Translation of "end up making" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Making - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They end up making headlines on national news. | Eles acabam se tornando manchetes em noticiários nacionais. |
| These interrelated forms, they do inspire everything I do although I might end up making something incredibly simple. | Estas formas interrelacionadas, inspiram tudo que faço embora eu possa acabar fazendo alguma coisa incrivelmente simples. |
| I'm not making it up. | Eu não estou inventando. |
| I'm not making it up! | Eu não estou inventando! |
| In 1986, Robert Bakker estimated it as making up 5 6ths of the large dinosaur fauna at the end of the Cretaceous. | Em 1986, Robert T. Bakker estima se que ele representava 5 6 das megafauna dos dinossauros no final do Cretáceo. |
| Boy What's making this light up. | Garoto O que faz isso ligar? |
| I am not making this up. | Eu não estou inventando. |
| You gotta be making this up. | Você só pode estar inventando isso. |
| So we're working on making good images. End of story. | Então estamos trabalhando em fazer boas imagens. Fim da história. |
| And I'm not making that stuff up. | E eu não estou fazendo loucuras. |
| You've got to be making this up. | Você só pode estar inventando isso. |
| I end up giving in... | Acabo cedendo... |
| And you know if you walk across a chasm, you end up making it worse than if you didn't start at all bigger disaster. | E você sabe que se você caminha através do abismo, você acaba tornando as coisas piores do que se você nem tivesse começado desastre maior ainda. |
| Making a video to protect human rights might backfire and end up threatening the rights of those who appear or participate in the video. | Fazer um vídeo para proteger direitos humanos pode ser um tiro pela culatra e acabar ameaçando os direitos humanos daqueles que aparecem ou participam do vídeo. |
| And so we finally ended up making it. | e assim nós finalmente terminamos por fazê la. |
| I'm fed up of talking about making change. | Estou farto de falar sobre mudanças. |
| She is good at making up interesting stories. | Ela é boa em inventar histórias interessantes. |
| He will end up in prison. | Ele vai acabar na cadeia. |
| Things shall end up sorted out. | As coisas acabam se ajeitando. |
| I'll end up by going crazy. | Vou acabar ficando louco. |
| What did Tom end up doing? | O que o Tom acabou fazendo? |
| Tom could end up being fired. | O Tom poderia acabar sendo demitido. |
| And so you can start making up some rules. | E aí começaram a criar regras. |
| CAMBRIDGE, MA It is often difficult to understand how countries that are dealt a pretty good economic hand can end up making a major mess of things. | CAMBRIDGE, MA Muitas vezes, é difícil perceber como é que os países que têm uma boa situação económica conseguem estragar tudo. |
| And they end up looking like stone. | E eles acabam parecendo pedra. |
| I'll end up with saying one thing. | Vou terminar dizendo uma coisa. |
| How did you end up in jail? | Como você acabou sendo preso? |
| But I just end up coming home. | Mas eu acabo voltando para casa . |
| César Toledo and Martha end up reconciling. | César Toledo e Marta acabam se reconciliando. |
| And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled. | E você acaba seguindo seu coração e se sentindo completo. |
| You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end. | Você move este dispositivo para cima e para baixo com um pouco de energia mas você está apenas jogando o ar pra baixo no canto quente e pra cima no canto frio para cima e pra baixo, frio e quente. |
| I always end up looking up the same words in the dictionary. | Sempre acabo procurando as mesmas palavras no dicionário. |
| Mary wanted to finish making breakfast before Tom woke up. | Mary queria terminar de preparar o café da manhã antes que Tom acordasse. |
| How do I know you're not just making this up? | Como sei que você não está inventando isso? |
| I always end up in the gents' toilets. | Eu sempre acabo em banheiros masculinos. |
| And so you end up with two choices. | E nós acabamos com duas escolhas |
| This might be what we end up with. | Podemos acabar com isso. |
| I never imagined we'd end up like this. | Eu nunca imaginei que ficaríamos assim. |
| How did you happen to end up there? | Como foi que você foi parar aí? |
| How did you happen to end up there? | Como é que você foi parar ali? |
| And in my hotel room, each time I practiced making it appear and throwing her in the air, she would graze the wall and end up on the bed. | No meu quarto de hotel, pratiquei para que ela aparecesse e a jogava para o ar, ela raspava na parede e acabava descendo na cama. |
| Now, where, perhaps, does this end up right now? | Aonde queremos chegar com isso? |
| When you share them, you end up using less. | Quando você as compartilha, acaba usando menos. |
| How are you going to end up doing that? | Como você vai acabar fazendo aquilo? |
| So I would end up paying hundreds of dollars. | Portanto, eu acabaria pagando centenas de dólares. |
Related searches : End Up - Making Up Ground - Making Up For - Making Up With - End Up Buying - End Up Below - End Up Having - End Up Living - End Up Getting - End Up Going - End Up Alone - End Up Here - End It Up - End Up Homeless
