Translation of "engine throttle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Engine - translation :

Throttle - translation :

Keywords : Motor Locomotiva Motor Desligue Motores Acelerador Válvula Aceleração Acelera Regulador

Examples (External sources, not reviewed)

These engine cars carried a crew during flight who maintained the engines as needed, but who also worked the engine controls, throttle etc., mounted directly on the engine.	Essas naceles de motor, levavam uma tripulação durante o voo para fazer as manutenções necessárias, mas que também trabalhavam nos controles de direção e aceleração e etc.
He put his hand on the throttle.	Ele colocou a sua mão no regulador de pressão.
The purpose of the throttle is to maintain enough engine power to keep the rotor RPM within allowable limits so that the rotor produces enough lift for flight.	Aumentar o coletivo reduz a RPM do rotor por causar mais arrasto sobre as pás, requerendo a abertura da manete de potência do motor para manter a rotação constante.
It's that little bar there. He put his hand on the throttle.	É aquela pequena barra lá. Ele pôs sua mão no controle de pressão.
And on Sunday morning the neighbors leaf blower comes out, and I want to throttle them.	e nas manhãs de domingo, os vizinhos saem com seus removedores de folhas, e eu quero enforcá los.
Another type of engine is the hot air engine.	Outro tipo de mecanismo é o motor de ar quente
31 March 1995 TAROM Flight 371, an A310 324 carrying 50 passengers and 10 crew, crashed in Baloteşti next to Otopeni International Airport near Bucharest in Romania after a jamming of the throttle on the starboard engine followed by a lack of reaction by pilots.	31 de março de 1995 Voo Tarom 371 caiu em Balotesti perto de Aeroporto Internacional Otopeni nas imediações de Bucareste depois do emperramento do manete de potência do motor estibordo seguido da falta de reação dos pilotos.
Wonderful engine.	Motor maravilhoso.
SLUDGE Engine	Motor SLUDGE
But anger as an engine in an engine is powerful.	Mas a raiva como uma máquina em uma máquina é poderosa.
It is this engine (the Otto Silent Engine), and not the Otto Langen engine, to which the Otto cycle refers.	Construiu seu primeiro motor a gás em 1861 e formou uma sociedade com o industrial alemão Eugen Langen.
Cockpit, propeller, engine.	Cabine, propulsores, hélices.
Photorealistic Rendering Engine	Motor de renderização foto realista
The engine died.	O motor parou.
Game engine The game engine for Guild Wars was developed by ArenaNet.	Nightfall A segunda expansão da série chama se Guild Wars Nightfall .
Exult Ultima 7 Engine	Motor Exult Ultima 7
Set up Mozc engine	Configure motor Mozc
That's a heat engine.	Este é um mecanismo de calor.
The rocket engine begins.	São acionados os foguetes.
Tom started the engine.	Tom ligou o motor.
The engine started again.	O motor ligou novamente.
The engine started again.	O motor religou.
The engine works well.	O motor funciona bem.
Turn off the engine.	Desliga o motor.
The engine was running.	O motor estava ligado.
The engine is overheating.	O motor está superaquecendo.
The engine is noisy.	O motor é barulhento.
Layla heard an engine.	Leila ouviu um motor.
eric.ed.gov, education search engine.	eric.ed.gov, education search engine.
This can damage engine components and will decrease the brake horsepower of the engine.	Isto pode danificar os componentes do motor e vai diminuir a potência de freio do motor.
At the time, the name of the concept car was Bugatti Veyron EB 18.4, and it was equipped with a 3 bank W18 engine engine instead of the 2 bank W16 engine engine of the production version.	Na época, o nome do conceito era Bugatti Veyron EB 18.4 , equipado com um motor W18 vez do motor motor W16 da versão de produção.
Set up IBus Anthy engine	Configure motor IBus Anthy
Precision Raster Image Convolution Engine	Motor de circunvolução de imagens raster de precisão
Not even a jet engine.	Nem mesmo um motor a jato.
So this is the engine.	Então, este é o mecanismo.
Simple UIMA analysis engine runner	Um mecanismo de análise UIMA
Main engine start, and liftoff.	Acionamento do motor principal. E decolar.
Now, what about the engine?	Então, e quanto ao motor?
By using the search engine	Utilizando o motor de pesquisa
Mr Hashimoto started the engine.	O Sr. Hashimoto arrancou o motor.
Mr. Hashimoto started the engine.	O Sr. Hashimoto arrancou o motor.
Tom turned off the engine.	Tom desligou o motor.
Tom turned the engine off.	Tom desligou o motor.
I turned off the engine.	Eu desliguei o motor.
It led to a very compact, inexpensive engine, and this is what the engine looks like.	Um mecanismo muito compacto e barato. E então é assim que este mecanismo é.

Exibir esta página em português