Translation of "except where noted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Except - translation :

Noted - translation :

Where - translation :

Keywords : Excepto Exceto Excepção Excepto Além Anotado Devidamente Registada Anotadas Registado -onde Arranjou Arranjaste Estiveste Aonde

Examples (External sources, not reviewed)

Track listing All songs by Jimi Hendrix, except where noted.	Faixas Todas as canções de Jimi Hendrix, exceto onde comentado.
Track listing All songs written by Mille Petrozza, except where noted.	Faixas Todas as músicas escritas por Mille Petrozza, exceto onde indicado.
Track listing All songs written by Brody Dalle except where noted.	Faixas Todas as faixas por Brody Dalle, exceto onde anotado.
Track listing All songs written by Geddy Lee and Alex Lifeson, except where noted.	Faixas Todas as faixas por Geddy Lee e Alex Lifeson.
Track listing All Songs Written By Geddy Lee, Alex Lifeson Neil Peart, except where noted.	Faixas Todas as faixas por Geddy Lee, Alex Lifeson Neil Peart, exceto onde indicado.
Track listing All songs written by Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion and Chris Martin, except where noted.	Lista de faixas Todas as canções foram escritas por Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion e Chris Martin, exceto onde indicado.
He noted a little cloud where the Andromeda Galaxy is located.	Ele notou uma pequena nuvem onde a Galáxia de Andrômeda está localizada.
Track listing All songs were written by Mark Knopfler, except where indicated.	Faixas Todas as letras escritas por Mark Knopfler, exceto onde indicado.
Creativity and art were stifled, except where they could serve as propaganda media.	A criatividade e a arte foram sufocadas, exceto quando elas podiam servir como meios de propaganda.
Well, except for the part where she can sometimes rip your head off.	Ela une se a seu ex marido, Johnny Cage para lutarem lado a lado.
The result is a dimensionless number noted as HRA, where A is the scale letter.	A escala é designada pelo símbolo HR seguido pela identificação apropriada da escala.
The Council shall act by a qualified majority except where the Constitution provides otherwise.	O Conselho delibera por maioria qualificada, salvo disposição em contrário da Constituição.
3 . The Council shall act by a qualified majority except where the Treaties provide otherwise .	O Conselho delibera nos termos do artigo 329 . o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia .
EJS noted	EJS observou
Except where the Constitution provides otherwise, decisions of the European Council shall be taken by consensus.	O Conselho Europeu pronuncia se por consenso, salvo disposição em contrário da Constituição.
Except where the Treaties provide otherwise , decisions of the European Council shall be taken by consensus .	O Tribunal de Justiça é composto de um juiz por cada Estado Membro .
Except where the Constitution provides otherwise , decisions of the European Council shall be taken by consensus .	O Conselho Europeu pronuncia se por consenso , salvo disposição em contrário prevista na Constituição .
portfolio risk or market risk) refers to the risk common to all securities except for selling short as noted below, systematic risk cannot be diversified away (within one market).	Farias (2003, p. 28) também explica que a teoria do portfólio procura mostrar como se dão as decisões de investimentos dos agentes em uma situação envolvendo risco.
His father noted	O pai lembrou
EXCEPT	EXCEPÇÃO
EXCEPT	EXCEÇÃO
The oldest legal acts are at the top , except for ECB opinions where the newest one appears first .	Os actos jurídicos mais antigos figuram no topo , salvo no caso dos pareceres do BCE , em que os mais recentes aparecem primeiro .
Except where the Constitution provides otherwise , decisions of the Council of Ministers shall be taken by qualified majority .	O Conselho de Ministros delibera por maioria qualificada , salvo disposição em contrário prevista na Constituição .
It is surrounded by the Atlantic Ocean on all sides except south, where it borders Lajes das Flores.	É limitado a sueste pelo município das Lajes das Flores e está rodeado pelo oceano Atlântico nas demais direções.
Except for the central and southeast areas, where most of the population is concentrated, it is mostly mountainous.	Com exceção das regiões centrais e no sudeste, onde a maior parte da população está concentrada, seu terreno é montanhoso.
B99 and B100 generally cost more than petrodiesel except where local governments provide a tax incentive or subsidy.	B99 e B100 geralmente custam mais do petrodiesel, exceto quando os governos locais fornecem uma subvenção.
In 1784, Lafayette visited America, where he enjoyed an enthusiastic welcome he visited all the states except Georgia.	Em 1784, Lafayette regressou à América e visitou todos os estados excepto o da Georgia.
The website romasette.it noted	O site romasette.it revela
Journalist Owen James noted	O jornalista Owen James apontou
These exceptions are noted.	Essas exceções são observadas.
Except to Hell, where they will abide for ever and this is how (the law of God) works inevitably.	A não ser o do inferno, onde morarão eternamente, porque isso é fácil para Deus.
Union legislative acts may be adopted only on the basis of a Commission proposal, except where the Constitution provides otherwise.	Os actos legislativos da União só podem ser adoptados sob proposta da Comissão, salvo disposição em contrário da Constituição.
Union legislative acts may only be adopted on the basis of a Commission proposal , except where the Treaties provide otherwise .	Prestar assistência a populações , países e regiões confrontados com catástrofes naturais ou de origem humana
Except where the Constitution provides otherwise , Union legislative acts can be adopted only on the basis of a Commission proposal .	Os actos legislativos da União só podem ser adoptados sob proposta da Comissão , salvo disposição em contrário prevista na Constituição .
Mexico s success shows up everywhere, except where it counts the most over the long term overall productivity and economic growth.	O sucesso do México é evidente em todas as áreas, excepto nas que mais contam para o longo prazo na produtividade global e no crescimento económico.
Z, for example, is usually called zed in all English speaking countries except the U.S., where it is named zee .	Z, por exemplo, é geralmente chamado de zed em todos países de fala inglesa, exceto nos Estados Unidos, onde é chamado zee .
Meanwhile, website Mystery Planet noted	Já o site Mystery Planet destacou
The following comments were noted	Estes são alguns dos comentários registrados
Except for flooring.	Exceto pelo chão.
Of the 25 cases where we noted excessive use of force, 21 were related to strikes by garment workers or protests over land.	Dos 25 casos em que verificamos o uso excessivo da força, 21 estavam relacionados a greves ou protestos por parte dos trabalhadores do setor vestuário.
Or here everybody was freezing, pretty much, except me, because it was very cold in Austria where we did this filming.	Ou neste, onde todos estavam congelando, menos eu, porque na Áustria estava muito frio Onde fizemos essa filmagem.
For example, consider a population where everyone defects every time, except for a single individual following the tit for tat strategy.	Por exemplo, considere se uma população onde todos desertam sempre, excepto um único individuo que continua a estratégia Tit for Tat .
On these days, the flag must be fully drawn, except on Good Friday where it must be drawn at half mast.	A bandeira islandesa é em especial idêntica à Bandeira da Noruega que contém as mesmas cores porém invertidas.
A robot must obey the orders given it by human beings, except where such orders would conflict with the First Law.	2ª Lei Um robô deve obedecer as ordens que lhe sejam dadas por seres humanos exceto nos casos em que tais ordens entrem em conflito com a Primeira Lei.
Bamako is relatively flat, except to the immediate north where an escarpment is found, being what remains of an extinct volcano.	Bamako é relativamente plana, exceto ao norte onde há uma escarpa, o que restou de um vulcão extinto.

Exibir esta página em português