Translation of "o this end" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| T o this end , W E U will take forward work in the following fields | Para o efeito , a U E O continuará os trabalhos nos seguintes domínios |
| T o this end , WEU will develop its cooperation with NATO , in particular in the following | Para o efeito , a U E O desenvolverá a sua cooperação com a NATO , nomeadamente nos seguintes domínios |
| T o this end , before submitting proposals in the social policy field , the Commission shall consult management and labour o n the possible direction of Community action . | Para o efeito , antes de apresentar propostas no domínio da política social , a Comissão consultará os parceiros sociais sobre a possível orientação da acção comunitária . |
| T o this end , the Council may adopt , by means o f directives , minimum requirements for gradual implementation , having regard to the conditions and technical rules obtaining in each o f the Member States . | Para o efeito , o Conselho pode adoptar , por meio de directivas , prescrições mínimas progressivamente aplicáveis , tendo em conta as condições e as regulamentações técnicas existentes em cada um dos Estados Membros . |
| T o this end , the exchange of information between national Parliaments and the European Parliament should be stepped up . | É conveniente , para esse efeito , intensificar o intercâmbio de informações entre os Parlamentos nacionais e o Parlamento Europeu . |
| T o this end , WEU will take the following measures to develop a close working relationship with the Union | Para o efeito , a UEO estabeleceri estreitas relaçaes de trabalho com a União Europeia , através da tomada das seguintes medidas |
| T o this end they shall organise , together with the Commission , close and regular cooperation between the competent authorities . | Para o efeito , organizarão , em conjunto com a Comissão , uma colaboração estreita e regular entre as autoridades competentes . |
| 0010 I O Read This performs a read from I O space. | Configura IRQ, DMA e I O do dispositivo automaticamente ( Plug and Play ). |
| In Esperanto, nouns end with o . Plurals are formed with the addition of j . | Em Esperanto um substantivo termina com o. O plural é formado pelo acréscimo de j . |
| O, Creator! O, the Objective! The source of our being and the end of our journey, you are also the breaker of our hearts. | Tudo criador, tudo o objetivo, a origem de nosso ser, e o final de nossa jornada. Você também é o que parte nossos corações. |
| T o this end they shall organize , with the help of the Commission , close and regular cooperation berween the competent departments of their administrations .' | Para o efeito , organizarão , com a ajuda da Comissão , uma colaboração estreita e regular entre os serviços competentes das respectivas administrações .. |
| T o this end they shall organize , with the help of the Commission , close and regular cooperation between the competent depanments of their administrations .' | A pedido d o Parlamento Europeu ou d o Conselho , a Comissáo apresentará um relatório sobre as medidas tomadas em função dessas observações e comentirios , e nomeadamente sobre as instruçóes dadas aos serviços encarregados da execução dos orçamentos . |
| T o that end , they shall establish collaboration between the relevant departments of their adminismtions . | Para o efeito , devem instituir uma colaboração entre os competentes serviços das respectivas administraçaes . |
| T o that end , they shall establish collaboration between the relevant departments of their administrations . | Para o efeito , devem instituir uma colaboração entre os competentes serviços das respectivas Administrações . |
| Exchange rate 2 , o 13 1 , o 03 0 , o 0,5 1 , o 13 2 , o 2 , o 13 1 , o 03 0 , o 0,5 1 , o 13 2 , o | Taxa de cambio 2 , o 1,5 1 , o 03 0 , o 0,5 1 , o 1,5 2 , o |
| T o this end , before submitting proposals in the social policy field , the Commission shall consult management and labour on the possible direction of Community action . | Para o efeito , antes de apresentar propostas no domínio d a política social , a Comissao consultará os parceiros sociais sobre a possível orientaç50 de uma acçao comunitária . |
| T o this end , it will formulate common European defence policy and wry forward irs concrete implementation through the funher development of its own operational role . | Para esse efeito , formuluá uma politica de defesa europeia comum e zelará pela sua aplicação concreta , desenvolvendo mais o seu próprio papel operacional . |
| T o that end , acting unanimously o n the initiative of any Member State o r of the Commission , the Council may ( a ) adopt common positions defining the approach of the Union to a particular matter | Para o efeito , o Conselho pode , deliberando por unanimidade , por iniciativa de qualquer Estado Membro ou da Comissão a ) Adoptar posições comuns que definam a abordagem da União em relação a uma questão específica |
| Short term interest rate 2 , o 13 1 , o 03 0 , o 0,5 1 , o 13 2 , o 2 , o 15 1 , o 03 0 , o 0,5 1 , o 15 | 0,5 1 , o 1 , o 1,5 2 , o |
| This is not the end, this is the beginning of the end. | Isso não é o fim, isso é o começo do fim. |
