Translation of "throttle flap" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He put his hand on the throttle. | Ele colocou a sua mão no regulador de pressão. |
| What paper went into that flap? | Que parte do papel foi usada nesse flape? |
| Birds flap their wings to fly. | As aves batem as asas para voar. |
| How would you make a single flap? | Como fariam um único flape? |
| It's that little bar there. He put his hand on the throttle. | É aquela pequena barra lá. Ele pôs sua mão no controle de pressão. |
| We're going to learn how to make one flap. | aprenderemos como fazer um flape. |
| Well, there are other ways of making a flap. | Claro, existem outras maneiras de se fazer um flape. |
| I didn't have to try to flap my wings. | Eu não precisei tentar voar com minhas asas. |
| Quick to assemble. It's got a flap, that's the invention. | Fácil de montar. Ela tem uma aba, essa é a invenção. |
| And on Sunday morning the neighbors leaf blower comes out, and I want to throttle them. | e nas manhãs de domingo, os vizinhos saem com seus removedores de folhas, e eu quero enforcá los. |
| Here, a partial thickness flap is made in the scleral wall of the eye, and a window opening is made under the flap to remove a portion of the trabecular meshwork. | Nela, uma câmara (bolha) é feita na parede escleral do olho, e uma abertura é feita abaixo da bolha para remover a porção da malha trabecular. |
| The birds flap their wings when taking off from the ground, but after attaining a moderate elevation they largely glide, sometimes going for miles without a single flap of their wings. | A ave bate suas asas na partida, porém, ao atingir uma elevação moderada, desloca se basicamente planando, por vezes durante milhas sem uma única batida de asas. |
| So that's the flap, and all the rest of the paper's left over. | Esse é o flape, percebam que todo o resto do papel está sobrando. |
| It's very complicated, but it turns out they flap their wings very quickly. | É muito complicado, mas o que acontece é que elas movem suas asas muito rápido. |
| And if I make the flap from the middle, it uses a full circle. | Se fizer o flape bem no meio, ele usa um círculo inteiro. |
| A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter. | Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador. |
| CA I'm curious, you started your beautiful sequence on flight with a plane kind of trying to flap its wings and failing horribly, and there haven't been that many planes built since that flap wings. | CA Estou curioso, vocês começaram uma linda sequência de voo com um avião meio que tentando bater suas asas e falhando completamente, e não há muitos aviões construídos desde então que batam asas. |
| If I put the flap on the edge, it uses a half circle of paper. | Se colocar o flape na borda, ele usa um semicírculo de papel. |
| And you can see there, it needs a quarter circle of paper to make a flap. | E como podem ver, é necessário um quadrante do papel para fazer um flape. |
| The alveolar tap or flap is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. | A vibrante simples alveolar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. |
| The wound caused a flap of skin to fall across his face, rendering him temporarily completely blind. | O estilhaço cortou lhe um pedaço de pele que ficou pendurada na sua face, ficando temporariamente cego. |
| So, no matter how I make a flap, it needs some part of a circular region of paper. | Logo, não importa como faço um flape, ele necessita de uma parte de uma região circular de papel. |
| The alphabet was last revised in May 2005 with the addition of a letter for a labiodental flap. | O alfabeto foi revisado pela última vez em maio de 2005, com a adição de um símbolo para o flape labiodental. |
| This may cause either or (in the appropriate environments) to be realized with the phone (an alveolar flap). | O número de vogais átonas em uma palavra varia, podendo até mesmo ser zero (no caso de palavras monossílabas). |
| The rhotic consonant is realized as a flap , or in some varieties (notably Lagos Yoruba) as the alveolar approximant . | A consoante r costuma ser pronunciada como , ou, em algumas variedades (como em Lagos), como . |
| So far we still have Internet access and mobile phones but this might change tomorrow as the reaction to the emergency hits full throttle. | So far we still have Internet access and mobile phones but this might change tomorrow as the reaction to the emergency hits full throttle. |
| The flight commands are duplicated, with the front seat's center stick, throttle lever, rudder pedals and brake pedals mechanically connected to the rear seat's. | Os comandos de voo são duplicados, sendo o manche central, manete de potência, pedais do leme e do freio mecanicamente conectados aos do assento traseiro. |
| The initial design of the slat flap lever in the cockpit was conducive to accidental dislodgement by crew in flight. | Ver também McDonnell Douglas DC 10 Lockheed L 1011 Boeing 777 200 Airbus A340 300 Airbus A330 300 |
| If I make the flap as skinny as possible, I get to the limit of the minimum amount of paper needed. | Se fizer o flape o mais fino possível, chego à quantidade mínima de papel necessário. |
| A craniotomy is a surgical operation in which a bone flap is temporarily removed from the skull to access the brain. | A craniotomia é uma operação cirúrgica em que um retalho ósseo é temporariamente removido do crânio para acessar o cérebro. |
