Translation of "establish a cause" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cause - translation :

Establish - translation :

Keywords : Causar Causa Pois Problemas Morte Estabelecer Definir Perímetro Determinar Comunicação

Examples (External sources, not reviewed)

Legacy of accident The Cullen Inquiry was set up in November 1988 to establish the cause of the disaster.	A investigação O grupo de investigação coordenado por Lord Cullen foi estabelecido em novembro de 1988 para descobrir as causas do desastre.
Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause.	Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta .
The cause of these emissions was difficult to establish due to a lack of knowledge of Jupiter's internal magnetic field and of the geometry of the impact sites.	É difícil saber a causa dessas emissões devido à falta de conhecimento acerca do campo magnético interno de Júpiter e à geometria das regiões de impacto.
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
establish	estabelecerá
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.	Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa.
You can't establish a company without people.	Não se pode estabelecer uma companhia sem pessoas.
So is this a hopeless cause?	Então, esta é uma causa sem solução?
Exposure to a psychoactive substance can cause changes in the structure and functioning of neurons, as the nervous system tries to re establish the homeostasis disrupted by the presence of the drug (see also, Neuroplasticity).	A exposição a substâncias psicoativas podem causar mudanças na estrutura e no funcionamento dos neurônios, enquanto o sistema nervoso tenta restabelecer a homeostase alterada pela presença da droga.
That's not a cause. That's an emergency.	Isso não é uma causa. É uma emergência.
That's not a cause. That's an emergency.	Isso não é uma causa. Isso é uma emergência.
And this was a cause for celebration.	E isso foi motivo de celebração.
Slight inattention can cause a great disaster.	Uma ligeira desatenção pode causar um grande desastre.
This must be a cause for concern .	Tal deverá constituir um motivo de preocupação .
Or is it a cause without backing?	Ou será que é uma causa sem adeptos?
It does cause a problem, doesn't it?	Isso causa um problema mesmo, não é?
cause distress).	alguma coisa).
There is nothing personal about Blogging for a cause. Although commitment to a cause does not restrict the choice of topics.	Não há nada de pessoal em blogar por uma causa, embora o compromisso com uma causa não implique em restringir o escopo dos temas.
Tension is a major cause of heart disease.	A ansiedade é uma das principais causas das afecções cardíacas.
And there's a cause for that, all right.	E tem uma razão para isso, tudo bem.
A cause with endearing practicality, and tangible consequences.	Uma causa com uma vertente prática cativante, e consequências tangíveis.
I liked Rebel Without a Cause very much.	Eu gostei muito de Rebelde sem causa .
The explosion was cause by a car accident.	A explosão foi causada por um acidente de carro.
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.	Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor.
Cause of death The cause of his death has been debated.	Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão.
European laws shall establish	A lei europeia estabelece
So they can be a cash, or a cause, investor.	Eles podem ser investidores movidos pelo dinheiro ou por uma causa social.
What's the cause?	Qual é a causa?
Grey is not our colour of choice.Recall that Russell and his cohorts became famous by advocating a cause. SaveOke, too, is a cause.	O cinzento não é aqui a cor preferida. Relembremo nos que Russell e os seus companheiros ficaram famosos por advogarem uma causa. SaveOke também é uma causa.
Member States shall establish a register of all investment firms .	Os Estados Membros criarão um registo de todas para as empresas de investimento .
They were allowed to establish a trading post in Colombo.	Eles foram autorizados a estabelecer um posto comercial em Colombo.
For many, resisting the dam is a lost cause.	Para muitos, este assunto é uma causa perdida.
The cause of his death still remains a mystery.	A causa da morte dele ainda continua um mistério.
I woud risk my life for a good cause.	Eu arriscaria a vida por uma boa causa.
Lifestyle smoking is a key cause of erectile dysfunction.	Problemas Hormonais Baixos níveis de hormônio podem causar disfunção erétil.
Karma is simply the wholeness of a cause, or first action, and its effect, or fruition, which then becomes another cause.	Esta adota simplesmente o conceito de causa e efeito ou, usando a terceira lei de Newton como metáfora, ação e reação .
So it really, really helps the criminal investigation to establish the cause of death, and in some cases also directing the investigation in the right direction to find out who the killer really was.	Então isso realmente ajuda na investigação de crimes para estabelecer a causa da morte, e em alguns casos também direcionar a investigação na direção certa e apurar quem realmente é o assassino.
Let's establish some ground rules.	Vamos estabelecer algumas regras básicas.
Synthetic a priori judgments Kant argues that there are synthetic judgments such as the connection of cause and effect (e.g., ... Every effect has a cause.	A partir daí Kant se pergunta se é possível realizar também juízos sintéticos a priori na metafísica, que estava enfraquecida pela obscuridão dos idealistas e praticamente destruída pela perspicácia dos empiristas.
So, here's the cause.	Então, aqui está a causa.
Cause of data loss	Causa da perda de dados
Germs can cause sickness.	Os germes podem causar doenças.
Germs can cause sickness.	Os germens podem causar doenças.
Did Tom cause this?	Tom foi o causador disto?
Did Tom cause this?	O Tom foi o causador disto?

Exibir esta página em português