Translation of "have a finding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Finding - translation :

Have - translation :

Keywords : Encontrá-lo Achar Encontrado Procurar Arranjar Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

So let's say we have a lab finding that ...	Vamos dizer que tenhamos um resultado do laboratório que
Did you have any trouble finding the place?	Você teve dificuldade para encontrar o local?
RB Again, we may have had problems finding customers.	RB Novamente, nós poderíamos ter problemas para achar consumidores.
Tom won't have any trouble finding someone to help.	Tom não terá qualquer dificuldade em encontrar alguém para ajudar.
He didn't have as much trouble finding a job as he thought he would.	Ele não teve tanta dificuldade em encontrar um emprego como pensou que teria.
Realizing he would have trouble finding a composer, however, he turned to other pursuits.	Percebendo, no entanto, que teria dificuldades em encontrar um compositor, voltou se para outras atividades.
Cliques have also been studied in computer science the task of finding whether there is a clique of a given size in a graph (the clique problem) is NP complete, but despite this hardness result, many algorithms for finding cliques have been studied.	O Clique vem sendo estudado na ciência da computação a tarefa de achar se existe um clique de um dado tamanho em um grafo (o problema do clique) é NP completo, mas apesar de sua dificuldade, vários algoritmos para encontrar clique foram estudados.
Finding vacancies	Finding vacancies
That's like finding a needle in a haystack.	Isso é como procurar uma agulha num palheiro.
Finding a File by More Complex Criteria	Encontrar um Ficheiro com um Critério Mais Complexo
So if you don't have a space of your own, I highly recommend finding one, and getting into it.	Então se você não tem um espaço próprio, Eu recomendo muito que ache um e se dedique a ele.
In this city finding a taxi is complicated.	Nesta cidade é complicado encontrar um táxi.
Finding a good place to live isn't easy.	Achar um bom local para morar não é fácil.
France is the largest country in Europe to have so much trouble finding its balance.	A França é o maior país da Europa a ter tanta dificuldade em encontrar o equilíbrio.
You could go out into the community in Monterey, and you'd have difficulty finding a boy that has this ability.	Você poderia ir nas comunidades de Monterey, e você teria dificuldades de encontrar um garoto que faça isso
Finding Your Lost Files	Descobrir os Seus Ficheiros Perdidos
Finding Fadil isn't hard.	Encontrar Fadil não é difícil.
It's like finding out your nanny is a dominatrix.	É como descobrir que sua babá é uma dominatrix.
Finding a File by Knowing Parts of Its Name	Descobrir um Ficheiro Conhecendo Partes do Seu Nome
You are going to commission a fact finding mission.	A senhora Comissária vai enviar uma missão.
But finding a cheap new apartment won t be easy.	Mas encontrar outro apartamento não será tarefa fácil.
OK two different bodies of research with a similar finding.	Dois conjuntos de pesquisas com achados iguais.
Journalists seeking accountability, however, have had a hard time finding out the truth, given the Public Revenue Office's refusal to disclose details.	Jornalistas que pediram prestação de contas ao governo, no entanto, enfrentaram grande dificuldade em descobrir o destino desse dinheiro, devido à recusa do Departamento de Receita Pública do país de divulgar detalhes sobre essas receitas.
Finding the state of preservation.	Avaliando o estado de preservação.
More recently, finding ancient history.	Mais recentemente, achando Idade Antiga.
finding out about price stability	da estabilidade de preços
He is always finding fault.	Ele está sempre encontrando falhas.
Just like in the U.S., Central Americans have difficulty finding work in Mexico without the proper documents.	Assim como nos EUA, os centro americanos têm dificuldade para encontrar trabalho no México quando são indocumentados.
Finding him in Cerebra, Scott tells her five new mutants have manifested their powers across the globe.	Encontrá lo na cerebra, Scott diz que eles estavam certos como cinco novos mutantes manifestam seus poderes em todo o mundo.
Psychology Psychologists have concentrated on thinking as an intellectual exertion aimed at finding an answer to a question or the solution of a practical problem.	Psicologia Psicologistas têm se concentrado no pensar como uma manifestação intelectual com objetivo de responder a uma questão ou a solução de um problema prático.
I'm having a very hard time finding parts for my car.	Estou tendo dificuldades em encontrar peças para o meu carro.
Then he set about the business of finding her a husband.	Em seguida, começou a procurar um marido para ela.
Povill was tasked with finding more writers to develop a script.	Povill foi incumbido da tarefa de achar roteiristas para o projeto.
So, the brain evolved the mechanisms for finding patterns, finding relationships in information and associating those relationships with a behavioral meaning, a significance, by interacting with the world.	Então, o cérebro evolui mecanismos para encontrar padrões, achando relações em informações, e associando essas relações com um significado comportamental, um sentido, interagindo com o mundo.
Dalit activists sent a fact finding mission to Haryana and organized a march.	Ativistas Dalit enviaram para Haryana um grupo com a missão de apurar os fatos organizaram uma marcha de protesto.
I was fortunate in finding things.	Eu fui afortunado em achar coisas.
It was about finding my passion.	Era sobre achar minha paixão.
They had trouble finding the place.	Eles tinham dificuldade em encontrar o lugar.
They had trouble finding the place.	Eles estavam com problemas de achar o lugar.
He likes finding faults in others.	Ele gosta de achar defeitos nos outros.
The Indians had difficulty finding food.	Os indianos tinham dificuldade para encontrar comida.
The Indians had difficulty finding food.	Os índios tinham dificuldade para encontrar comida.
Finding American distributors proved more troublesome.	Achar distribuidores americanos foi mais difícil.
Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor.	Descobrir o conectoma daquele verme levou mais de dez anos de trabalho tedioso.
Using KDE 's KFind utility makes finding those lost files a snap.	Usar o utilitário KFind do KDE faz com que encontrar esses ficheiros perdidos seja um instante.

Exibir esta página em português