Translation of "end the cooperation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cooperation - translation :

Keywords : Cooperação Colaboração Cooperar Agências Agradecemos

Examples (External sources, not reviewed)

T o this end , WEU will develop its cooperation with NATO , in particular in the following	Para o efeito , a U E O desenvolverá a sua cooperação com a NATO , nomeadamente nos seguintes domínios
To this end they shall organise , together with the Commission , close and regular cooperation between the competent authorities .	Para o efeito , organizarão , em conjunto com a Comissão , uma colaboração estreita e regular entre as autoridades competentes .
To this end they shall organise , together with the Commission , close and regular cooperation between the competent authorities .	Para o efeito , organizam , em conjunto com a Comissão , uma colaboração estreita e regular entre as autoridades competentes .
To this end they shall organise, together with the Commission, close and regular cooperation between the competent authorities.4.	Para o efeito, organizam, em conjunto com a Comissão, uma colaboração estreita e regular entre as autoridades competentes.4.
T o this end they shall organise , together with the Commission , close and regular cooperation between the competent authorities .	Para o efeito , organizarão , em conjunto com a Comissão , uma colaboração estreita e regular entre as autoridades competentes .
This signaled the end of a 30 year cooperation between the Schmeissers and Bergmann as production was licensed to foreign weapons manufacturers.	Como tal os Schmeissers venderam as licenças de produção das suas invenções a fabricantes de armas estrangeiros, terminando assim os 30 anos de cooperação entre os Schmeissers e a Bergmann.
To this end, the CSTO holds yearly military command exercises for the CSTO nations to have an opportunity to improve inter organisation cooperation.	Para isto, a OTSC organiza exercícios militares de comando para as nações da OTSC terem uma oportunidade de melhorar a organização inter cooperativa.
Since the end of the Cold War, India has increased its economic, strategic, and military cooperation with the United States and the European Union.	Desde o fim da Guerra Fria, a Índia tem aumentado a sua cooperação econômica, estratégica e militar com os Estados Unidos e a União Europeia.
Instead, it's about cooperation, and the right type of cooperation.	Em vez disso, trata se de cooperação e o tipo certo de cooperação.
T o this end they shall organize , with the help of the Commission , close and regular cooperation berween the competent departments of their administrations .'	Para o efeito , organizarão , com a ajuda da Comissão , uma colaboração estreita e regular entre os serviços competentes das respectivas administrações ..
T o this end they shall organize , with the help of the Commission , close and regular cooperation between the competent depanments of their administrations .'	A pedido d o Parlamento Europeu ou d o Conselho , a Comissáo apresentará um relatório sobre as medidas tomadas em função dessas observações e comentirios , e nomeadamente sobre as instruçóes dadas aos serviços encarregados da execução dos orçamentos .
The Cooperation Crisis	A crise da cooperação
heightens need for crossborder cooperation Cooperation mechanisms specified in the Treaty ...	Em segundo lugar , o BCE tem de ser consultado sobre qualquer proposta de acto comunitário e sobre qualquer projecto de disposição legal das autoridades nacionais nos domínios das suas atribuições .
Cooperation	Cooperação
The monarchy needed the political and financial cooperation of their kingdoms in order to sustain their war efforts, following the end of twelve years of truce.	A Monarquia precisava a cooperação política e financeira dos seus reinos para suster o esforço bélico (fim da Trégua dos Doze Anos).
The Evolution of Cooperation .	The Evolution of Cooperation .
. COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID Development cooperation .	A ajuda humanitária . .
Chapter III Enhanced cooperation Article 43 Enhanced cooperation 1 .	Capítulo III Cooperações reforçadas Artigo 43.º 1 . Cooperações reforçadas
International cooperation	Cooperação internacional
INTERPARLIAMENTARY COOPERATION	aplicam se às câmaras que o compõem.
Customs cooperation	Cooperação aduaneira
POLICE COOPERATION	COOPERAÇÃO POLICIAL
ADMINISTRATIVE COOPERATION	COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA
DEVELOPMENT COOPERATION	COOPERAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO
ENHANCED COOPERATION	COOPERAÇÃO REFORÇADA
administrative cooperation.	Cooperação administrativa.
ENHANCED COOPERATION	Cooperação reforçada
Enhanced cooperation	Cooperação reforçada
International cooperation	Cooperação internacional
CUSTOMS COOPERATION	A COOPERAÇÃO ADUANEIRA Artigo 33.o
POLICE COOPERATION	COOPERAÇÃO POLICIAL
European cooperation	Cooperação europeia
European cooperation	European cooperation
International Cooperation.	International Cooperation.
Cooperation with the competent bodies	Cooperação com os serviços competentes
cooperation among the competent authorities .	cooperação entre as autoridades competentes .
arts,cooperation,theater	arts,cooperation,theater
( g ) administrative cooperation .	Cooperação administrativa .
To promote cooperation	Promover a cooperação
Cross sector cooperation	Cooperação intersectorial
Interparliamentary cooperation 9 .	Cooperação interparlamentar 9 .
This was the cooperation, reciprocity part.	Essa foi a parte de cooperação e reciprocidade.
), the Phare cross border cooperation programme (	), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE(
cooperation in the taking of evidence	A cooperação em matéria de obtenção de meios de prova
cooperation in the taking of evidence	a cooperação em matéria de obtenção de meios de prova ,

Exibir esta página em português