Translation of "except with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Except - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

None can intercede with Him except by His leave.
Junto aEle ninguém poderá interceder, sem Sua permissão.
Except Iblis. He refused to bow with the adorers.
Menos Lúcifer, que se negou a ser um dos prostrados.
EXCEPT
EXCEPÇÃO
EXCEPT
EXCEÇÃO
Nobody is ever satisfied 100 percent with humor except this woman.
Nunca ninguém fica 100 satisfeito com o humor exceto esta mulher.
It was difficult to dye the cotton fiber except with indigo.
Era difícil tingir a fibra do algodão exceto com o anil.
Some cheaper editions, particularly paperback, are not illustrated except with the maps.
Algumas edições mais baratas, especialmente de bolso, não são ilustradas, exceto com os mapas.
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.
Nós realmente temos tudo em comum com os Estados Unidos atualmente exceto, é claro, a língua.
Except for flooring.
Exceto pelo chão.
Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.
Tudo , eu diria, tudo o que importa exceto todas as coisas , e exceto a matéria
It shares a border with every South American country except for Ecuador and Chile.
O país compartilha uma fronteira comum com todos os países da América do Sul, exceto Equador e Chile.
The current Gurgel has nothing in common with original Gurgel company, except the name.
A Gurgel chegou a adquirir algumas das máquinas ferramenta que acabaram não sendo usadas.
(Except for Asterix and Obelix, the names of the characters change with the language.
Personagens Asterix, o herói gaulês e o melhor amigo de Obelix.
Except, maybe we do.
Exceto que, talvez nós possamos.
Except for the girl.
Menos a garota.
Except maybe French people.
Com exceção talvez dos franceses
Except what about locally?
Mas e a nível local?
Investment funds , except MMFs
Fundos de investimento , excepto FMM
Everybody laughed except Tom.
Todos riram, com exceção de Tom.
Everyone came except Dad.
Todos vieram, menos o pai.
And that's what all these machines are doing, except, instead of doing it with marbles, they're doing it with electrons.
E é isso que todas essas máquinas estão fazendo, exceto que em vez de bolas de gude, estão fazendo com elétrons.
Everybody is busy except me.
Todo mundo está ocupado, exceto eu.
No one came except Mary.
Ninguém veio, exceto Mary.
Everyone left, except for us.
Todos partiram, menos nós.
Nobody was busy except me.
Ninguém estava ocupado, exceto eu.
I've seen nobody except you.
Não vi ninguém a não ser você.
Everyone laughed except for Tom.
Todos riram, com exceção de Tom.
Everybody except Tom stopped walking.
Todos pararam de andar, menos o Tom.
No one except Tom came.
Com exceção do Tom, ninguém veio.
Well, as with anything in biology, nothing really makes sense except in the light of evolution.
Bem, assim como tudo em biologia, nada faz sentido, exceto à luz da evolução.
No one can die before his appointed term except in accordance with the law of God.
Não é dado a nenhum ser morrer, sem a vontade de Deus é um destino prefixado.
Compared with 2006 , these deficits mostly increased , except in the case of Hungary , Malta and Slovakia .
Em comparação com 2006 , estes défices registaram sobretudo aumentos , excepto no que diz respeito à Hungria , Malta e Eslováquia .
North Devon is very rural with few major towns except Barnstaple, Great Torrington, Bideford and Ilfracombe.
O Norte de Devon é bastante rural com poucas cidades importantes exceto Barnstaple, Great Torrington, Bideford e Ilfracombe.
External data memory is not directly addressable except in some PIC18 devices with high pin count.
Memória de dados externa não é endereçável diretamente, exceto em alguns dispositivos PIC18 com grande quantidade de pinos.
Well, there's a sense which I agree with him, except I think it has an evolutionary explanation.
Bem, existe um sentido no qual concordo com ele, exceto que acho que existe uma explicação evolucionária.
This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, excepto com os mencionados na secção 6. 6.
Except for state elections in Sarawak, by convention state elections are held concurrently with the federal election.
Exceto para as eleições estaduais em Sarawak, por convenção as eleições estaduais são realizadas simultaneamente com a eleição federal.
All of them include singing and dancing, except for toña which is usually not accompanied with dance.
Após as Seguiriyas vieram as Soleá, quando o Flamenco passou a ser apresentado, inclusive com dança.
Except that nowadays, it's heavily disputed.
Exceto pelo fato de que hoje em dia é altamente contraditória.
Except it's supposed to be brown.
Só que eles deveriam ser marrons.
Except, I even started painting dancers.
Até comecei a pintar dançarinas.
None knows (about) them except God.
Ninguém, senão Deus, as conhece.
Got rejected by all except one.
Fui rejeitada por todos exceto um.
Except for John, they all arrived.
Exceto por John, todos eles chegaram.
Any day will do except Monday.
Qualquer dia dá, menos segunda.

 

Related searches : With Except For - With Except Of - Except Those - All Except - Except Monday - Except Pursuant - I Except - Except Perhaps - Except Vat - Everyone Except - Except Commissioning - Except Through - Nothing Except