Translation of "end of this" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is not the end, this is the beginning of the end.
Isso não é o fim, isso é o começo do fim.
This is the end of everything.
Isto é o fim de tudo!
I read this tome from end to end.
Eu li esse volume do início ao fim.
Is this the end of my dance?
Será isto o final de minha dança?
Where is the end of this line?
Onde é o fim dessa linha?
Where is the end of this line?
Onde é o fim dessa fila?
This is the beginning of the end!
Este é o início do fim!
This is the end of the line.
Este é o fim da linha.
This end and this end will be fatter than in a normal distribution.
Este final e este final serão mais gordos que em uma distribuição normal.
Let's end this debate.
Terminemos este debate.
Let's end this nonsense.
Vamos acabar com essa bobagem.
This was the end of one of Ruhollha's children.
This was the end of one of Ruhollha's children.
See Appendix at the end of this publication .
Ver o Apêndice no final da presente brochura .
See Appendix at the end of this publication .
O recurso deve ser interposto no prazo de dois meses a contar da notificação dessas decisões .
Was this the end of the lavender ceiling ?
Seria isto o fim do tecto lilás ?
This is not the end of the world.
Isto não é o fim do mundo.
And to end all of this, at the end of this long process, we're not even managing to feed the planet properly.
E para acabar com isso, no final deste longo processo, não conseguimos nem alimentar o planeta adequadamente.
I said, Is this it? Is this the end of the road?
eu disse, Será que é isto? Será o final do caminho?
To this end , the Council
Para o efeito , o Conselho pode
How does this drama end?
Como este drama termina?
How's this going to end?
Como isso vai acabar?
And this is of course not the end of it.
E isso, é claro, não é o fim.
See Appendix at the end of this publication . 29.12.2006
29.12.2006 PT
This category was abolished at the end of 2011.
Esta categoria representa uma pequena parte da produção francesa.
This marked the end of SVTs in regular service.
Isto marcou o fim da SVT no serviço regular.
End of the shogunate Decline of the Tokugawa The end of this period is specifically called the late Tokugawa shogunate.
O fim do xogunato Declínio dos Tokugawa O fim desse período é particularmente chamado de Xogunato Tokugawa tardio.
But this is the end result.
Mas este é o resultado final.
This is never going to end.
Isso nunca acaba.
This is never going to end.
Isso nunca vai ter fim.
This is never going to end.
Isso não vai acabar nunca.
This is never going to end.
Isso não acabará nunca.
This is never going to end.
Isso nunca acabará.
This is never going to end.
Isso nunca vai acabar.
This isn't going to end well!
Isso não vai acabar bem!
I hope this will end soon.
Espero que isso acabe logo.
ULTIMATUM MEANS WAR... END THIS MADNESS.
Quer dizer estamos todos em um mesmo barco.
This report will be updated by the end of 2008 .
Este relatório será actualizado no final de 2008 .
Ultimately this will spell the end of America s exorbitant privilege.
Em última análise, esta situação representará o fim do privilégio exorbitante norte americano. Contudo, esta mudança não vai acontecer agora.
We have now reached the end of this happy coexistence.
Chegámos agora ao fim desta feliz coexistência.
We're moving to Boston at the end of this month.
Nós estamos nos mudando para Boston no final deste mês.
This marked the end of the First English Civil War.
É o fim da primeira guerra civil.
SHIT This is arguably the back end of the design of animals.
Esta é a parte final do design dos animais.
This incident marked the end of the war of the Triple Alliance.
Porém, logo a guerra evoluiu de forma adversa para o Paraguai.
This battle marked the end of the Mercian domination of southern England.
Esta batalha marcou o fim da dominação mércia sobre o sul da Inglaterra.
In the end, this may be the greatest lesson of all.
No final, esta pode ser a maior lição de todas.

 

Related searches : To End This - O This End - Toward This End - Towards This End - At This End - To This End - End This Practice - End Of - Of This - End Of 2014 - End Of Each - End Of Accumulation - End Of Maintenance - End Of Action