| The purpose of the throttle is to maintain enough engine power to keep the rotor RPM within allowable limits so that the rotor produces enough lift for flight. | Aumentar o coletivo reduz a RPM do rotor por causar mais arrasto sobre as pás, requerendo a abertura da manete de potência do motor para manter a rotação constante. |
| These engine cars carried a crew during flight who maintained the engines as needed, but who also worked the engine controls, throttle etc., mounted directly on the engine. | Essas naceles de motor, levavam uma tripulação durante o voo para fazer as manutenções necessárias, mas que também trabalhavam nos controles de direção e aceleração e etc. |
| The U.N. you know, they took 20 years just to add a flap to a tent, but I think we have some more exciting things. | A ONU você sabe, que levou 20 anos para colocar uma entrada numa barraca. Mas eu acho que temos algumas coisas mais excitantes. |
| In art, the toga is shown with the long end dipping between the feet, a deep curved fold in front, and a bulbous flap at the midsection. | Na arte, a toga é mostrada com a ponta mais longa pendente entre os pés, uma dobra curva na frente e uma aba saliente a meio. |
| The flap of the wings is a part of the initial conditions one set of conditions leads to a tornado while the other set of conditions doesn't. | Efeito borboleta é um termo que se refere à dependência rara às condições iniciais dentro da teoria do caos. |
| This is remedied by the use of a small piston or diaphragm pump which, when actuated by the throttle linkage, forces a small amount of gasoline through a jet into the carburetor throat. | Funcionamento O ar aspirado pelo pistão passa em alta velocidade pelo difusor (um estreitamento de passagem) arrastando uma porção de combustível de um pequeno compartimento reservatório chamado Cuba . |
| And from that stick figure, I somehow have to get to a folded shape that has a part for every bit of the subject, a flap for every leg. | Desta figura de palitos, de algum modo devo chegar a uma forma dobrada. que tem uma parte para cada pedacinho do objeto. Um flape para cada perna. |
| And we tackle this problem by building giant, dynamically scaled model robot insects that would flap in giant pools of mineral oil where we could study the aerodynamic forces. | E nós lidamos com esse problema construindo gigantes, modelos dinamicamente magnificados de insetos robôs que bateriam as asas em piscinas gigantes de óleo mineral nas quais poderíamos estudar as forças aerodinâmicas |
| Mother ( AlanoudDAlfayez) and two daughters ( Jawaher1776 and Art_Moqawama) have also taken to Twitter, where they are speaking out full throttle against their captors, and about human rights abuses in Saudi Arabia and neighboring countries in general. | A mãe ( AlanoudDAlfayez) e as duas filhas ( Jawaher1776 e Art_Moqawama) também lançaram mão do Twitter, onde estão abrindo fogo contra seus captores, e falando do estado dos direitos humanos na Arábia Saudita e países vizinhos em geral. |
| Well, if I unfold it and go back to the crease pattern, you can see that the upper left corner of that shape is the paper that went into the flap. | Bem, se desdobrá lo, volto ao padrão de dobras, podem ver que o canto superior esquerdo desta forma é o papel que foi usado no flape. |
| Take a square. Fold it in half, fold it in half, fold it again, until it gets long and narrow, and then we'll say at the end of that, that's a flap. | Peguem uma folha. Dobrem ao meio, dobrem ao meio, dobrem de novo. até que ela fique longa e fina. e no final disso tudo teremos um flape. |
| And some of the most heartrending emails that I get on my website are actually from adolescents hovering on the edge of burnout, pleading with me to write to their parents, to help them slow down, to help them get off this full throttle treadmill. | Alguns dos e mails que mais chamam atenção recebidos no meu site são de adolescentes que já estão no limite da exaustão, implorando que eu escreva para os seus pais, os ajude a desacelerar, para ajudá los a se livrarem dessa rotina louca. |
| 31 March 1995 TAROM Flight 371, an A310 324 carrying 50 passengers and 10 crew, crashed in Baloteşti next to Otopeni International Airport near Bucharest in Romania after a jamming of the throttle on the starboard engine followed by a lack of reaction by pilots. | 31 de março de 1995 Voo Tarom 371 caiu em Balotesti perto de Aeroporto Internacional Otopeni nas imediações de Bucareste depois do emperramento do manete de potência do motor estibordo seguido da falta de reação dos pilotos. |
| And it turns out that the insects flap their wings in a very clever way, at a very high angle of attack that creates a structure at the leading edge of the wing, a little tornado like structure called a leading edge vortex, and it's that vortex that actually enables the wings to make enough force for the animal to stay in the air. | e parece que os insetos batem suas asas de modo muito inteligente, a um ângulo alto de ataque que cria uma estrutura na borda de ataque da asa, uma pequena estrutura parecida com um tornado chamada borda de ataque vórtex, e é esse vórtex que permite que as asas façam força o suficiente para que o animal fique no ar. |
Related searches : Throttle Pedal - Throttle Actuator - Throttle Lever - Throttle Plate - Intake Throttle - Hand Throttle - Engine Throttle - Throttle Stick - Throttle Grip - Throttle Back - Throttle Down