Translation of "everything works out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Everything - translation :

Works - translation :

Keywords : Resto Aquilo Aconteceu Tudo Sabe Funciona Trabalha Resulta Funcione Obras

Examples (External sources, not reviewed)

I hope everything works out.	Espero que tudo funcione.
I hope everything works out.	Eu espero que tudo funcione.
Everything on this planet everything works by cycles and rhythms.	Tudo neste planeta tudo funciona através de ciclos e ritmos.
And everything works off the sun for the next 25 years.	E nos próximos 25 anos tudo funcionará com energia solar.
Then it's always works out.	Então tem sempre funcionou
I hope it works out.	Espero que isso funcione.
I hope it works out.	Eu espero que isso funcione.
Everything in the universe wears out.	Tudo no universo se acaba.
Everything fell out as I expected.	Tudo saiu como eu esperava.
The thick fog blotted out everything.	O denso nevoeiro encobriu tudo.
He'll try to find everything out.	Ele tentará descobrir tudo.
Everything will work out on schedule.	Tudo se resolverá no tempo certo.
My father works hard because he wants to give us everything we need.	Meu pai trabalha duro porque ele quer nos dar tudo o que nós precisamos.
Everything will turn out for the best.	Tudo vai mudar para melhor.
He works out every day except weekends.	Ele malha todos os dias exceto nos fins de semana.
I hope it works out for you.	Eu espero que isso dê certo para você.
Stop being pessimistic! Everything will sort itself out.	Não seja pessimista. Tudo se ajeita!
Stop being pessimistic! Everything will sort itself out.	Deixe de ser pessimista, tudo se ajeita.
Stop being pessimistic! Everything will sort itself out.	Chega de pessimismo, vai dar tudo certo!
You know, I just showed you this presentation, everything looks so good, everything works. Actually no, these technologies really are not that easy.	Vocês sabem, acabei de mostrar a vocês esta apresentação, tudo parece tão bom, tudo funciona. Na verdade, não, essas tecnologias não são realmente tão fáceis.
In all of us, it turns out we are born with everything wired to everything else.	Em todos nós, acontece que nascemos com tudo conectado a todo o resto
And everything began well until the power went out.	E tudo começou bem até que a energia caiu.
But, in China, everything takes place out of sight.	Mas, na China, tudo acontece fora da vista.
With this one everything seemed to come out right.	Com isso, tudo parecia um direito de vir para fora.
And I try to figure out how that works.	E eu tentei descobrir como isto funciona.
And you'll find out that everything will be just fine.	Você perceberá que tudo ficará muito bem.
We even made flooring, walls and everything, out of cardboard.	Nós ainda fizemos pisos, paredes e tudo mais, de papelão.
So what do you do when everything is out there?	Então, o que você faz quando tudo está exposto?
Try to find out if everything he said is true.	Tente descobrir se tudo que ele disse é verdade.
I thought you had taken everything out of the office.	Eu pensei que você tivesse tirado tudo do escritório.
Congo is perceived as a country at war, in chaos, where everything is destroyed, where nothing works.	O Congo é percebido como um país em guerra, em caos, onde tudo está destruído, onde nada funciona.
JN So you don't want to hear everything that's out there?	JN Então você não quer escutar tudo o tem vai por aí?
That'll speed them up. Everything will work out better that way.	Isso vai acelerá los. Tudo funcionará melhor assim.
And that s a perfectly reasonable theory in the sense that almost everything else in biology works by shape.	E isso é teoria perfeitamente razoável, pois quase todas as outras coisas em biologia trabalham pelo formato.
Only with the communities' authorisation can the works be carried out.	Somente com a autorização das comunidades que a obra poderia ser realizada.
And they tried everything they could to get me out of there.	E eles tentaram de tudo pra me tirar dali.
We went in with virtually nothing and everything just came pouring out.	Nós começamos com quase nada e tudo foi aparecendo.
I have no Paraguayan works with me right now, everything was sold, even those that were impossible to sell.	Eu não tenho trabalhos referentes ao Paraguai comigo no momento, foi tudo vendido, até as telas que pareciam impossíveis de vender.
If you look here at this map, showing everything in blue is out in the water, and everything in yellow is upland.	Se vocês olharem neste mapa, tudo que está em azul está na água, e tudo em amarelo representa planalto.
In summer 2008 preliminary construction works were carried out on the site to prepare the ground for the main construction works .	In summer 2008 preliminary construction works were carried out on the site to prepare the ground for the main construction works .
So it spells those out in very clean terms, and that works.	Então ele soletra isso claramente. E isso funciona.
You try out all 10 you keep the one that works best.	Você testa todos os 10 e fica com o que funciona melhor.
You try out all 10. You keep the one that works best.	Você testa todos. Você fica com o que funciona melhor.
And only today is science starting to figure out how it works.	E apenas recentemente a ciência começou a entender como isto funciona.
Mike works out in the gym two or three times a week.	Mike malha na academia duas ou três vezes por semana.

Exibir esta página em português