Translation of "finding a job" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Finding - translation :

Keywords : Encontrá-lo Achar Encontrado Procurar Arranjar

Examples (External sources, not reviewed)

He didn't have as much trouble finding a job as he thought he would.	Ele não teve tanta dificuldade em encontrar um emprego como pensou que teria.
The job of finding a pass was assigned to a surveyor named Major Albert Bowman Rogers.	O trabalho de achar um caminho viável pelas montanhas coube ao geólogo Major Albert Bowman Rogers.
Finding a weapon that recognizes and sinks all of them makes the job that much harder.	Encontrar uma arma que reconheça e que afunde todos eles faz a tarefa muito mais difícil.
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.	Meu pai falou sobre o quanto a escola será importante para encontrar trabalho quando eu for mais velho.
Wealth is a function of income, and income comes from you finding a profitable trading opportunity or a well paying job.	Riqueza advém de renda, e renda vem de você encontrar uma oportunidade de negócio rentável ou um emprego que pague bem.
We provide job finding programmes as well as German and English language courses for spouses and recognised partners .	We provide job finding programmes as well as German and English language courses for spouses and recognised partners .
While it is true that the average youth unemployment in Europe (22.5 ) is much less than its equivalent in Spain, finding a job is not guaranteed.	Embora seja verdade que a média de desemprego entre os jovens na Europa (22.5 ) é bastante inferior ao equivalente na Espanha, encontrar um emprego não é garantido.
Apart from finding a first job, college graduates seem to adapt more easily than those with only a high school degree as the economy evolves and labor market needs change.	Para além de encontrar um primeiro emprego, os licenciados parecem adaptar se mais facilmente à evolução da economia e às necessidades de mudança do mercado laboral do que aqueles que apenas têm um diploma secundário.
Lee Van Cleef as Angel Eyes The Bad, a ruthless, unfeeling, and sociopathic mercenary who always finishes a job he is paid for (which is usually finding and killing people).	Lee Van Cleef como Angel Eyes O Mau, um mercenário sociopata, cruel e insensível, que sempre termina um trabalho para o qual é pago (que geralmente é encontrar e matar pessoas).
Why don't I have a normal job, a sensible job?	Por que não tenho um serviço comum, sensato?
Finding vacancies	Finding vacancies
This increase may be attributable at least in part to the economic upturn which , by increasing the likelihood of finding a job , provides a greater incentive to participate in the labour market .	A continuação da convergência das taxas de desemprego por escalão etário e por sexo , que poderia reflectir uma redução gradual do desajustamento do mercado de trabalho , foi , apesar disso , ligeiramente menos pronunciada do que em 1999 .
That's like finding a needle in a haystack.	Isso é como procurar uma agulha num palheiro.
Tom got a new job. What kind of job?	Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego?
Finding a File by More Complex Criteria	Encontrar um Ficheiro com um Critério Mais Complexo
Get a job.	Arrume um emprego.
In this city finding a taxi is complicated.	Nesta cidade é complicado encontrar um táxi.
Finding a good place to live isn't easy.	Achar um bom local para morar não é fácil.
Good job. Good job.	Bom trabalho, Bom trabalho.
for a shit job	por um trabalho de merda
I need a job.	Preciso de um trabalho.
I need a job.	Eu preciso de um trabalho.
I need a job.	Eu preciso de um emprego.
I need a job.	Preciso de um emprego.
Tom needs a job.	Tom precisa de um emprego.
Tom wanted a job.	Tom queria um emprego.
I found a job.	Eu encontrei um emprego.
I found a job.	Encontrei um emprego.
It's still a job.	Sempre é um trabalho.
It's still a job.	De qualquer forma, é um trabalho.
It's still a job.	Apesar de tudo, ainda é um trabalho.
It's still a job.	Mesmo assim, é um trabalho.
It's still a job.	Contudo, é um trabalho.
Tom wants a job.	Tom quer um emprego.
Tom had a job.	Tom tinha um emprego.
Tom has a job.	Tom tem um emprego.
You'll find a job.	Você vai encontrar um emprego.
Get a real job.	Arruma um emprego de verdade.
Finding Your Lost Files	Descobrir os Seus Ficheiros Perdidos
Finding Fadil isn't hard.	Encontrar Fadil não é difícil.
So let's say we have a lab finding that ...	Vamos dizer que tenhamos um resultado do laboratório que
It's like finding out your nanny is a dominatrix.	É como descobrir que sua babá é uma dominatrix.
Finding a File by Knowing Parts of Its Name	Descobrir um Ficheiro Conhecendo Partes do Seu Nome
You are going to commission a fact finding mission.	A senhora Comissária vai enviar uma missão.
But finding a cheap new apartment won t be easy.	Mas encontrar outro apartamento não será tarefa fácil.

Exibir esta página em português