Translation of "except where prohibited" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| All Westerners except the Dutch are prohibited from entering Japan. | Todos os ocidentais com exceção dos holandeses são proibidos de entrar no Japão. |
| Track listing All songs by Jimi Hendrix, except where noted. | Faixas Todas as canções de Jimi Hendrix, exceto onde comentado. |
| Track listing All songs written by Mille Petrozza, except where noted. | Faixas Todas as músicas escritas por Mille Petrozza, exceto onde indicado. |
| Track listing All songs written by Brody Dalle except where noted. | Faixas Todas as faixas por Brody Dalle, exceto onde anotado. |
| Track listing All songs were written by Mark Knopfler, except where indicated. | Faixas Todas as letras escritas por Mark Knopfler, exceto onde indicado. |
| Collective expulsions are prohibited. | 2, tendo em conta a importância crescente que tem vindo a assumir e o direito comunitário derivado. |
| Collective expulsions are prohibited . | São proibidas as expulsões colectivas . |
| Smoking is strictly prohibited. | Fumar é estritamente proibido. |
| Smoking is strictly prohibited. | É rigorosamente proibido fumar. |
| Feeding pigeons is prohibited. | É proibido alimentar os pombos. |
| Fishing is prohibited here. | É proibido pescar aqui. |
| Smoking is prohibited here. | É proibido fumar aqui. |
| Creativity and art were stifled, except where they could serve as propaganda media. | A criatividade e a arte foram sufocadas, exceto quando elas podiam servir como meios de propaganda. |
| Well, except for the part where she can sometimes rip your head off. | Ela une se a seu ex marido, Johnny Cage para lutarem lado a lado. |
| Collective expulsions are prohibited.2. | São proibidas as expulsões colectivas.2. |
| Children are prohibited from smoking. | As crianças estão proibidas de fumar. |
| Taking photos here is prohibited. | É proibido tirar fotos aqui. |
| Taking photos here is prohibited. | É proibido fazer fotos aqui. |
| The practice is now prohibited. | A prática é atualmente proibida. |
| The Council shall act by a qualified majority except where the Constitution provides otherwise. | O Conselho delibera por maioria qualificada, salvo disposição em contrário da Constituição. |
| Track listing All songs written by Geddy Lee and Alex Lifeson, except where noted. | Faixas Todas as faixas por Geddy Lee e Alex Lifeson. |
| Trafficking in human beings is prohibited. | É proibido o tráfico de seres humanos. |
| The employment of children is prohibited. | É proibido o trabalho infantil. |
| Trafficking in human beings is prohibited . | É proibido o tráfico de seres humanos . |
| Poor health prohibited him from traveling. | A saúde fraca não o permitiu viajar. |
| The export of weapons was prohibited. | A exportação de armas foi proibida. |
| Reading is prohibited in this library. | É proibido ler nesta biblioteca. |
| Smoking is prohibited on the train. | Fumar é proibido no trem. |
| Hunting is prohibited in national parks. | A caça é proibida em parques nacionais. |
| In protected areas hunting is prohibited. | Em áreas protegidas a caça é proibida. |
| 3 . The Council shall act by a qualified majority except where the Treaties provide otherwise . | O Conselho delibera nos termos do artigo 329 . o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia . |
| Track listing All Songs Written By Geddy Lee, Alex Lifeson Neil Peart, except where noted. | Faixas Todas as faixas por Geddy Lee, Alex Lifeson Neil Peart, exceto onde indicado. |
| public institutions to financial institutions is prohibited | Em conformidade com o disposto no artigo 102.º ( ex artigo 104.º A ) do Tratado , é proibido o acesso privilegiado às instituições financeiras por parte das instituições do sector público |
| They were prohibited from leaving the hotel. | Eles foram proibidos de deixar o hotel. |
| Except where the Constitution provides otherwise, decisions of the European Council shall be taken by consensus. | O Conselho Europeu pronuncia se por consenso, salvo disposição em contrário da Constituição. |
| Except where the Treaties provide otherwise , decisions of the European Council shall be taken by consensus . | O Tribunal de Justiça é composto de um juiz por cada Estado Membro . |
| Except where the Constitution provides otherwise , decisions of the European Council shall be taken by consensus . | O Conselho Europeu pronuncia se por consenso , salvo disposição em contrário prevista na Constituição . |
| Many nations have been declared Nuclear Weapon Free Zones, areas where nuclear weapons production and deployment are prohibited, through the use of treaties. | Muitas nações foram declaradas Zonas Livres de Armas Nucleares, áreas onde a produção e a distribuição de armas nucleares são proibidas por meio de tratados. |
| In El Salvador, abortion is prohibited without exception. | Em El Salvador, o aborto é proibido sem excepções. |
| My parents prohibited me from seeing Tom again. | Meus pais me proibiram de me encontrar com Tom novamente. |
| Weapons manufacturing was completely prohibited during this time. | E a fabricação de armas foi proibida completamente durante este tempo. |
| However, their creed prohibited the eating of beans. | Algumas castas inferiores podem comer carne de búfalo. |
| EXCEPT | EXCEPÇÃO |
| EXCEPT | EXCEÇÃO |
| The oldest legal acts are at the top , except for ECB opinions where the newest one appears first . | Os actos jurídicos mais antigos figuram no topo , salvo no caso dos pareceres do BCE , em que os mais recentes aparecem primeiro . |
Related searches : Where Prohibited - Except Where - Void Where Prohibited - Except Where Indicated - Except Where Noted - Except Where Specified - Except Where Otherwise - Are Prohibited - Prohibited Conduct - Expressly Prohibited - Prohibited Activities
