Translation of "fights against" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Against - translation :

Keywords : Acusações Vontade Lutar Parede Lutas Combates Brigas Discussões Briga

Examples (External sources, not reviewed)

And Somaly Mam, a Cambodian activist who fights passionately against child prostitution.	E Somaly Mam, uma ativista cambojana que luta apaixonadamente contra a prostituição infantil.
This video fights against the stigma attached to taking a daughter back once stolen.	Este vídeo combate o estigma relacionado à iniciativa de retomar uma filha roubada do seio da família.
Mera fights back against Orin's reanimated corpse (denying that the Black Lantern is her husband) before fleeing.	Mera luta contra o cadáver reanimado de Orin (negando que ele é seu marido) antes de fugir.
Journalist Priscila Siqueira fights against the sexual exploitation of women by stressing the importance of grasping the victims trauma	A jornalista Priscila Siqueira luta contra a exploração sexual das mulheres, destacando a importância do trauma das vitimas
I don't like fights.	Eu não gosto de lutas.
Don't pick unnecessary fights.	Não entre em brigas desnecessárias.
There, he fights H.A.M.M.E.R.	Passou um tempo em uma prisão na América do Sul.
Faith reappears in season seven of Buffy , having helped Angel and crew, and fights with Buffy against The First Evil.	Faith reaparece na Temporada Sete de Buffy, com Angel e ajuda a equipe a lutar contra o primeiro mal.
Sunitha Krishnan fights sex slavery	Sunita Krishnan e sua luta contra a escravidão sexual
James Nachtwey fights XDR TB	James Nachtwey na luta contra XDR TB
Yossi Vardi fights local warming	Yossi Vardi combate o aquecimento local
Who fights while they walk?	Quem briga enquanto anda?
Mary fights constantly with her parents.	Mary briga constantemente com os pais dela.
Mary fights constantly with her parents.	Mary briga constantemente com seus pais.
Clusium fights a war with Aricia.	Nascimentos Falecimentos
He also fights barefooted this time.	Ele também começa a lutar descalço.
They have further fights outside the bar on subsequent nights, and these fights attract growing crowds of men.	Eles têm outras lutas fora do bar, e estas atraem uma multidão de homens.
Through brutal police repression, the government has given its answer to a fair demand from the population, who fights against the fare increase.	Com a brutal repressão policial, os governos deixam sua resposta à justa reivindicação da população que luta contra o aumento do preço da tarifa.
He steals parts from the Sagittarius Cloth and eventually fights against the remaining Bronze Saints, Seiya, Shun, Shiryū, and Hyōga, to complete it.	Ele rouba partes da Armadura de Sagitário e enfrenta os Cavaleiros de Bronze restantes, Seiya, Shun, Shiryu e Hyoga.
Ananda Shankar Jayant fights cancer with dance	Ananda Shankar Jayant combate o câncer com a dança
In the first round, he fights Goku.	Cell o usou na luta contra Goku.
First anime series Although Edward has the same background and characteristics in the manga and anime, Edward meets different people and fights against variable enemies.	Primeira série de anime Apesar de ter a mesma origem e características tanto no mangá como no anime, ele se encontra com diferentes pessoas e inimigos.
It is the legendary weapon used by the Belmonts in the fights against Count Dracula, although it is sometimes passed through other families as well.	Ele é descrito como uma arma lendária usada pelos Belmonts na batalha contra o Conde Dracula e seus ascetas, apesar de às vezes ele também ser passado e usado por outras famílias.
In the film, Bond fights to prevent an arms syndicate from using the GoldenEye satellite weapon against London in order to cause a global financial meltdown.	No filme, Bond luta para impedir que um sindicato criminal use o satélite GoldenEye contra Londres para iniciar um caos financeiro global.
The emphasis on stealth promotes a less violent form of gameplay, as fights against large groups of enemies will often result in serious damage for the player.	A ênfase em stealth traz uma forma menos violenta de jogabilidade, já que lutas contra grupos de inimigos geralmente resultarão em sérios danos ao jogador.
I had fights with them. Sometimes they were unfriendly.	Brigamos às vezes. Alguas vezes são desagradáveis.
Because not everybody stands up and fights for injustice!	Porque não é qualquer um que se levanta e luta contra a injustiça!
The initiators of the fights are usually the winners.	Qualquer marsupial selvagem é cuidadoso com os humanos.
He then fights the Sentinels with the X Men.	Nesse período ele recebeu o codinome de Fera.
Many fights end in stabbing, and some end in death.	Muitas terminam em facadas, algumas em morte.
In the history of the past 50 years, the smoking risk shows how a model changes, and it also shows how an industry fights against a model it doesn't like.	Na história dos últimos 50 anos, o risco de fumar mostra como um modelo muda, e também mostra como uma indústria luta contra um modelo que ela não gosta.
Several scenes of street fights and demonstrations are uploaded on YouTube.	Várias cenas de brigas e protesto nas ruas foram disponibilizadas no YouTube.
crisis group map of fights in DRC between April Nov 2012	crisis group map of fights in DRC between April Nov 2012
Goku fights Freeza over the real life aqua city of Odaiba.	Isso levou Goku a batalhar contra Freeza sobre as águas da cidade Odaiba.
He took off their chariot wheels, and they drove them heavily so that the Egyptians said, Let's flee from the face of Israel, for Yahweh fights for them against the Egyptians!	embaraçou lhes as rodas dos carros, e fê los andar dificultosamente de modo que os egípcios disseram Fujamos de diante de Israel, porque o Senhor peleja por eles contra os egípcios.
To this end, he fights using his sakabatō (A reversed edge sword).	Como tal, ele luta com a sua sakabatō (espada de gume invertido).
At the tournament, Liu Kang fights Shao Kahn, eventually overpowering the emperor.	Enfurecido, Liu Kang desafia Shao Kahn ao Mortal Kombat e muito debilitado consegue vencer o Imperador.
Lammoth is the scream of Morgoth with which he fights off Ungoliant.	Lammoth , é o grito de Morgoth com os qual ele foge de Ungoliant.
Sub Zero escapes and fights Quan Chi's underlings Kia, Sareena, and Jataaka.	Sub Zero encontra a fortaleza de Quan Chi, e dentro derrota suas assassinas pessoais Kia, Jataaka, e Sareena.
And children tend to get into fights which escalate in terms of force.	E as crianças tendem a ter brigas que aumentam em termos de força.
Male dogs are very serious about a hierarchy, because it prevents physical fights.	Cães machos seguem uma rígida hierarquia porque isso evita as lutas físicas.
Tatoeba Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun.	Tatoeba já ouviu falar de guerras de frases? Isso mesmo, é isso que fazemos para nos divertir.
Knuckles play fights with Sonic a few times in the film as well.	Lá, Sonic e Knuckles travam uma batalha onde que o Knuckles perde.
Stories of fights inside bregas are common these occur between workers, or between prostitutes.	São comuns as histórias de brigas dentro dos bregas.
He acts as Lex Luthor's bodyguard who then fights with both Superman and Batman.	Em uma luta com Superman e Batman ele é derrotado e morto Clliford Zmeck.

Exibir esta página em português