Translation of "ever present" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ever - translation : Present - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is the most wonderful present I have ever received.
Este é o presente mais maravilhoso que eu já recebi.
Realize deeply that the present moment is all you ever have.
Compreenda profundamente que o momento presente é tudo o que você sempre tem.
The album met the same criticism as The Burning Red , especially for the ever present rapping vocals.
Com este novo guitarrista a banda lançou em 1999 um novo álbum, intitulado The Burning Red .
More than ever , in the present circumstances , it is essential that all parties concerned fulfil their respective responsibilities .
Mais do que nunca , é essencial que , nas presentes circunstâncias , todas as partes envolvidas assumam as suas responsabilidades .
I've added present hedonism, I've added a focus on the past positive, so, at 76 years old, I am more energetic than ever, more productive, and I'm happier than I have ever been.
Acrescentei o presente hedonista e o foco no passado positivo. Então com 76 anos, sou mais ativo do que nunca, mais produtivo, mais feliz do que eu jamais estive.
Guns N' Roses (1998 present) Also in 1998, Stinson joined Guns N' Roses, and he has been their bass player ever since.
Guns N' Roses Em 1998, Axl Rose então entra em contato com Tommy, através do baterista Josh Freese, grande amigo de Tommy.
Recent months have seen a new spin on the topic of emigration that seems to be ever present in the Russian online space.
Os últimos meses reviveram o tema da emigração, que parece estar sempre presente no ciberespaço russo.
The recent events at Standing Rock serve as a reminder that injustice against Native Americans remains an ever present issue in the United States.
Os acontecimentos recentes em Standing Rock serviram para nos recordar que a injustiça contra os povos nativos americanos continua constante nos Estados Unidos.
There's a whole class of problems like this, ones with adaptive adversaries. They rarely if ever present with a repeatable pattern that's discernable to computers.
Há uma série de problemas como este, uns com adversários adaptativos. Eles nunca ou raramente apresentam um padrão repetitivo que os computadores possam distinguir.
British journalist George Orwell, present for the crackdown, wrote he accounts of the Barcelona riots in May ... beat everything I have ever seen for lying.
George Orwell, que na época era jornalista simpático ao trotskismo, presente nesse momento histórico, escreveu O número de motins em Barcelona em maio chocou se contra as mentiras que eu testemunhara.
He'll present the present in our presence.
Ele apresentará o presente em nossa presença.
As you can see, he's heavily influenced by graffiti and street art, and his home city of Mumbai is an ever present element in his work.
Como podem ver, ele é altamente influenciado pelo grafite e pela arte de rua, e sua cidade natal, Mumbai, é um elemento sempre presente em seu trabalho.
On October 28, 1891, the present day city of Motosu was the epicenter for the Mino Owari earthquake, the second largest earthquake to ever hit Japan.
Em 28 de outubro de 1891, o lugar onde hoje se localiza a cidade Motosu (Gifu) foi o epicentro do Terremoto Mino Owari de 1891, o segundo mais forte da história do país.
From the 1890s onwards, ever larger numbers of settlers from the Russian Empire began colonizing the territory of present day Kazakhstan, in particular the province of Semirechye.
Da década de 1890 em diante grandes números de emigrantes eslavos começaram a colonizar o território do atual Cazaquistão, em especial na região de Semirechye.
Nothing ever turns out as planned ... ever.
Nada acontece como planejado... nunca.
Ever cheaper labor and ever faster machines.
Mão de obra cada vez mais barata e máquinas cada vez mais rápidas.
Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present.
Já que não há tempo como o presente, ele achou que era hora de apresentar o presente.
We had our mothers, our aunts, our cousins, our sisters, and of course, the ever present media bombarding us with images and words, telling us how to be.
Nós tivemos nossas mães, nossas tias, nossos primas, nossos irmãs, e, claro, os meios de comunicação sempre presente que nos bombardeava com imagens e palavras, nos dizendo como deveríamos ser.
The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.
O cosmos é tudo o que sempre foi, que sempre é e que sempre será.
Be present.
Estar presente.
1995 present.
Greatest Hits
I mean, let's face it, the present self is present.
Quero dizer, vamos encarar isto, o presente eu é presente.
I always live in the present I love the present.
Sempre vivo no presente adoro o presente.
The machines get ever bigger and ever more expensive.
As máquinas são cada vez maiores e muito mais caras.
Along with this are the coastal areas around the Red Sea the badlands known as Hismā that develop to the north of that coast and the ever present rocky butt.
Ao longo deste estão as regiões costeiras à volta do Mar Vermelho, as terras rochosas conhecidas como Hismā mais para o norte ainda na costa e as abundantes formações rochosas.
If you're ever, ever in India, go use this toilet.
Se um dia você estiver na India, vá a esse banheiro.
It's the world's biggest ever expo that had ever happened.
É a maior exposição mundial jamais feita.
All were present.
Todos estavam presentes.
I'll be present.
Eu estarei presente.
Tom is present.
Tom está presente.
I'll be present.
Estarei presente.
Tom was present.
Tom estava presente.
Everyone was present.
Todos estavam presentes.
Everyone present applauded.
Todos os presentes aplaudiram.
At present, S.M.A.R.T.
Os valores desse atributos são armazenados numa área reservada do disco rígido.
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.
Visitem Changing the Present, fundada por um TEDster, na próxima vez que precisarem de um presente de casamento ou de viagem.
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.
Vão espreitar o Changing the Present, quando precisarem de um presente de casamento ou de férias.
Even two short of the full number, with 115 cardinals attending, this conclave saw the largest number of cardinals ever to elect a pope both conclaves in 1978 had 111 electors present.
Este foi o maior número de cardeais a entrar em um conclave, sendo que cada um dos dois conclaves de 1978 possuía 111 eleitores presentes.
Worst talk ever!
A pior palestra de todos os tempos!
Worst day ever!
Este foi o pior dia de todos.
Don't ever leave.
Nunca vá embora.
It's your birthday present.
É o seu presente de aniversário.
No one was present.
Ninguém estava presente.
He accepted my present.
Ele aceitou o meu presente.
Forty people were present.
Quarenta pessoas estavam presentes.

 

Related searches : Ever-present - Is Ever Present - Ever More Present - Are Ever Present - Ever-present Threat - Ever Ever - Ever And Ever - Ever Closer - Biggest Ever - Largest Ever - Ever New - Ever Popular - Ever Stronger