mean a good place, or no place.
Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar.
The programmes can be attended in either of two pathways.
Pode ser realizado por qualquer instituição de ensino.
A photo can be flagged as either public or private.
O Flickr também pode ser considerado um flog.
You either use it, or lose it.
Caso não usado, você o perde.
You couldn't really do petty crime, either.
Você também não podia cometer pequenos delitos.
If you don't go, I won't, either.
Se você não for, eu também não irei.
Visit either you like they're both mad.'
Visite quem você preferir ambos são loucos.
You may use either of the dictionaries.
Você pode usar qualquer um dos dicionários.
Tom doesn't like you that much either.
Tom também não gosta tanto assim de você.
I'll either write to you or phone you next week.
Eu vou te escrever ou então te telefonar na próxima semana.
Either you shit or you get out of the bush.
Ou caga, ou desocupa a moita.
And here's your choice you can either be risky, in which case I'm going to flip one of these monkey tokens.
E aqui está sua escolha você pode se arriscar, e nesse caso vou lançar uma dessas fichas de macaco.
You've got to be able to convince us that you either have developed a team that has all those factors in it, or else you can.
Você tem de sere capaz de nos convencer que você ou tem um grupo preparado que reuna todos estes fatores, ou de outra forma que você mesmo as tenha
As far as either can tell, the other one doesn't exist.
Tanto quanto cada um percebe, o outro não existe.
Strings can be indexed from either the right or the left.
Strings podem ser indexadas tanto da direita quanto da esquerda.
The result can be written to either the Working register (e.g.
O resultado pode ser escrito ou no registrador de trabalho (ex.
Europe can either move forward, toward deeper integration, or it can move backward, toward national sovereignty.
A Europa pode avançar em direcção a uma maior integração, ou recuar em direcção à soberania nacional.
Now, many events can be subject to either construal, kind of like the classic figure ground reversal illusions, in which you can either pay attention to the particular object, in which case the space around it recedes from attention, or you can see the faces in the empty space, in which case the object recedes out of consciousness.
Agora, muitos eventos podem estar sujeitos a ambas interpretações, meio como as ilusões de ótica clássicas Figure Ground , nas quais você pode ou prestar atenção a um objeto particular, neste caso o espaço ao redor dele some da atenção, ou você pode ver faces no espaço vazio, em cujo caso o objeto some da consciência.
Now you either have a feeling you feel more secure than you are.
Neste caso, ou vocês têm uma sensação se sentem mais seguros do que estão.
But maybe you don't feel that way either.
Mas talvez você também não se sinta assim.

 

Related searches : You Either - Either You - We Can Either - Can Either Be - Can Be Either - Either Party Can - I Can Either - Either We Can - Either He Can - You Are Either - For You Either - Either Either - You Can - Can You