Translation of "every two years" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Every - translation :

Keywords : Noites Semanas Todos Cada Homens Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

It is held every two years.	Realiza se de dois em dois anos.
It's held every two years in Burma.	É a cada dois anos em Mianmar.
Elections happen every two years in Brazil.	Eleições acontecem a cada dois anos no Brasil.
However, your brain isn't doubling every two years.	Porém seu cérebro não duplica de tamanho a cada dois anos.
Since 1968, it has been held every two years.	Realiza se a cada dois anos desde 1968, sendo que antes, em intervalos irregulares.
The Olympic Games are held every four years, with the Summer and Winter Games alternating by occurring every four years but two years apart.	Atualmente os Jogos são realizados a cada dois anos, em anos pares, com os Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno se alternando, embora ocorram a cada quatro anos no âmbito dos respectivos Jogos sazonais.
Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds.	Ok, em vez de edições a cada dois anos, imaginem um livro saindo a cada 25 segundos.
Microsoft pushed its advantage with regular new releases, every two years or so.	A Microsoft aumentou sua vantagem com lançamento regular de novas versões, aproximadamente a cada dois anos.
We visited every house in India, searching for smallpox 120 million houses, once every month, for nearly two years.	Visitamos cada casa na Índia, buscando indícios 120 milhões de residências, uma vez ao mês, por quase dois anos.
In 1493 the national parliament, the Sejm, began meeting every two years at Piotrków.	Em 1493 o parlamento nacional, a Sejm, começou a se reunir a cada dois anos em Piotrków.
Every two years Member States shall compile statistics on trade broken down by invoicing currency .	De dois em dois anos , os Estados Membros devem compilar estatísticas do comércio segundo a moeda de facturação .
Every morning Don Pedro has opened his taqueria in this small village for two years.	Todo dia pela manhã, há mais de dois anos, Don Pedro abre sua barraquinha de tacos nessa pequena vila.
Parliamentary sessions were initially convened every two years, and lasted for (at least) 30 days.	As sessões parlamentares eram inicialmente convocadas a cada dois anos, e duravam, pelo menos, 30 dias.
The EP President and Vice Presidents are elected by MEPs every two and a half years.	O Presidente e Vice Presidente do PE são eleitos pelos deputados a cada dois anos e meio.
In the United States, elections are held between every three and six years in most states, with exceptions such as the U.S. House of Representatives, which stands for election every two years.	No Brasil No Brasil, apenas os nacionais e os brasileiros naturalizados podem participar das eleições que são obrigatórias para os maiores de 18 anos e menores de 70 anos.
State governors are also elected every six years, whereas the legislatures are renewed every three years.	Os senadores são eleitos para mandatos de 6 anos, e os deputados servem durante 3 anos.
The councilors and school committee members are elected every two years using the single transferable vote (STV) system.	Os vereadores membros da comissão e da escola são eleitos a cada dois anos usando o voto único transferível (STV) do sistema.
Every city has two faces.	Todas as cidades têm duas caras.
The IUCN aims to have the category of every species re evaluated every five years if possible, or at least every ten years.	A IUCN tem como objectivo a reavaliação da categoria de cada espécie a cada cinco anos, se possível, ou pelo menos em cada dez anos.
Your bones regenerate every 10 years.	seus ossos se regeneram a cada 10 anos.
It usually occurs every 10 years.	Ocorre geralmente a cada 10 anos.
It took us three years to double our price performance of computing in 1900, two years in the middle we're now doubling it every one year.	Levamos três anos para duplicar o desempenho de preço de computação em 1900, dois anos no meio, e agora estamos dobrando a cada ano.
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.	Todos os estudantes que se formaram na nossa universidade estudaram inglês com um nativo por pelo menos 2 anos.
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.	Todos discentes que se graduaram pela nossa universidade estudaram inglês pelo menos dois anos com um nativo.
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.	Todo aluno que se formou pela nossa universidade estudou inglês com um falante nativo por pelo menos dois anos.
The first edition was staged in 1985 held in China and tournaments have been played every two years since then.	Teve sua primeira edição em 1985 na China tendo a Nigéria como o primeiro campeão.
And this happens every two weeks.	E isto acontece a cada duas semanas.
Your skin regenerates every two weeks.	Sua pele se regenera a cada duas semanas,
Every five years we have an election.	A cada 5 anos temos eleições.
Representatives are popularly elected every four years.	Os representantes são eleitos pelo voto popular a cada quatro anos.
Sunspot activity cycles about every eleven years.	Ver também Mancha estelar Ligações externas
The delegates met every two years until the outbreak of the Second World War when all activities came to a standstill.	Os delegados encontravam se de dois em dois anos até ao início da Segunda Guerra Mundial, altura me que todas as actividades foram suspensas.
Every new thing creates two new questions and two new opportunities.	Cada coisa nova gera duas novas questões e duas oportunidades.
There are two sides to every story.	Toda história tem duas versões.
There are two sides to every story.	Toda história tem dois lados.
In addition to the presidential and parliamentary elections, there are European Parliament elections every five years, and local municipal elections (held simultaneously in every municipality) every four years.	Eleições legislativas Os 200 membros do Parlamento são eleitos por sufrágio universal a cada quatro anos.
The EU Council reviews the situation once every two years on the basis of reports from the ECB and the European Commission .	O Conselho da UE analisa a situação de dois em dois anos com base em relatórios do BCE e da Comissão Europeia . Se o Conselho ( reunido
Every two years , the Luminale is held in Frankfurt and the Rhine Main region as part of the Light Building trade fair .	A Luminale realiza se de dois em dois anos na cidade de Frankfurt e na região do Reno e do Meno no contexto da feira Light Building , dedicada à tecnologia e à iluminação de edifícios .
Every two years the Olympics and its media exposure provide unknown athletes with the chance to attain national and sometimes international fame.	A cada dois anos, os Jogos Olímpicos e sua exposição à mídia proporcionam a atletas desconhecidos a chance de alcançar fama nacional e, em casos especiais, a fama internacional.
The festival is the biggest of its kind in the world and is held every two years in a different host city.	Após quase 3 anos de debates, a Letônia concluiu uma lei sobre cidadania e naturalização no verão de 1994.
Every major film studio rejected the script for the next four years, while Back to the Future went through two more drafts.	Todos os grandes estúdios rejeitaram o roteiro nos quatro anos seguintes, enquanto Back to the Future passou por mais dois rascunhos.
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.	SB Todo mundo diz 10 anos, mas tem sido 10 anos todos os 10 anos.
It's extremely inexpensive and rechargeable every five years.	É extremamente econômica e recarregável cada cinco anos.
These things tend to happen every 25 years.	Estas coisas tendem a acontecer a cada 25 anos.
he evaluation will be repeated every three years .	As avaliações serão repetidas a cada três anos . PT

Exibir esta página em português