Translation of "throttle back" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Throttle - translation :

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou Acelerador Válvula Aceleração Acelera Regulador

Examples (External sources, not reviewed)

He put his hand on the throttle.	Ele colocou a sua mão no regulador de pressão.
It's that little bar there. He put his hand on the throttle.	É aquela pequena barra lá. Ele pôs sua mão no controle de pressão.
And on Sunday morning the neighbors leaf blower comes out, and I want to throttle them.	e nas manhãs de domingo, os vizinhos saem com seus removedores de folhas, e eu quero enforcá los.
So far we still have Internet access and mobile phones but this might change tomorrow as the reaction to the emergency hits full throttle.	So far we still have Internet access and mobile phones but this might change tomorrow as the reaction to the emergency hits full throttle.
The flight commands are duplicated, with the front seat's center stick, throttle lever, rudder pedals and brake pedals mechanically connected to the rear seat's.	Os comandos de voo são duplicados, sendo o manche central, manete de potência, pedais do leme e do freio mecanicamente conectados aos do assento traseiro.
The purpose of the throttle is to maintain enough engine power to keep the rotor RPM within allowable limits so that the rotor produces enough lift for flight.	Aumentar o coletivo reduz a RPM do rotor por causar mais arrasto sobre as pás, requerendo a abertura da manete de potência do motor para manter a rotação constante.
These engine cars carried a crew during flight who maintained the engines as needed, but who also worked the engine controls, throttle etc., mounted directly on the engine.	Essas naceles de motor, levavam uma tripulação durante o voo para fazer as manutenções necessárias, mas que também trabalhavam nos controles de direção e aceleração e etc.
You go to the future back, back, back, back, like that.	Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma.
Back to back everyday.	Todos os dias.
This is remedied by the use of a small piston or diaphragm pump which, when actuated by the throttle linkage, forces a small amount of gasoline through a jet into the carburetor throat.	Funcionamento O ar aspirado pelo pistão passa em alta velocidade pelo difusor (um estreitamento de passagem) arrastando uma porção de combustível de um pequeno compartimento reservatório chamado Cuba .
Never go back. Never go back.	Nunca volte atrás. Nunca volte atrás.
Never look back. Never look back.	Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás.
Never go back. Never go back.	Nunca volte. Nunca volte.
Mother ( AlanoudDAlfayez) and two daughters ( Jawaher1776 and Art_Moqawama) have also taken to Twitter, where they are speaking out full throttle against their captors, and about human rights abuses in Saudi Arabia and neighboring countries in general.	A mãe ( AlanoudDAlfayez) e as duas filhas ( Jawaher1776 e Art_Moqawama) também lançaram mão do Twitter, onde estão abrindo fogo contra seus captores, e falando do estado dos direitos humanos na Arábia Saudita e países vizinhos em geral.
OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner.	Ok. Ok. Volte para o canto. Volte para o canto. Volte para o canto.
Back	Anterior
Back	Retroceder
Footnotes References Uruguaiana HVDC back to back station	A maioria dos intelectuais atribui sua fundação a Colmar Duarte.
And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back and they're called back and back and back.	E como o controle de tráfego do aeroporto, quando eles começaram a nos passar foram chamados de volta chamados e chamados de novo.
Here's nylon going back to caprolactam back to carpet.	Isto é nylon voltando a ser caprolactama, voltando a ser tapete.
Come on. Don't run away. Come back. Come back.	Vamos. Não fuja. Volte. Volte.
Back into the room, we say, Hi, we're back.	De volta ao quarto, dizemos oi, voltamos!
back to top Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Quadro jurídico
Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s	Directa Estimativas a partir dos anos 80 Directa Estimativas a partir dos anos 80
Back color	Cor fundo
Back Up	Cópia de segurança
Look back!	Olhe para trás!
Look back!	Olhem para trás!
Look back!	Olha pra trás!
Hurry back.	Volte logo.
I'm back.	Voltei.
Step back.	Para trás.
Back off.	Recue.
Back off.	Recuem.
Back off.	Recua.
Back off!	Para trás!
They're back.	Eles voltaram.
They're back.	Elas voltaram.
Look back.	Olhe para trás!
Look back.	Olhem para trás!
Keep back.	Afaste se.
Keep back.	Fique afastado.
Bring Back...	Dirk Benedict também dirigiu filmes.
Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back.	Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta.
Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner.	Isso, isso. Volte para o canto. Volte para o canto.

Exibir esta página em português