Translation of "overcome opposition" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the fourteenth year of his reign, Beopheung's Grand Secretary , Ichadon, devised a strategy to overcome court opposition. | No décimo quarto ano do seu reinado,o Secretario de Beopheung , Ichadon, concebeu uma estratégia para superar a oposição do tribunal. |
| Unless Xi and his colleagues demonstrate their resolve to overcome such opposition and launch comprehensive reforms, their chances of success are not high. | A menos que Xi e os seus colegas demonstrem a sua determinação em superar tal oposição e lançar reformas abrangentes, as suas hipóteses de sucesso não são elevadas. |
| The reformers could not overcome conservative opposition, while the radicals could not defeat the domestic economic realities wrought by their foreign and nuclear policies. | Os reformistas não conseguiram superar a oposição conservadora, e os radicais não derrotaram as realidades económicas internas forjadas pela sua política externa e nuclear. |
| The injured included the leader of one of the opposition parties the director of another opposition leader, Ould Daddah s office independent radio journalists a pregnant woman who was overcome by tear gas and developed severe breathing diffculties and a youth with internal bleeding. | Entre os feridos encontrava se o líder de um dos partidos da oposição o director de outro grupo da oposição, Ould Daddah jornalistas radialistas independentes uma mulher grávida foi atingida por gás lacrimogénio e ficou com dificuldades graves de respiração e um jovem com hemorrogias internas. |
| You must overcome the difficulties. | Você tem que superar as dificuldades. |
| She was overcome with happiness. | Ela estava transbordando de felicidade. |
| They can overcome their fear. | Podem superar o medo. |
| Nothing hinders what you overcome. | Nada obsta a que você vença. |
| They can overcome their fear. | Eles podem vencer o medo. |
| So how can we overcome this? | Então como podemos superar isso? |
| You have to overcome the difficulties. | Você tem de superar as dificuldades. |
| Others overcome their self at raves. | Outros superam seu eu em festa raves. |
| She helped him overcome his sadness. | Ela o ajudou a superar a tristeza. |
| How can I overcome this difficulty? | Como eu posso superar esta dificuldade? |
| How can I overcome this difficulty? | Como posso superar esta dificuldade? |
| Financial development helps to overcome these frictions . | C O N C L U S Õ E S P R E L I M I N A R E S D O T R A B A L H O D O B C E S O B R E O D E S E N VO LV I M E N TO F I N A N C E I RO Mesmo quando concluída a integração financeira , é possível que persistam algumas fricções nos mercados financeiros . |
| What can one do to overcome this? | O que pode ser feito para superar isto? |
| It's something we fight. It's something we overcome. | É algo que combatemos. É algo que superamos. |
| Sometimes she is so overcome she almost chokes. | Às vezes tão inflamada que quase chega a engasgar. |
| Forging Syria s Opposition | Forjando a Oposição Síria |
| Launching opposition campaigns? | Launching opposition campaigns? |
| The same period saw her overcome internal administration opposition with a direct appeal to Obama and stage the first visit to Burma by a U.S. secretary of state since 1955, as she met with Burmese leaders as well as opposition leader Aung San Suu Kyi and sought to support the 2011 Burmese democratic reforms. | No mesmo mês, Clinton viajou a Mianmar, sendo a primeira visita de um secretário de estado desde 1955, quando ela se reuniu com líderes birmaneses, assim como líder da oposição Aung San Suu Kyi e procurou apoiar o reformas no Mianmar. |
| The key is to overcome what's called functional fixedness. | A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa. |
| They have the means and opportunity to overcome ignorance. | Eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância. |
| I must pull myself together to overcome this incident. | Devo me recompor para superar este incidente. |
| It is something Cloud has to overcome by himself. | No começo do jogo, o passado de Cloud é um mistério. |
| Different shades of opposition | Diferentes graus de oposição |
| The opposition was divided. | A oposição estava dividida. |
| Meskerem Eritrean opposition website. | Meskerem Eritrean opposition website. |
| In 1997, a ceasefire was reached between Rahmon and opposition parties (United Tajik Opposition). | O cessar fogo de 1997 foi assinado entre Rakhmonov e partidos da oposição. |
| The third noble truth said that ignorance can be overcome. | A terceira verdade nobre diz que a ignorância pode ser superada. |
| So we are gaining the potential to overcome these problems. | Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas. |
| I don't say he overcame this he didn't overcome it. | Eu não digo que ele superou isto ele não superou. |
| One package, 17 cents a day their malnutrition is overcome. | Um pacote, 17 centavos por dia sua desnutrição é superada. |
| The human spirit can overcome anything if it has hope. | O espírito humano supera tudo se tiver esperança. |
| Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism. | A Alemanha também tinha de superar a catástrofe moral do nazismo. |
| I don't know if I could overcome so much pain. | Não sei se seria capaz de suportar tanta dor. |
| I don't know if I could overcome so much pain. | Eu não sei se seria capaz de suportar tanta dor. |
| He is frequently overcome by emotion, and is deeply introspective. | É frequentemente esmagado pela emoção, sendo profundamente introspectivo. |
| For example, the data that Doing Business provides can help to generate the political will and public support needed to overcome opposition to competition boosting measures from entrenched actors that have an interest in maintaining high entry barriers or procedural bottlenecks. | Por exemplo, os dados que o Doing Business fornece podem ajudar a gerar a vontade política e o apoio público necessários para ultrapassar a oposição às medidas de fomento da competição, proveniente de actores arreigados que possuam interesses na manutenção de elevadas barreiras à entrada ou de congestionamentos processuais. |
| Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that. | Talvez nos aviões, possamos superar o jet lag dessa maneira. |
| Standardised SEPA payment schemes will make this obstacle easier to overcome . | Os sistemas de pagamentos SEPA normalizados permitirão que este obstáculo seja mais facilmente ultrapassado . |
| After all, the economic crisis has not yet been fully overcome. | Afinal de contas, a crise económica ainda não foi totalmente superada. |
| The opposition equivalent is the leader of the opposition in the Senate, who is selected by his or her counterpart in the House, the leader of the opposition. | A oposição oficial (formada pelo partido político com mais membros excetuando se o partido político em poder na Câmara dos Comuns) é liderada pelo líder da oposição. |
| Armed opposition is spreading, albeit slowly. | A oposição armada está a alastrar, mesmo que lentamente. |
Related searches : Political Opposition - Strong Opposition - Opposition Between - Public Opposition - Opposition Procedure - File Opposition - Loyal Opposition - Legal Opposition - Voice Opposition - Opposition Process - Opposition Figure - Opposition Decision
