Translation of "opposition decision" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decision - translation :

Opposition - translation :

Keywords : Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou Oposição Oposição Resistência Partido Líderes

Examples (External sources, not reviewed)

In the absence of opposition , the Council may adopt the decision .	Se não houver oposição , o Conselho pode adoptar a decisão .
In the absence of opposition, the European Council may adopt the decision.	Se não houver oposição, o Conselho Europeu pode adoptar a referida decisão.
Faced with foreign opposition, the government should have announced its decision to restructure as a fait accompli.	Confrontado com a oposição estrangeira, o governo deveria ter anunciado a sua decisão de reestruturar como um fait accompli.
If a national Parliament makes known its opposition within six months of the date of such notification , the decision referred to in the first or the second subparagraph shall not be adopted . In the absence of opposition , the European Council may adopt the decision .	5 . Se um Estado que se tenha retirado da União voltar a pedir a adesão , é aplicável a esse pedido o processo referido no artigo 49.o .
If a national Parliament makes known its opposition within six months of the date of such notification , the decision shall not be adopted .	Em caso de oposição de um Parlamento nacional notificada no prazo de seis meses após a comunicação , a decisão não é adoptada .
In late August 2017, Takasu's decision to take Onishi Kensuke, a member of Japan's opposition Democratic Party, to court for defamation made headlines.	No fim de agosto de 2017, virou manchete a decisão de Takasu de processar por difamação Onishi Kensuke, um membro do Partido Democrata, de oposição no Japão.
This decision irritated not only the republican but also the monarchical opposition, led by political rivals of Franco who accused him of governing in dictatorship.	Com esta decisão acirrou se toda a oposição, não só apenas a republicana, mas também a monárquica, liderada pelos políticos rivais de Franco que o acusavam de governar em ditadura.
Forging Syria s Opposition	Forjando a Oposição Síria
Launching opposition campaigns?	Launching opposition campaigns?
Different shades of opposition	Diferentes graus de oposição
The opposition was divided.	A oposição estava dividida.
Meskerem Eritrean opposition website.	Meskerem Eritrean opposition website.
In 1997, a ceasefire was reached between Rahmon and opposition parties (United Tajik Opposition).	O cessar fogo de 1997 foi assinado entre Rakhmonov e partidos da oposição.
The opposition equivalent is the leader of the opposition in the Senate, who is selected by his or her counterpart in the House, the leader of the opposition.	A oposição oficial (formada pelo partido político com mais membros excetuando se o partido político em poder na Câmara dos Comuns) é liderada pelo líder da oposição.
If a national Parliament makes known its opposition within six months of the date of such notification, the European decision referred to in paragraphs 1 or 2 shall not be adopted.	os
Immediately, the decision met strong opposition by the citizens, for whom the square is an essential part of the city s cultural life and who, as tax payers, contributed to its renovation.	Imediatamente, a decisão encontrou forte oposição dos cidadãos, para quem a praça é parte essencial da vida cultural da cidade e que, com seus impostos, contribuíram para a sua renovação.
Armed opposition is spreading, albeit slowly.	A oposição armada está a alastrar, mesmo que lentamente.
All political opposition chased and beaten.	Toda oposição política foi perseguida e espancada.
LuluDeRaven The decision to ban porn sites censoring anything they don't like on the Internet whether it is related to the politics, the arts, literature or history .. opposition .. blogs .. social networking sites	LuluDeRaven Decisão de banir sites pornô censurar qualquer coisa que eles não gostem na internet, seja relacionado à política, às artes, literatura ou história .. oposição .. blogs .. sites de relacionamento
Decision Making Body Process Decision Making Body	Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
Instead, each proposal faced its own opposition.	Em vez disso, cada proposta enfrentou a sua própria oposição.
Opposition accused the government for the tappings.	A oposição acusou o governo pelas escutas.
Pacifism is opposition to war and violence.	O pacifismo é uma filosofia de oposição à guerra.
But there is growing opposition to such moves.	Mas existe uma crescente oposição a estas movimentações.
Opposition sit in in Nouakchott on May 2.	Manifestação pacífica em Nouakchott a 2 de Maio.
Their interests are thus in opposition to China.	Portanto, seus interesses estão em oposição à China.
The pattern of organized opposition, however, was broken.	O padrão de oposição organizada fora quebrado.
He ran against the opposition backed Humberto Delgado.	Teve como adversário o General Humberto Delgado.
The Whigs in Opposition, 1815 1830 (Oxford U.	The Whigs in Opposition, 1815 1830 (Oxford U.
Despite some opposition, the condom market grew rapidly.	Apesar de alguma oposição, o mercado do preservativo cresceu rapidamente.
In Syria, opposition to union with Egypt mounted.	Na Síria, organizou se a oposição à união com o Egito.
They supported Gerry Healy's opposition in the RCP.	Apoiaram a oposição liderada por Gerry Healy no RCP.
Decision making	Órgãos de decisão
Preliminary decision	Decisão preliminar
This Decision	Presente decisão
The Leader of the Opposition in the Senate is not necessarily from the same party as the opposition in the House of Commons.	Nesse caso o Líder da oposição do Senado do Canadá é o líder do maior partido político no Senado que é líder da Câmara dos Comuns.
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ...	DECIDE Artigo 1.º A aplicação da Decisão ...
El Observador Solitario , in his post titled Keep your friends close and your enemies even closer writes about how this decision to have Piedad Córdoba from the opposition sent to discuss the humanitarian exchange, is futile.	El Observador Solitario , em seu post intitulado Mantenha seus amigos próximos e seus inimigos mais próximos ainda , escreve sobre a inutilidade da decisão de colocar Piedad Córdoba, da oposição, para discutir o intercâmbio humanitário.
At the time, there was a lot of opposition.	Na época, houve muita oposição.
That will blow away a lot of the opposition.	Isto irá dispersar bastante a oposição.
partido_z Partido_Z will start a responsible opposition to Partido_X	partido_z o Partido_Z vai começar uma oposição responsável ao Partido_X
Markku ran up against strong opposition with his proposal.	Markku encontrou forte oposição à sua proposta.
His espousal of science spawned opposition from the Church.	O apoio que dava à ciência gerou oposição na Igreja.
Opposition would come from the neighbouring province of Numidia.	A oposição viria dos arredores da província da Numídia.
Bhutto blamed this opposition for the destabilisation of Pakistan.	Benazir Bhutto regressou ao Paquistão em junho de 1977.

Exibir esta página em português