Translation of "except for some" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Except - translation :

Some - translation :

Keywords : Excepto Exceto Excepção Excepto Além Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Examples (External sources, not reviewed)

Except for some modifications, the project was approved.	Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado.
All fuel in Australia is unleaded except for some aviation fuels.	A octanagem não tem correspondência com a qualidade do combustível.
Privatization is mostly complete, except for some of the large state owned utilities.	A privatização foi quase completada, exceto por algumas grandes empresas públicas.
All materials show some resistance, except for superconductors, which have a resistance of zero.	A resistência de um condutor depende da resistividade do material de que ele é feito.
Except for flooring.	Exceto pelo chão.
All public road transport (except for some minibuses) is operated by the united Kyivpastrans municipal company.	Todo o transportes público rodoviário em Kiev é operado pela Kyivpastrans , uma empresa municipal.
Most blogs are written in Spanish, except for some bridge blogs and journals written by ex pats.	A maioria dos blogues são escritos em espanhol, a não ser alguns blogues pontes e diários escritos por expatriados.
Except for the girl.	Menos a garota.
Everyone left, except for us.	Todos partiram, menos nós.
Everyone laughed except for Tom.	Todos riram, com exceção de Tom.
Except for Slovenia, Albania and Montenegro, Balkan countries have introduced some sort of religious education in their school curriculum.	Com exceção de Eslovênia, Albânia e Montenegro, os países Bálcãs introduziram algum tipo de educação religiosa no currículo escolar.
Some cheaper editions, particularly paperback, are not illustrated except with the maps.	Algumas edições mais baratas, especialmente de bolso, não são ilustradas, exceto com os mapas.
Cumulus mediocris clouds look similar, except that they have some vertical development.	Cumulus mediocris são similares, mas apresentam maior desenvolvimento vertical.
Except for John, they all arrived.	Exceto por John, todos eles chegaram.
Everyone is here except for him.	Todo mundo está aqui, exceto ele.
Everyone was invited, except for me.	Todos foram convidados, exceto ele.
Everybody died except for us two.	Afora nós dois todos morreram.
Everyone is here except for Tom.	Todos estão aqui menos o Tom.
Everyone's gone fishing, except for Tom.	Todos foram pescar, exceto o Tom.
Everyone's gone fishing, except for Tom.	Todo o mundo foi pescar, exceto o Tom.
They cover the earth, except for Antarctica.	Elas cobrem a Terra, com a exceção da Antártida.
There's a cure for everything, except death.	Há cura para tudo, exceto a morte.
I had no friends except for Tom.	Eu não tinha nenhum amigo exceto Tom.
I had no friends except for Mary.	Eu não tinha nenhum amigo exceto Maria.
It was an empty room, except for a table with a bunch of crap on it some papers and scissors and stuff.	numa sala vazia, a não ser por uma mesa com um monte de porcaria alguns papéis, tesoura e outras coisas.
In spite of all that, the census took place with regularity except for some isolated incidents in different areas of the country.	Apesar de tudo isso, o censo aconteceu normalmente, a não ser por alguns incidentes isolados em áreas diferentes do país.
fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for rows 13 and 16 third quarter 2004 ) fourth quarter 2005	4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 13 e 16 3.o trimestre 2004 ) 4.o trimestre 2005
And nobody read it except for my mom.	E ninguém o lia a não ser minha mãe.
Except for that creepy guy in the background.	Exceto aquele sujeito esquisito no fundo.
Except for Bill, they were all in time.	Tirando o Bill, eles chegaram na hora.
However there are some differences from national legislatures for example, neither the Parliament nor the Council have the power of legislative initiative (except for the fact that the Council has the power in some intergovernmental matters).	Alguns domínios (por exemplo, a agricultura, a política económica e a política em matéria de vistos e de imigração), só o Conselho pode legislar, mas é obrigado a consultar o Parlamento.
Progress through the world is continuous, except for breaks for loading.	O progresso pelo jogo é contínuo, com exceção das interrupções para carregamento.
Altogether, it numbered only 5,711 men all (except some officers) native to Rio Grande do Sul.	Ao todo, ele contava apenas homens todos (exceto alguns oficiais) nativos do Rio Grande do Sul.
External data memory is not directly addressable except in some PIC18 devices with high pin count.	Memória de dados externa não é endereçável diretamente, exceto em alguns dispositivos PIC18 com grande quantidade de pinos.
End year data except for 1997 end March data .	Dados de fim de ano , excepto para 1997 dados do fim de Março .
The room was empty except for a shabby bed.	O quarto estava vazio a não ser um leito usado.
Except for the weather, it was a great picnic.	Exceto pelo tempo, foi um ótimo piquenique.
Andvari willingly gave the gold, except for a ring.	Loki havia capturado Andvari e exigido todo o ouro do anão.
Some are uninhabited except for transient military or scientific personnel the remainder are self governing to varying degrees and are reliant on the UK for foreign relations and defence.	Alguns são desabitados, exceto por pessoal militar ou científico transitório os outros são auto governáveis em vários graus e são dependentes do Reino Unido pelas relações externas e de defesa.
Except for some of the recent announcements here in the United States and in Europe, it's an area of consumer protection that's almost entirely naked.	Exceto alguns comunicados recentes aqui nos EUA e na Europa, esta é uma área de proteção do consumidor que está quase toda indefesa.
But except for that difference, the rules are the same for both.	Mas excetuando se estas diferenças, as regras são as mesmas para ambos.
EXCEPT	EXCEPÇÃO
EXCEPT	EXCEÇÃO
They are similar to Typhlopidae, except that some species possess a single tooth in the lower jaw.	São similares ao Typhlopidae, exceto algumas espécies que possuem somente um único dente no maxilar inferior.
But you really for the most part can't tell the difference between a healthy person and a sick person except in some of these special cases.	Mas na maioria das vezes, não podem diferenciar uma pessoa saudável de uma pessoa doente exceto em um desses casos especiais.

Exibir esta página em português