Translation of "ensure a return" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The outgoing Parliament defined the electoral qualifications so as to ensure, as they thought, the return of a Presbyterian majority. | O parlamento em retirada definiu as qualificações eleitorais para garantir a volta de uma maioria presbiteriana. |
| Continuing on their adventure, they would have left few remaining white care of farming, to ensure the supply for the return. | Prosseguindo em sua aventura, teriam estes brancos deixado alguns remanescentes cuidando da lavoura, para se garantirem de suprimento durante o regresso. |
| Ultimately , these initiatives will ensure that the ECB achieves the maximum return available while fully observing the constraints within which it operates . | Enfim , estas iniciativas assegurarão que o BCE alcance o máximo rendimento disponível , enquanto cumpre totalmente as restrições em que opera . |
| I bought a return ticket. | Eu comprei um tíquete de volta. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| So that's a very handsome return. | Assim, é um belo retorno. |
| I'd like to return a car. | Gostaria de devolver um carro. |
| Saitama city is seeing a return. | A cidade de Saitama está vendo um retorno. |
| Effective regional cooperation to ensure that processing, and settlement or return, is orderly and fast moving will be crucial to the package s long term success. | Independentemente de apoiarem a Convenção das Nações Unidas Relativa ao Estatuto dos Refugiados, estes estados concordaram em trabalhar, em conjunto e com o Alto Comissário da ONU para os Refugiados, em todos os assuntos centrais. |
| A rate of return for which this function is zero is an internal rate of return. | Entre vários investimentos, o melhor será aquele que tiver a maior Taxa Interna de Retorno. |
| I must return home within a week. | Devo voltar para casa dentro de uma semana. |
| I have a return ticket to Tokyo. | Eu tenho uma passagem de volta para Tóquio. |
| Return immediately. | Retorne imediatamente. |
| Return immediately. | Retornem imediatamente. |
| We'll return. | Nós vamos voltar. |
| Support investments with a triple bottom line return. | Apóiem investimentos com resultado final triplo. |
| However, they return to baseline a lot sooner. | No entanto, elas retornam à linha de base bem mais rápido. |
| And return a date in the format of | E devolver uma data no formato |
| Tom came to return a book he'd borrowed. | Tom veio para devolver um livro que tinha pegado emprestado. |
| You've got a minute to go and return. | Você tem um minuto para ir e voltar. |
| Ensure consistent application of EU rules Ensure a common supervisory culture participation in colleges of supervisors | Número de avisos relativos a incumprimento sério da legislação comunitária Garantir uma cultura comum de supervisão participação nos colégios de autoridades de supervisão |
| Ensure coordinated decision making in emergencies Ensure a common supervisory culture Collect and manage microprudential information | Garantir a coordenação do processo decisório em |
| Moreover , the revised rules and procedures for the Stability and Growth Pact , expected to take effect soon , need to be implemented in a strict manner to ensure credibility and to promote a timely return to sound budgetary positions . | Além disso , é preciso implementar de forma estrita as regras e procedimentos revistos do Pacto de Estabilidade e Crescimento , que se espera que entrem em vigor brevemente , para garantir a credibilidade e para fomentar um regresso rápido a posições orçamentais sólidas . |
| ( 8 ) return payments | ( 8 ) devoluções |
| I will return. | Eu voltarei. |
| I'll return immediately. | Eu voltarei imediatamente. |
| I'll return shortly. | Voltarei logo. |
| They will return. | Eles retornarão. |
| I will return. | Eu vou voltar. |
| You may return. | Você pode retornar. |
| I'll never return. | Jamais retornarei. |
| I'll return shortly. | Eu vou voltar logo. |
| Return to 1. | Retorno ao 1. |
| Return to SmackDown! | Retorno ao SmackDown! |
| So let's return from the heights of metaphor and return to science. | Então voltemos das alturas da metáfora e retornemos à Ciência. |
| Ensure a common supervisory culture other activities | Garantir uma cultura comum de supervisão outras actividades |
| to ensure the continuity of a supplier | para garantir a continuidade de um fornecedor |
| to ensure the continuity of a supplier | em casos de fornecimento contínuo |
| Ensure coordinated decision making in emergencies Ensure a common supervisory culture Collect and manage micro prudential information | Garantir a coordenação do processo decisório em situações de emergência Garantir uma cultura comum de supervisão recolha e gestão da informação microprudencial |
| Instead he tried to ensure a peaceful transition. | Ver também Segunda Guerra Mundial Nazismo |
| The Return of Japan | O regresso do Japão |
| Return cards to stock | Devolver as cartas à pilha |
| Return Feral to us! | Devolvam o Feral para nós! |
| RETURN Feral TO ME! | DEVOLVAM a Feral PARA MIM! |
| Then there's the return. | E daí tem o retorno. |
Related searches : A Return - Ensure A Supply - Produce A Return - Return A Visit - Pay A Return - Process A Return - Return A Payment - Gain A Return - A Return Flight - Return A Response - Return A Profit - A Day Return - Pursue A Return
