Translation of "no less frequently" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Frequently - translation :

Less - translation :

Keywords : Frequentemente Frequência Freqüentemente Frequente Muitas Menos Quanto Cada Quanto Mais

Examples (External sources, not reviewed)

Links are thus used much less frequently than the CCBM .	As ligações são portanto utilizadas com muito menos frequência do que o MBCC .
s occurs frequently h₂ , h₃ , r , l , n less often and m never.	s ocorre frequentemente h₂ , h₃ , r , l , n menos e m nunca.
However , this frequently raised issue now appears far less relevant in the supervisory debate .	Todavia , esta questão , frequentemente levantada , parece agora menos relevante no debate sobre a supervisão .
In addition, a cough is frequently absent in children less than 2 months old.	Além disso, a tosse é frequentemente ausente em crianças com menos de 2 meses de idade.
Typically collects data every five minutes (it can be configured to collect data less frequently).	Coleta dados a cada 5 minutos por padrão, mas este tempo pode ser aumentado ou diminuido.
Composed of aggressive patriots no less anxious than Nicholas to restore the fallen honour of Russian arms, the Duma commission frequently recommended expenditures even larger than those proposed.	Composta de patriotas inflamados não menos ansiosos que Nicolau, de restaurar a honra caída das armas russas, a comissão Duma recomendava frequentemente despesas mesmo maiores do que as propostas.
Parents and students deserve no less.	Os pais e os alunos não merecem menos do que isso.
Euchromatin is the less compact DNA form, and contains genes that are frequently expressed by the cell.	A eucromatina é a forma menos compacta de ADN, e contém genes que são frequentemente expressos pela célula.
He has no less than twelve children.	Ele tem nada menos que doze filhos.
He is no less than a genius.	Ele não é menos que um gênio.
It was also played on Queen's The Works Tour, albeit less frequently than on the Hot Space Tour .	Ela também foi tocada na turnê de The Works, apesar de ser com menos frequência do que na turnê de Hot Space.
The couple have no less than seven children.	O casal tem 7 filhos.
Chinese food is no less delicious than French.	A comida chinesa não é menos deliciosa que a francesa.
I'm no less of a sinner than you.	Eu não sou menos pecador que você.
Other malted and unmalted grains (including wheat, rice, oats, and rye, and less frequently, corn and sorghum) may be used.	Outros grãos maltados e não maltados (incluindo o milho, arroz, trigo, aveia, e centeio, e menos frequentemente, sorgo) podem ser utilizados.
Young children were attended by a pedagogus, or less frequently a female pedagoga , usually a Greek slave or former slave.	As crianças mais novas eram ensinadas por um pedagogo ( pedagogus ), geralmente um escravo ou antigo escravo grego.
This Cernunnos type in Celtic iconography is often portrayed with animals, in particular the stag, and also frequently associated with the ram horned serpent, and less frequently bulls (at Rheims), dogs and rats.	Este tipo Cernunnos na iconografia céltica é frequentemente retratado com animais, em particular o veado, e também frequentemente associado com uma serpente com cornos de carneiro, além da associação com outras bestas com menor frequência, incluindo touros (no Rheims), cachorros, e ratos.
Light is no less necessary to plants than water.	A luz é tão necessária para as plantas quanto a água.
Sleep is no less necessary to health than food.	Dormir não é menos necessário à saúde do que se alimentar.
Last year I watched no less than fifty films.	No ano passado eu assisti a não menos do que cinquenta filmes.
This cognac is about thirty years old, no less.	Este conhaque tem uns trinta anos, no mínimo.
This cognac is about thirty years old, no less.	Este conhaque tem pelo menos 30 anos.
These spiraling columns of air frequently develop in tropical areas close to the equator, and are less common at high latitudes.	Estas colunas de ar frequentemente se formam em áreas tropicais próximas da linha do equador, e são menos comuns em latitudes maiores, próximas dos polos.
