Translation of "ever as" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ever - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nothing ever turns out as planned ... ever.
Nada acontece como planejado... nunca.
I'm as busy as ever.
Estou ocupado como sempre.
He is as talkative as ever.
Ele está tão falante quanto sempre foi.
She is as beautiful as ever.
Ela está tão bela quanto sempre.
She looks as young as ever.
Ela parece mais jovem do que nunca.
Tom is as busy as ever.
Tom está ocupado como sempre.
I am writing as well as ever.
Estou escrevendo bem como sempre.
My father is as busy as ever.
Meu pai está ocupado como sempre.
That your eye was as steady as ever
que seus olhos eram tão firmes como nunca
Your sister is beautiful as ever.
Sua irmã está linda como sempre.
They are still as poor as they've ever been.
Eles continuam tão pobres como sempre foram.
Has anyone ever loved you as much as I do?
Alguém já te amou como eu amo?
The euro, as the SNB s move implied, remains as fragile as ever.
O euro, tal como a atitude do SNB sugere, continua tão frágil como nunca.
She's 50 years old. And she's looking as young as ever.
Ela tem 50 anos de idade, e parece tão jovem como nunca.
How can I ever make anything as beautiful as Greta Garbo?
Como eu posso fazer algo tão lindo como Greta Garbo?
As far as I know, no one has ever done it.
Pelo que eu sei, ninguém jamais o fez.
He is getting old, but he is as healthy as ever.
Ele está ficando velho, mas está mais saudável do que nunca.
After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
Após ganhar o prêmio Nobel, ela permaneceu tão modesta como sempre.
Have you ever dug a hole as deep as this one?
Você já cavou um buraco tão fundo como este?
Have you ever dug a hole as deep as this one?
Você já cavou um buraco tão fundo quanto este?
Have you ever dug a hole as deep as this one?
Vocês já cavaram um buraco tão fundo como este?
Have you ever dug a hole as deep as this one?
Vocês já cavaram um buraco tão fundo quanto este?
European interest in military intervention in Africa is as low as ever.
O interesse Europeu numa intervenção militar em África está no seu nível mais baixo de sempre.
In 2013, torture remains as endemic, omnipresent and multi faceted as ever .
Em 2013, a tortura segue tão endêmica, onipresente e multi facetada como nunca .
The police continue doing the same work as ever.
A polícia continua com suas mesmas funções.
And because of it, I can communicate as well as I ever could.
E por isso, Sou capaz de comunicar como eu jamais poderia ter feito antes.
AS And that's the first story lesson I ever learned.
AS E essa foi a primeira lição sobre histórias que aprendi.
As far as I know, it's the first time Tom has ever done that.
Até onde sei, essa é a primeira vez que o Tom fez isso.
As a result, very few ARCnet Plus products were ever produced.
Como resultado, poucos ARCnet Plus foram produzidos.
As long as you don t bend over, no one can ever get on your back.
Enquanto você não se curvar, ninguém poderá jamais montá lo.
Ever cheaper labor and ever faster machines.
Mão de obra cada vez mais barata e máquinas cada vez mais rápidas.
It is now widely regarded as one of the greatest films ever.
Hoje é fortemente considerado como um dos melhores filmes de todos os tempos.
What a mess have you ever tried to wire up a system as complex as this?
Que bagunça. Já tentaram conectar um sistema tão complexo quanto este?
The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.
O cosmos é tudo o que sempre foi, que sempre é e que sempre será.
The machines get ever bigger and ever more expensive.
As máquinas são cada vez maiores e muito mais caras.
Sir Timothy raised Mary's allowance from 100 a year to 250 but remained as difficult as ever.
Sir Timothy aumentou o subsídio de Mary de 100 por ano para 250, mas manteve se difícil como sempre.
As it were, we have this ever evolving, crochet taxonomic tree of life.
E assim temos esta envolvente, taxonômica árvore da vida em crochê.
Botvinnik regarded Capablanca's book Chess Fundamentals as the best chess book ever written.
Botvinnik apontava o livro de Capablanca Chess Fundamentals como indubitavelmente o melhor livro de xadrez alguma vez escrito.
If you're ever, ever in India, go use this toilet.
Se um dia você estiver na India, vá a esse banheiro.
It's the world's biggest ever expo that had ever happened.
É a maior exposição mundial jamais feita.
'As wet as ever,' said Alice in a melancholy tone 'it doesn't seem to dry me at all.'
Mais molhada do que nunca , disse Alice num tom melancólico. Isto não parece me secar nada .
As fiscal metrics become increasingly intricate, monitoring efforts will become ever easier to undermine.
À medida que a metrificação fiscal se torna cada vez mais complexa, os esforços de vigilância tornar se ão cada vez mais fáceis de se deteriorarem.
Some critics were not as impressed with Thurman, such as The Los Angeles Times , which wrote that she was as emotionally uninvolved as ever.
Infelizmente, os críticos não se impressionaram, o Los Angeles Times disse que Thurman estava menos emocionalmente envolvida do que nunca .
And the United Nations, which best embodies the principles of international order, is as divided and impotent as ever.
E a ONU, que melhor personifica os princípios da ordem internacional, nunca esteve tão dividida e tão impotente.
Worst talk ever!
A pior palestra de todos os tempos!

 

Related searches : As Ever - Same As Ever - Busy As Ever - As Ever Before - Now As Ever - As Ever More - Fast As Ever - Ever Ever - Ever And Ever - You Look As Young As Ever - Ever Closer - Biggest Ever - Largest Ever