| I read this tome from end to end. | Eu li esse volume do início ao fim. |
| in an o o o pen dish | em um refratário |
| T o this end , the Council and the European Parliament in turn shall examine the accounts and the financial statement referred to in Article 179a , the annual repon by the C o u n of Audiwrs together with the replies of the institutions under audit t o the observations of the C o u n of Auditors , and any relevant special repons by the C o u n of Auditors . | Para o efeito , o Parlamento Europeu examina , posteriormente ao Conselho , as contas e o balanço financeiro a que se refere o anigo 179 A e o relatório anual d o Tribunal de Contas , acompanhado das respostas das Instituiçóes fiscalizadas i s observaçóes d o Tribunal de Contas , bem como quaisquer relatórios especiais pertinentes d o referido Tribunal . |
| This end and this end will be fatter than in a normal distribution. | Este final e este final serão mais gordos que em uma distribuição normal. |
| 2 , o 1,5 1 , o 0 , s 0 , o 0,5 l , o 1,5 | 2 , o 1 , s 1 , o 0 , s 0 , o 0,5 l , o 1,5 |
| T o this end , WEU is prepared , at the request of the European Union , to elaborate and implement decisions and anions of the Union which have defence implications . | Para esse efeito , a UEO está disposta a formular e a executar , a pedido da União Europeia , as decisões e acçaes da União com implicaçaes em matéria de defesa . |
| Effectively this is an O ( N log N ) simulation. | Na prática, isso é uma simulação O ( N log N ). |
| Let's end this debate. | Terminemos este debate. |
| Let's end this nonsense. | Vamos acabar com essa bobagem. |
| Ignore this affair, O Joseph and you, O woman, ask forgiveness for your sin, for you were surely errant. | Ó José, esquece te disto! E tu (ó mulher), pede perdão por teu pecado, porque és uma das muitas pecadoras. |
| T o this end the Community shall be prepared to cooperate with other European countries and with those non European countries with which the Community has close economic ties . | Para o efeito , a Comunidade estd disposta a cooperar com ouvos países europeus e com os países não europeus com que mantém relações económicas estreitas . |
| T O O L B O X Strategy and instruments | F E R R A M E N TA S Estratégia e instrumentos |
| T h e following Article shall be inserted a t the end of P a n O n e | É inserido o seguinte artigo no final da Parte I |
| 1 , o 1,5 2 , o | lzO 1 LJ |
| Apart from normal replacement , o r death , the duties of a member of the Court of Auditors shall end when he resigns , or is wmpulsorily retired by a ruling of the C o u n of Justice pursuant t o paragraph 7 . | Para além das substituições normais e dos casos de morte , as funções dos membros do Tribunal de Contas cessam individualmente por demissão volunt i n a ou compulsiva declarada pelo Tribunal de Justiça , nos termos do n ? 7 . |
| N O T E O N T H E A L L O C AT I O N O F L O S S E S This note is not part of the financial statements of the ECB for the year 2004 . It is published in the Annual Report for information purposes only . | N O TA S O B R E A D I S T R I B U I Ç Ã O D A S P E R D A S Esta nota não é parte integrante das demonstrações financeiras do BCE para 2004 , sendo publicada no Relatório Anual apenas para efeitos de informação . |
| N O T E O N T H E A L L O C AT I O N O F L O S S E S This note is not part of the financial statements of the ECB for the year 2003 . It is published in the Annual Report for information purposes only . | N O TA S O B R E A D I S T R I B U I Ç Ã O D A S P E R D A S Esta nota não é parte integrante das demonstrações financeiras do BCE para 2003 , sendo publicada no Relatório Anual apenas para efeitos de informação . |
| To this end , the Council | Para o efeito , o Conselho pode |
| How does this drama end? | Como este drama termina? |
| How's this going to end? | Como isso vai acabar? |
| Related compounds Many classes of compounds with C O C linkages are not considered ethers Esters (R C( O) O R), hemiacetals (R CH( OH) O R), carboxylic acid anhydrides (RC( O) O C( O)R). | Compostos relacionados, não classificados como éteres Muitas classes de compostos com ligações C O C não são considerados éteres Ésteres (R C( O) O R), hemiacetais (R CH( OH) O R), anidridos de ácidos carboxílicos (RC( O) O C( O)R). |
| 2 , o Long term interest rate 2 , o 13 1 , o 0 , s | Taxa de juro de longo prazo 2 , o 1,5 1 , o 0 , s 0 , o 0,5 |
| So overall time complexity is O(E V) O(LogV) which is O((E V) LogV) O(E LogV) (For a connected graph, V O(E)). | O algoritmo retorna o conjunto dessas arestas, formado pelos pares (π v, v). |
| O Brasil Monárquico o processo de emancipação . | O Brasil Monárquico o processo de emancipação . |
| agreements directly o r t o work o u t rules f o r their transo position , n o r any obligation t amend national legislation in force t o facilitate their implementation . | b o r a r e m n o r m a s d e transposição destes , n e m a obrigação d e alterarem as disposições internas e m v i g o r p a r a facilit a r e m a s u a aplicaçáo . |
Related searches : To End This - Toward This End - Towards This End - At This End - To This End - End This Practice - End Of This - O Ring - O Sea - Group O - O Site - Hold O - O Lord - O. Professor