Translation of "first fortnight" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Fortnight - translation :

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Quinzena Quinze Días Duas Noites

Examples (External sources, not reviewed)

The Governing Council meets once a fortnight	O Conselho do BCE reúne na primeira e na terceira semanas de cada mês
On 21 May 2006, Daft Punk premiered its first directed film, Daft Punk's Electroma , at the Cannes Film Festival sidebar Director's Fortnight.	Em 21 de maio de 2006, Daft Punk estreou seu primeiro filme dirigido, Daft Punk's Electroma , no Festival de Cannes.
Was this a negotiation without her participation the defining event of Clinton s Asian fortnight?	Teria sido este uma negociação sem a sua participação o evento definidor da quinzena Asiática de Clinton?
A fortnight later he wrote to Prince Ferdinand of Brunswick, The sky begins to clear.	Quinze dias depois, porém, ele escreveu ao príncipe Fernando de Brunswick O céu começou a clarear.
Tom has a life coach he meets with every fortnight to chat about his aspirations, goals and disappointments.	O Tom tem um conselheiro pessoal com quem ele se encontra a cada quinze dias para conversar sobre as suas aspirações, objetivos e desilusões.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visiting the ECB gt Photo gallery gt The Governing Council meets once a fortnight	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Para visitantes gt Galeria de imagens gt O Conselho do BCE reúne na primeira e na terceira semana de cada mês
Henry met Francis I on 7 June 1520 at the Field of the Cloth of Gold near Calais for a fortnight of lavish entertainment.	Henrique se encontrou com Francisco em 7 de junho de 1520 no Campo do Pano de Ouro perto de Calais para uma quinzena de luxuosos entretenimentos.
In autumn 1887, a theatre manager named Korsh commissioned Chekhov to write a play, the result being Ivanov , written in a fortnight and produced that November.	No outono de 1887, um diretor de teatro chamado Korsh comissionou Tchecov a escrever uma peça, e o resultado foi Ivanov , escrita em duas semanas e produzida em novembro.
Member States will make their best efforts to ensure that the bulk of cash transactions can be made in euro within a fortnight of 1 January 2002 .	Os Estados membros deverão procurar assegurar que a maior parte das transacções em moedas e notas sejam efectuadas em euro dentro de uma quinzena após o dia 1 de Janeiro de 2002 .
In the second fortnight, in the fairground, all over decorated with flags and balloons, gang contests are accomplished and shows of national artists take place, besides local and regional attractions.	Na segunda quinzena, no Pátio de Eventos, totalmente decorado com bandeirinhas e balões, são realizados concursos de quadrilha matuta e shows de artistas nacionais, além de atrações locais e regionais.
But once a fortnight, they actually put the computer on their dining table, pull out the webcam and actually have dinner with their family in Sao Paulo. And they have a big event of it.	Mas, a cada quinze dias, eles colocam seu computador na mesa de jantar, ligam a câmera e jantam com sua familia em São Paulo. E ficam muito felizes com isso.
Following The Frost Report the Palin Jones team worked both as actors and writers on the show Twice a Fortnight with Graeme Garden, Bill Oddie and Jonathan Lynn, and the successful children's comedy show Do Not Adjust Your Set with Idle and David Jason.	Depois de The Frost Report , Palin e Jones trabalharam como actores e escritores no programa Twice a Fortnight e o bem sucedido programa infantil Do Not Adjust Your Set , onde se juntaram a Eric Idle e David Jason.
I was first, I was first.	Eu estava primeiro, eu estava primeiro .
Korolev was the mastermind behind the first satellite, first man (and first woman) in orbit and first spacewalk.	Foi ele quem primeiro teve a ideia de levar (realmente) homens à Lua.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.	Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama.
So, first, the first term is estimation.	Então, primeiro o primeiro é a estimativa.
Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given.	risos Seu primeiro seu primeiro canivete é como a primeira ferramenta universal que lhe é dada.
First things first, we eliminate all the substeps.	Começando pelas primeiras coisas, nós eliminamos todos os passos intermediários.
They saw their first dentist, they ate their first hamburger, and they had their first kids.	Eles viram seu primeiro dentista, eles comeram seu primeiro hamburger, e eles tiveram seus primeiros filhos.
Now, let me talk about the first one first.	Permita me falar primeiro sobre o primeiro erro.
First Path	Primeiro Caminho
First Law	Primeira Lei
First, leadership.	Primeiro, a liderança.
First Impressions	Primeiras Impressões
First reading	Primeira leitura
First, confusion.	Primeiro, confusão.
But first...	Mas primeiro ...
Ladies first.	Primeiro as damas.
Ladies first.	As damas primeiro.
Ladies first!	Primeiro as damas.
Ladies first!	As damas primeiro!
You first.	Você primeiro.
Who's first?	Quem é o primeiro?
Who's first?	Quem é a primeira?
Think first!	Pense antes de fazer!
Think first!	Primeiro pense!
Think first!	Pense primeiro!
First ed.	Ed.
And Basit and Amjad are first names, Pakistani first names.	Basit e Amjad são nomes de pessoas, prenomes paquistaneses.
Bruno Giussani Look at them first. Look at them first.	Bruno Giussani Olhe para eles primeiro. Olhe primeiro.
The first Tatar theater and the first Tatar newspaper appeared.	Apareceram o primeiro teatro tártaro e o primeiro jornal tártaro.
For the first time, Bahrain hosted the first Grand Prix.	Construtores Referências Site Oficial
Čech became the first choice goalkeeper in his first season.	Čech se tornou o goleiro titular em sua primeira temporada.
The first of these was , first performed in the on 30 May 1723, the first Sunday after Trinity.	A primeira metade de 1724 viu a produção da Paixão segundo São João , posteriormente revista.
Michelle the first Black US first lady did not need too much advice on how to be a first Black first lady in the White House.	Michelle, a primeira negra a ser primeira dama dos Estados Unidos, não precisou de muito conselho sobre como ser a primeira negra da Casa Branca.

Exibir esta página em português