Translation of "evidence relating to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Evidence - translation :

Keywords : Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas Relacionadas Relacionados Relativos Relacionar-se Relativa

Examples (External sources, not reviewed)

Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. TITLE VII COMPENSATION , LIABILITY REGIME AND EVIDENCE Article 24 Compensation scheme	Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. TITLE VII COMPENSATION , LIABILITY REGIME AND EVIDENCE Article 24 Compensation scheme
Printing works applying to participate in a restricted procedure shall submit together with their applications the following evidence relating to their sound financial status and professional standing	Os centros de impressão que pretendam participar num concurso limitado devem juntar aos seus pedidos de participação os seguintes elementos comprovativos da solidez da sua situação financeira e reputação
Relating to Wednesday	Quarta feira
Transitional provisions relating to certain institutions	Disposições transitórias respeitantes a certas instituições
They have trouble relating to other people.	Eles têm dificuldades para se relacionar com outras pessoas.
Provisions relating to the Common Fisheries Policy	Disposições relativas à política comum da pesca
Declaration relating to Western European Union 4 .	Declaração relativa a União da Europa Ocidental 4 .
DESIRING to settle certain particular problems relating to Italy,	DESEJANDO resolver certos problemas específicos respeitantes à Itália,
DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark,	DESEJANDO resolver certos problemas específicos que interessam à Dinamarca,
DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark	DESEJANDO resolver certos problemas específicos relativos à Dinamarca,
To make them useful, evidence is required.	Para torná los úteis, são necessárias provas.
The exception to the fragmentary evidence (i.e.	O que semeia milho, semeia a religião.
There was no evidence. He presented no evidence of that.	Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
EXPLANATIONS RELATING TO THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS	ANOTAÇÕES RELATIVAS À CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS
Protocol on certain provisions relating to Denmark 13 .	Prowcolo relativo a cenas disposições respeitanres à Dinamarca 13 .
Article 7 Provisions relating to back data 1 .	Artigo 7.º Disposições relativas aos dados retrospectivos 1 .
ECB Guideline on rules relating to eligible collateral	Orientação do BCE relativa às regras referentes aos activos elegíveis como garantia
ECB Opinion on Portuguese legislation relating to coins	Parecer do BCE sobre a legislação portuguesa em matéria de moedas
The minimum set of data shall include monthly series one observation relating to endDecember positions , quarterly series one observation relating to the fourth quarter of the year , annual series one observation relating to end December positions .	O conjunto mínimo de dados deve incluir séries mensais uma observação relativa às posições no final de Dezembro , séries trimestrais uma observação relativa ao quarto trimestre do ano , séries anuais uma observação relativa às posições no final de Dezembro .
The minimum set of data shall include monthly series one observation relating to end December positions , quarterly series one observation relating to the fourth quarter of the year , annual series one observation relating to end December positions .	O conjunto mínimo de dados deve incluir séries mensais uma observação relativa às posições no final de Dezembro , séries trimestrais uma observação relativa ao quarto trimestre do ano , séries anuais uma observação relativa às posições no final de De zembro .
Protocol on certain provisions relating to Denmark and Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland .	Protocolo relativo a certas disposições respeitantes à Dinamarca e Protocolo relativo a certas disposições relacionadas com o Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda do Norte .
And they're actually immune to lots of evidence.	E eles são imunes a montes de evidências.
There is much documented evidence to prove evolution.	Há muitas evidências documentadas para provar a teoria da evolução.
been completed without the interested party having been enabled to express their views on all the facts relating to them , including any evidence existing against them . Interested parties have the right to remain silent , to refrain from incriminating themselves and to seek personal legal assistance .	Os interessados têm o direito de guardar silêncio , de não se auto incriminarem e de obterem apoio jurídico presencial .
It has to do with weighing up the strength of the other evidence against her and the statistical evidence.	Isto tem a ver com pesar a força de outra evidência contra ela e a evidência estatística.
ECB Opinion on German legislation relating to investment funds	Parecer do BCE sobre legislação alemã relativa a fundos de investimento
Protocol ( No 16 ) on certain provisions relating to Denmark	Protocolo ( n.º 16 ) relativo a certas disposições respeitantes à Dinamarca
Documents relating to the banknote design and the competition	Documentos relativos ao desenho das notas e ao concurso ( disponíveis apenas em língua inglesa )
Issues relating to the implementation of the single list	Questões relacionadas com a implementação da Lista Única
monthly series one observation relating to end December positions ,	séries mensais uma observação relativa às posições no final de Dezembro
annual series one observation relating to end December positions .	séries anuais uma observação relativa às posições no final de Dezembro .
or ( iii ) for prudential reasons relating to the intermediary .	ou iii ) por razoes prudenciais respeitantes ao intermediário .
Transitional regime relating to the recycling of euro banknotes	Regime transitório referente à recirculação de notas de euro
It also has collections relating to Mérida's rural past.	Tem colecções sobre o passado rural de Mérida.
There's no evidence.	Não há evidências.
Don't leave evidence.	Não deixe evidências.
We need evidence.	Precisamos de evidência.
I have evidence.	Eu tenho evidências.
I need evidence.	Preciso de provas.
I need evidence.	Eu preciso de provas.
DESIRING to take into account a particular point relating to France,	DESEJANDO tomar em consideração um ponto específico respeitante à França,
Law relating to the cash changeover to the euro in Belgium .	Lei relativa à transição para o euro fiduciário na Bélgica .
Paragraph 1 shall not apply to fiscal provisions , to those relating to the free movement of persons nor to those relating to the rights and interests of employed persons .	O n.o 1 não se aplica às disposições fiscais , às relativas à livre circulação das pessoas e às relativas aos direitos e interesses dos trabalhadores assalariados .
Paragraph 1 shall not apply to fiscal provisions , to those relating to the free movement of persons or to those relating to the rights and interests of employed persons .	O n.º 1 não se aplica às disposições fiscais , nem às disposições relativas à livre circulação de pessoas e aos direitos e interesses dos trabalhadores assalariados .
Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period	Receitas com proveito diferido Contas internas de impostos a pagar .

Exibir esta página em português