Translation of "every 4 years" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Every - translation :

Keywords : Noites Semanas Todos Cada Homens Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

Senators serve for eight years with staggered terms, while deputies are elected every 4 years.	Os senadores servem por 8 anos com mandatos alternados, enquanto deputados são eleitos a cada quatro anos.
In the Julian calendar, a leap year occurs every 4 years, but the Gregorian calendar omits 3 leap days every 400 years.	Desta forma a diferença (atraso) de três dias em cada quatrocentos anos observada no calendário juliano desaparecem .
For most Brazilians, governance is a synonym of elections, which happens only every 4 years.	Para a maioria dos brasileiros, governança é sinônimo de eleições, que acontecem a cada quatro anos.
2 years 4 years	4 anos
Over a period of 4 centuries, the accumulated error of adding a leap day every 4 years amounts to about 3 extra days.	O erro da inserção de anos bissextos de a cada três anos em vez de quatro só foi detectado cerca de trinta anos mais tarde.
2 years 4 years 10 years	2 anos 4 anos 10 anos
State governors are also elected every six years, whereas the legislatures are renewed every three years.	Os senadores são eleitos para mandatos de 6 anos, e os deputados servem durante 3 anos.
The IUCN aims to have the category of every species re evaluated every five years if possible, or at least every ten years.	A IUCN tem como objectivo a reavaliação da categoria de cada espécie a cada cinco anos, se possível, ou pelo menos em cada dez anos.
Your bones regenerate every 10 years.	seus ossos se regeneram a cada 10 anos.
It usually occurs every 10 years.	Ocorre geralmente a cada 10 anos.
It is held every two years.	Realiza se de dois em dois anos.
4 years 10 years 25 years Written off in the year of acquisition	4 anos 10 anos 25 anos Amortizados no ano de aquisição
The Olympic Games are held every four years, with the Summer and Winter Games alternating by occurring every four years but two years apart.	Atualmente os Jogos são realizados a cada dois anos, em anos pares, com os Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno se alternando, embora ocorram a cada quatro anos no âmbito dos respectivos Jogos sazonais.
Every five years we have an election.	A cada 5 anos temos eleições.
It's held every two years in Burma.	É a cada dois anos em Mianmar.
Elections happen every two years in Brazil.	Eleições acontecem a cada dois anos no Brasil.
Representatives are popularly elected every four years.	Os representantes são eleitos pelo voto popular a cada quatro anos.
Sunspot activity cycles about every eleven years.	Ver também Mancha estelar Ligações externas
4 years 10 years Written off in the year of acquisition	4 anos 10 anos Amortizados no ano de aquisição
a 4 base pair sequence would theoretically occur once every 4 4 or 256bp, 6 bases, 4 6 or 4,096bp, and 8 bases would be 4 8 or 65,536bp.	Elas são altamente específicas cada tipo de enzima reconhece e corta apenas uma determinada sequência de nucleotídeo, em geral constituída por 4 ou 6 pares de bases azotadas.
I am 4 years younger than him.	Sou quatro anos mais novo que ele.
In addition to the presidential and parliamentary elections, there are European Parliament elections every five years, and local municipal elections (held simultaneously in every municipality) every four years.	Eleições legislativas Os 200 membros do Parlamento são eleitos por sufrágio universal a cada quatro anos.
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.	SB Todo mundo diz 10 anos, mas tem sido 10 anos todos os 10 anos.
However, your brain isn't doubling every two years.	Porém seu cérebro não duplica de tamanho a cada dois anos.
It's extremely inexpensive and rechargeable every five years.	É extremamente econômica e recarregável cada cinco anos.
These things tend to happen every 25 years.	Estas coisas tendem a acontecer a cada 25 anos.
he evaluation will be repeated every three years .	As avaliações serão repetidas a cada três anos . PT
The evaluation will be repeated every three years .	As avaliações serão repetidas a cada três anos .
The data will be updated every five years .	Os dados serão actualizados de cinco em cinco anos .
Halley's Comet comes round once every eighty years.	O cometa Halley aparece uma vez a cada 80 anos.
The Olympic Games are held every four years.	Os Jogos Olímpicos são realizadas a cada quatro anos.
The Olympic Games are held every four years.	Os Jogos Olímpicos são realizadas de quatro em quatro anos.
The contract should undergo revision every ten years.	O contrato deve passar por uma revisão de dez em dez anos.
Council members are elected directly every four years.	Os membros da assembleia são eleitos diretamente a cada quatro anos.
The assembly members are chosen every four years.	Os membros da assembleia são escolhidos a cada quatro anos.
Parliamentary elections occur at least every four years.	As eleições parlamentares ocorrem pelo menos a cada quatro anos, por voto direto.
Thereafter, it has been held every four years.	Realiza se a cada quatro anos desde 1956.
My father used to drink 4 bottles of beer and smoke 4 packets of cigarettes every day without fail.	Meu pai costumava beber quatro garrafas de cerveja e fumar quatro maços de cigarros todos os dias, sem falhar.
These lichens grow only one centimeter every hundred years.	Esses líquens crescem apenas um centímetro a cada cem anos.
New infectious diseases appear or reappear every few years.	Doenças infecciosas novas surgem e ressurgem a cada número de anos.
Those cells turn themselves over once every eight years.	Essas células se transformam completamente a cada oito anos.
The membership shall be partially renewed every three years .	D e três em três anos proceder se á a uma substituiçao parcial .
The membership shall be partially renewed every three years .	De três em tres anos proceder se á a uma substituição parcial .
The membership shall be partially renewed every three years .	De três em três anos , proceder se á à sua substituição parcial .
The membership shall be partially renewed every three years .	De trŒs em trŒs anos , proceder se Æ à sua substituiçª o parcial .

Exibir esta página em português