Translation of "except for that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Except - translation :

That - translation :

Keywords : Excepto Exceto Excepção Excepto Além Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

Except for that creepy guy in the background.	Exceto aquele sujeito esquisito no fundo.
Except for flooring.	Exceto pelo chão.
But except for that difference, the rules are the same for both.	Mas excetuando se estas diferenças, as regras são as mesmas para ambos.
Except for the girl.	Menos a garota.
Everyone left, except for us.	Todos partiram, menos nós.
Everyone laughed except for Tom.	Todos riram, com exceção de Tom.
Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.	Tudo , eu diria, tudo o que importa exceto todas as coisas , e exceto a matéria
Except for John, they all arrived.	Exceto por John, todos eles chegaram.
Everyone is here except for him.	Todo mundo está aqui, exceto ele.
Everyone was invited, except for me.	Todos foram convidados, exceto ele.
Everybody died except for us two.	Afora nós dois todos morreram.
Everyone is here except for Tom.	Todos estão aqui menos o Tom.
Everyone's gone fishing, except for Tom.	Todos foram pescar, exceto o Tom.
Everyone's gone fishing, except for Tom.	Todo o mundo foi pescar, exceto o Tom.
That is, for the first term, we multiply all n numbers except the first for the second, we multiply all n numbers except the second and so on.	Ou seja, para o primeiro termo que multiplicar todos os n números, mas omitir o primeiro, para o segundo multiplicarmos todos os n números, mas omitir o segundo e assim por diante.
Except that nowadays, it's heavily disputed.	Exceto pelo fato de que hoje em dia é altamente contraditória.
They cover the earth, except for Antarctica.	Elas cobrem a Terra, com a exceção da Antártida.
There's a cure for everything, except death.	Há cura para tudo, exceto a morte.
I had no friends except for Tom.	Eu não tinha nenhum amigo exceto Tom.
I had no friends except for Mary.	Eu não tinha nenhum amigo exceto Maria.
None of these definitions , except that for cheques , have been newly introduced by the Regulation	Nenhuma destas definições , com excepção da definição dos cheques , foi introduzida pela primeira vez pelo presente regulamento
Except that here, it's not so simple.	Exceto que aqui não é tão simples assim.
fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for rows 13 and 16 third quarter 2004 ) fourth quarter 2005	4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 13 e 16 3.o trimestre 2004 ) 4.o trimestre 2005
) Weight Except for the papier mâché tiara, the lightest tiara was that made for Pope John XXIII in 1959.	Peso Exceto a tiara de papier mâché , a tiara mais leve foi feita para o Papa João XXIII em 1959.
And nobody read it except for my mom.	E ninguém o lia a não ser minha mãe.
Except for Bill, they were all in time.	Tirando o Bill, eles chegaram na hora.
Except for some modifications, the project was approved.	Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado.
This solution contains enzymes, chemicals, and salts that breaks down the cells except for the DNA.	Esta solução contém enzimas, produtos químicos, e sais que rompe as células excepto o DNA.
Progress through the world is continuous, except for breaks for loading.	O progresso pelo jogo é contínuo, com exceção das interrupções para carregamento.
This means that except for decisions on certain financial matters ( see below ) , the votes are not weighted .	Tal significa que à excepção de decisões relativamente a determinadas questões financeiras ( ver a seguir ) , os votos não são ponderados .
This means that except for decisions on certain financial matters ( see below ) , the votes are not weighted .	Tal significa que à excepção de decisões relativamente a determinadas questões financeiras ( ver mais abaixo ) , os votos não são ponderados .
End year data except for 1997 end March data .	Dados de fim de ano , excepto para 1997 dados do fim de Março .
The room was empty except for a shabby bed.	O quarto estava vazio a não ser um leito usado.
Except for the weather, it was a great picnic.	Exceto pelo tempo, foi um ótimo piquenique.
Andvari willingly gave the gold, except for a ring.	Loki havia capturado Andvari e exigido todo o ouro do anão.
I know nothing except that she left last week.	Eu não sei nada exceto que ela partiu semana passada.
I approve of everything that you did, except this.	Aprovo tudo o que você fez, menos isso.
EXCEPT	EXCEPÇÃO
EXCEPT	EXCEÇÃO
We know nothing except that he did not come home that day.	Não sabemos nada, exceto que ele não voltou para casa naquele dia.
The MGBreizh theme contains contents for everything except the icons.	O tema MGBreizh contém ficheiros para tudo menos para os ícones.
This book is very good except for a few mistakes.	Este livro é muito bom, exceto por alguns erros.
The fyrd usually served for two months, except in emergencies.	A fyrd geralmente servia por dois meses, exceto em situações de emergência.
Except for Motu One, all the Marquesas are high islands.	As Ilhas Marquesas são um dos cinco arquipélagos da Polinésia Francesa.
Floyd adds that it has remained completely inert, except for a single, very powerful radio emission aimed at Jupiter.	Floyd adiciona que o monólito permaneceu completamente inerte, exceto por uma única, muito poderosa, emissão de rádio direcionada a Júpiter.

Exibir esta página em português