Translation of "ever more quickly" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bloggers quickly picked up the story and spread the polemic photo more publicly than ever. | Os blogueiros rapidamente começaram a repercutir a notícia e tornaram a foto polêmica mais pública que nunca. |
| This quickly escalated into a five day war between Russia and Georgia, leaving Georgia ever more divided. | Isto rapidamente se tornou uma guerra de cinco dias entre a Rússia e a Geórgia, deixando a Geórgia cada vez mais dividida. |
| Gifted students learn more quickly. | Os alunos talentosos aprendem mais rápido. |
| The world is changing more and more quickly. | O mundo está mudando cada vez mais rápido. |
| We walked more quickly than usual. | Nós caminhamos mais rapidamente do que o normal. |
| Onions cook more quickly than potatoes. | Cebolas cozinham mais rápido que batatas. |
| The machines get ever bigger and ever more expensive. | As máquinas são cada vez maiores e muito mais caras. |
| With economic shocks able to spread more quickly than ever before, owing to broadened trade and financial channels, all Asian countries must maintain a sound macroeconomic environment. | Com os choques económicos capazes de uma propagação mais rápida que nunca, devido à amplificação do comércio e dos canais financeiros, todos os países Asiáticos deverão manter um ambiente macroeconómico são. |
| Neither film was ever made, and Schindler quickly spent the money he received from MGM. | Nenhum dos filmes chegou a ser feito, e Schindler acabou por gastar todo o dinheiro da MGM. |
| She looked more beautiful than ever. | Ela parecia mais linda do que nunca. |
| Tom is more determined than ever. | Tom está mais decidido do que nunca. |
| America is more divided than ever. | A América está mais dividida que nunca. |
| Confidence may also improve more quickly than currently expected . | A recuperação da confiança poderá também ser mais rápida do que o presentemente esperado . |
| That role is more necessary than ever. | Esse papel é mais necessário do que nunca. |
| We need one today more than ever. | Nós precisamos de uma hoje mais do que nunca. |
| And I ever met more humble people. | E encontrei mais pessoas humildes. |
| I feel more Scottish than ever before. | Eu me sinto mais escocês do que nunca. |
| What I would like to think is that things will change more and more quickly. | O que gostaria de lembrar é que as coisas vão mudar cada vez mais rápido. |
| The smaller you make it the more quickly you can turn. | Quanto menor ela for, mais rapidamente você pode virar. |
| And in fact, it heats the water a lot more quickly. | E que na verdade, esquenta a água muito mais rapidamente. |
| Even power itself is more fragmented than ever. | Até mesmo o próprio poder está mais fragmentado do que nunca. |
| This provides a reason why trade and globalization are even more important, more powerful than ever before, and are going to increase growth more than ever before. | Isso explica porque o comércio e a globalização são ainda mais importantes, mais poderosos do que nunca, e vão incrementar o crescimento ainda mais do que antes. |
| And my childhood is more hick than I could ever possibly relate to you, and also more intellectual than you would ever expect. | E minha infância foi mais caipira do que eu seria capaz de contar aqui, e também mais intelectual do que vocês possam imaginar. |
| Resources are being consumed more quickly than the planet can replace them. | Os recursos estão a ser consumidos mais depressa do que o planeta consegue substitui los. |
| Developments affecting each are more closely connected than ever. | Os acontecimentos que afectam cada um estão mais ligados do que nunca. |
| The United States is more divided now than ever. | Os Estados Unidos estão mais divididos que nunca agora. |
| So children both know more and learn more than we ever would have thought. | Então as crianças tanto sabem mais e aprendem mais do que nós podíamos imaginar. |
| As a moth, it can travel more than 100 kilometers and reproduce quickly. | Na forma de mariposa, ela pode viajar mais de 100 km e se reproduz rapidamente. |
| was initially more successful in Europe and quickly influenced many English rock musicians. | O trabalho foi inicialmente mais bem sucedido na Europa e rapidamente influenciou muitos músicos do rock inglês. |
| On these surfaces, locked wheels dig in and stop the vehicle more quickly. | Nessas superfícies, as rodas travadas escavam o solo e param o veículo mais rapidamente. |
| The previous version was more focused on creating industrial strength web services quickly. | A versão anterior era mais focada na criação rápida de web services. |
| And I learned personal relationships were more important than ever. | E eu aprendi que os relacionamentos pessoais eram mais importantes do que nunca. |
| I wonder if I shall ever see you any more!' | Me pergunto se eu a verei novamente!'. |
| That they are more rampant than they ever have been. | Doenças que estão mais desenfreadas do que antes. |
| America, ladies and gentlemen, has done more for me financially than Britain ever has, or ever could have done. | Os Estados Unidos, senhoras e senhores, fizeram mais para mim financeiramente que a Grã Bretanha jamais fez ou poderia jamais ter feito. |
| Planes were quickly touching down and taking off again to scoop up more tourists. | Os aviões estavam rapidamente descendo e alçando vôo novamente carregando mais turistas. |
| Perhaps this new style of writing could help us react more quickly to events. | Talvez este novo estilo de escrita pudesse nos ajudar a reagir com mais rapidez aos acontecimentos. |
| Opposition and international media quickly spread the news as more proof of regime crimes. | A oposição e os meios de comunicação internacionais foram rápidos a espalhar as notícias como provas adicionais dos crimes do regime. |
| I mean, that would take more teachers than we've ever had. | Quero dizer, teríamos mais professores do que jamais tivemos. |
| So life was much more creative than we had ever thought. | Então a vida era muito mais criativa do que jamais pensamos. |
| We have used our brains to fashion ever more amazing technologies. | Usamos nossos cérebros para moldar tecnologias cada vez mais impressionantes. |
| Your body died today, your work is more alive than ever. | A maior parte de seu trabalho na revista foi republicada depois. |
| It converges more quickly than the Taylor series, especially if z is close to 1. | Ela converge mais rapidamente que a série de Taylor, especialmente se z está próximo de 1. |
| As we get more technically driven, the importance of people becomes more than it's ever been before. | Enquanto ficamos mais técnicos, a importância das pessoas cresce mais do que nunca. |
| Our climate is changing quickly, too quickly. | Nosso clima esta mudando rápido, muito rápido. |
Related searches : More Quickly - Ever More - Much More Quickly - More Quickly Than - Work More Quickly - Ever More Challenging - Ever So More - Ever More Frequent - With Ever More - Ever More Present - Ever More Stringent - Ever More Prevalent - Is Ever More - Ever More Sophisticated