In the clinical studies, no toxicities occurred notably more frequently among elderly patients who received Abraxane.	Nos estudos clínicos, não ocorreram toxicidades apreciáveis com maior frequência nos doentes mais idosos que receberam Abraxane.
There was no new data, but there was less fear.	Não havia nenhuma informação nova, mas havia menos temor.
And, by every indication, 2015 has been no less dismal.	Tudo indica que 2015 não terá sido mais animador.
Animals lives are no less valuable than our lives are.	A vida dos animais não têm menos valor do que as nossas.
So using my arch nemesis, Spanish, no less, to learn tango.	Então usando minha arqui nêmesis, Espanhol, nada menos, para aprender tango.
I paid no less than a hundred dollars for this pen.	Paguei nada menos que uma centena de dólares por esta caneta.
The less popular wing to wing system is no longer used.	Menos popular os sistema asa asa não é mais utilizado.
At the time, it was known as the Year of the Consulship of Severus and Herennianus (or, less frequently, year 924 Ab urbe condita ).	À época, era conhecido como o Ano do Consulado de Severo e Hereniano ou, com menos frequência, ano 924 ab urbe condita .
At the time, it was known as the Year of the Consulship of Quintius and Aelianus (or, less frequently, year 940 Ab urbe condita ).	Na época, era conhecido como o ano do consulado de Quíntio e Eliano ou ano 940 Ab urbe condita.
At the time, it was known as the Year of the Consulship of Iohannes without colleague (or, less frequently, year 1252 Ab urbe condita ).	O ano 499 é conhecido como o ano do consulado de Iohannes (ou também ano 1252, Ab urbe condita).
At the time, it was known as the Year of the Consulship of Gallus and Nonianus (or, less frequently, year 788 Ab urbe condita ).	Na época, ele era conhecido como o ano do consulado de Galo e Noniano (ou, menos freqüentemente, ano 788 Ab urbe condita ).
At the time, it was known as the Year of the Consulship of Stolo and Peticus (or, less frequently, year 393 Ab urbe condita ).	Na altura era conhecido como 'O ano do consulado de Stolo e de Peticus' (ou então pelo termo menos frequente de ano 393 Ab urbe condita ).
Frequently Asked Question	Perguntas Frequentes (FAQ)
Frequently Asked Question	Tenho um CD áudio na minha 'drive'!
Frequently Asked Questions	Perguntas mais frequentes
I travel frequently.	Eu viajo frequentemente.
The reactions that followed from around the region were no less strong.	As reações que se seguiram ao redor da região não foram menos fortes.
After all, Asia is no less a demanding theater than the Middle East.	Afinal de contas, a Ásia não é um palco menos exigente do que o Médio Oriente.
Hopper's rural New England scenes, such as Gas (1940), are no less meaningful.	As cenas rurais da Nova Inglaterra de Hopper, como Gasolina (pintura) (1940), não são menos significantes.
Learning disabilities occur almost twice as frequently among children in households earning less than 35,000 a year than they do in households earning more than 100,000.	As dificuldades de aprendizagem ocorrem quase duas vezes mais frequentemente entre crianças de famílias de rendimentos inferiores a 35.000 dólares por ano do que nas famílias que ganham acima dos 100.000 dólares.
Everest has two main climbing routes, the southeast ridge from Nepal and the north ridge from Tibet, as well as many other less frequently climbed routes.	Rotas de ascensão O monte Everest tem duas rotas principais de ascensão, pelo cume sudeste no Nepal e pelo cume nordeste no Tibete, além de mais 13 outras rotas menos utilizadas.
Alternatively, life may have formed less frequently, then spread by meteoroids, asteroids and other small Solar System bodies between habitable planets in a process called panspermia.	Alternativamente a vida também pode se desenvolver com menos frequência, mas se espalhar entre planetas habitáveis através da panspermia ou exogênese.

Exibir esta página em português