Translation of "fact of nature" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fact - translation : Nature - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In fact, nature has solved it many, many times.
De fato, a natureza o resolveu muitas e muitas vezes.
He's built, in fact, a climbing foot bot inspired by nature.
Construiu, de fato, um pé bot escalador inspirado na Natureza.
In fact, they might be due to the very nature of our evolutionary history.
De fato, elas podem ser devido a própria natureza de nossa história evolucionária.
Just the mere fact of doing that fills such a sense of adequation with our deep nature.
O simples fato de empreendermos este ato nos traz um sentimento de adequação à nossa mais profunda natureza.
Watson was in fact listening to very low frequency radio emissions caused by nature.
Watson estava, na verdade, ouvindo emissões de rádio de baixíssima frequência causadas pela natureza.
However, L arabinose is in fact more common than D arabinose in nature and is found in nature as a component of biopolymers such as hemicellulose and pectin.
No entanto, a L arabinose é mais abundante que a D arabinose na natureza, e pode ser encontrada na composição de alguns biopolímeros, tais como a hemicelulose ou a pectina.
This thought experiment makes apparent the fact that the nature of measurement, or observation, is not well defined in this interpretation.
Essa experiência torna aparente o fato de que a natureza da medição, ou observação, não é bem definida nessa interpretação.
Many scientology techniques are in fact hypnotic techniques, and Hubbard has not changed their nature by changing their names.
Muitas técnicas da cientologia são de fato técnicas hipnóticas e Hubbard não mudou a sua natureza, apenas alterou seus nomes.
Due to the fact that nature does not recognize national borders, scientists see both issues from a global perspective.
Pelo fato da natureza não reconhecer fronteiras nacionais, os cientistas veem ambas as questões numa perspectiva global.
Everything in Nature contains all the powers of Nature.
Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza.
According to Roman religious beliefs, the title symbolized a stamp of authority over humanity and in fact nature that went beyond any constitutional definition of his status.
De acordo com as crenças religiosas romanas, o título simbolizava uma marca de autoridade sobre a humanidade que ia além de qualquer definição constitucional de seu estatuto.
nature of securitisation
Nature of securitisation
Nature of data
Natureza da informação Trimestral 20 dias
Nature of data
Natureza da informação Mensal 8 dias úteis
Nature of data
Natureza da informação
nature of transaction
natureza da transacção
Europe, America, in fact every society that has ever existed, has inevitably needed to deal with the nature of sexuality within culture, society and between individuals.
Na verdade, cada sociedade já existente, seja na Europa ou na América, precisou lidar inevitavelmente com a natureza da sexualidade dentro da sua cultura e entre indíviduos.
However , the fact that the stock market decline was of a global nature increased the likelihood that the euro area economy would be affected by international linkages .
No entanto , o facto de a descida no mercado bolsista ser de natureza global aumentou a probabilidade de a economia da área do euro ser afectada por ligações internacionais .
It's real. In fact, I'll try to explain today that sync is maybe one of, if not one of the most, perhaps the most pervasive drive in all of nature.
É real. Na verdade, vou tentar explicar hoje que a sinc é talvez uma das, se não for A mais, força ubíqua em toda a natureza.
the Nature of Transaction .
a natureza da transacção .
The Nature of Thermodynamics .
The Nature of Thermodynamics .
The Nature of Diamonds .
The Nature of Diamonds .
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.
Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza.
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.
As novas tecnologias nos ajudam a entender a natureza da natureza, a natureza do que está acontecendo Ao mostrar o nosso impacto sobre a Terra
But in fact, what the new economy really is is the marriage of those two, where we embed the information, and the digital nature of things into the material world.
Mas na verdade, o que a nova economia é é o casamento dessas duas, onde nós embutimos a informação, e a natureza digital das coisas no mundo material.
The work contains thirty brief, vigorous, and trenchant outlines of moral types, which form a most valuable picture of the life of his time, and in fact of human nature in general.
O trabalho consiste num panorama breve, vigoroso e mordaz dos tipos morais, que contém uma valiosa descrição da vida da época.
The reasons may be of technical , artistic or legal nature , but not of economic nature
Essas razões podem ser de natureza técnica , artística ou jurídica , mas não económica
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.
Através da natureza, a natureza do universo e a natureza humana, nós buscaremos a verdade. Se nós buscamos verdade, nós encontraremos beleza.
The pope s words suggest that homosexuality is a kind of lifestyle choice, a form of modern decadence a secular, even blasphemous act against God and nature rather than a fact of birth.
As palavras do papa sugerem que a homossexualidade é uma espécie de escolha de vida, uma forma de decadência moderna um acto secular, blasfemo até, contra Deus e a natureza em vez de uma característica congénita.
And amongst our compiled results was the startling revelation that, in fact, we were losing natural capital the benefits that flow from nature to us.
e entre nossos resultados estava a chocante revelação que, de fato, estávamos perdendo capital natural os benefícios que fluem da natureza para nós.
sexual nature of the content.
sexual do conteúdo.
Secondly, the resilience of nature.
Em segundo lugar, a resistência da natureza.
Enter the temple of nature
Entre no templo da natureza
Man is part of nature.
O homem é parte da natureza.
Nature is full of mystery.
A natureza é cheia de mistérios.
The Nature of Physical Theory .
The Nature of Physical Theory .
Nature.
Nature.
Even more remarkably though, the fact that 15 month olds didn't do this suggests that these 18 month olds had learned this deep, profound fact about human nature in the three months from when they were 15 months old.
E ainda mais interessante que isso, o fato dos bebês de 15 meses não fazerem isso sugere que os bebês de 18 meses aprenderam essa verdade profunda sobre a natureza humana em três meses, desde que tinham 15 meses de idade.
That's the economic invisibility of nature.
Essa é a invisibilidade econômica da natureza.
provisions primarily of a fiscal nature
Disposições de natureza essencialmente fiscal
General nature of its compensation arrangements
Natureza geral da sua política remuneratória
Is it of a political nature?
É de natureza política?
Constant exploitation of nature up here
A constante exploração da natureza nas nossas latitudes
Cases of this nature are decreasing.
Casos desta natureza estão diminuindo.
In Nature Encyclopedia of Life Sciences .
In Nature Encyclopedia of Life Sciences .

 

Related searches : Of Nature - Matter Of Fact - Question Of Fact - Finding Of Fact - Presumption Of Fact - Fact Of Business - Evidence Of Fact - Assertion Of Fact - Affidavit Of Fact - Statements Of Fact - The Fact Of - Matters Of Fact - Of The Fact