Translation of "fit my needs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| These shoes don't fit my feet. | Estes sapatos não me servem. |
| My car needs washing. | O meu carro precisa ser lavado. |
| Tom needs my help. | Tom precisa da minha ajuda. |
| My country needs me. | Meu país precisa de mim. |
| But it doesn't fit in with my life ... | 2005 The Video Show Lançado em DVD. |
| Furniture that I can't fit in my ratty apartment. | Mobília que não coube no meu precário apartamento. |
| My TV needs an adjustment. | Minha televisão está precisando de uma regulagem. |
| My watch needs to be repaired. | Meu relógio precisa ser consertado. |
| My clock needs to be fixed. | Meu relógio precisa ser consertado. |
| My car needs to be washed. | O meu carro precisa ser lavado. |
| My car needs a new battery. | O meu carro precisa de uma bateria nova. |
| Tom says he needs my help tomorrow. | Tom diz que precisa da minha ajuda amanhã. |
| This page works together with the previous one, allowing you to custom fit a theme to your own needs. | Esta página funciona em conjunto com a anterior, permitindo a personalização de um tema de acordo com as tuas necessidades próprias. |
| Today , banking communities follow business models which were established in the past to fit the needs of individual countries . | Actualmente , as comunidades bancárias seguem modelos de actividade concebidos no passado para satisfazerem as necessidades de países específicos . |
| Water is leaking into my goggles. I don't think they fit right. | Está entrando água nos meus óculos. Acho que eles não se encaixam direito. |
| I fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the Earth with no preprocessing. | Eu me encaixo nele, vocês se encaixam nele, e no maximo em cem anos, meu corpo pode retornar à Terra sem processamento prévio. |
| And I have to understand that my needs sometimes have to be sublimated to other needs. | E tenho que entender que minhas necessidades às vezes têem que ser sublimadas as outras necessidades. |
| I'm fit. | Eu estou em forma. |
| I'm fit. | Estou em forma. |
| Rather than issuing universal judgments, what matters is that couples are fit to have children, so people's readiness for parenthood needs to be looked at . | Ao invés de generalizar princípios, deve se verificar se os casais estão prontos para terem filhos, precisamos ver a preparação dos genitores . |
| With free software, businesses can fit software to their specific needs by changing the software themselves or by hiring programmers to modify it for them. | Para uma lista de eventos e mais informações sobre eles, entre na página específica de Eventos de software livre. |
| Centered auto fit. | Centrado auto encaixe. |
| This doesn't fit. | Isto não cabe. |
| You're not fit. | Você não está em forma. |
| We're not fit. | Não estamos em forma. |
| Are you fit? | Você está em forma? |
| It doesn't fit. | Não cabe. |
| It doesn't fit. | Isso não cabe. |
| I danced between chemo and radiation cycles and badgered him to fit it to my performing dance schedule. | Dancei entre os ciclos de quimioterapia e radioterapia e o pressionei para ajustá los a minha agenda de apresentações de dança. |
| Fit falling blocks together | Encaixar blocos em queda |
| ESS of fit banknotes | ESS de notas aptas para circulação |
| This cover doesn't fit. | Esta tampa não se encaixa. |
| You'll fit in well. | Você vai se encaixar bem. |
| Sorry, it doesn't fit. | Desculpe, não se encaixa. |
| Elvis fit right in. | Isso mudaria em 1954. |
| So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs. | E no fim eles começaram a combinar seus talentos e habilidades para todas as minhas necessidades. |
| Then again before she had this fit you never had fits, my dear, I think?' he said to the Queen. | Por outro lado...'antes ela tinha forma...' você nunca teve forma, minha querida, não é? ele disse para a Rainha. |
| The status of my mission at the moment is it still needs a major sponsor. | A posição da minha missão, no momento, é que ela ainda precisa de um patrocinador maior. |
| And the shape fit perfectly. | E a forma ajustava se perfeitamente. |
| I couldn't fit them in. | Eu não conseguia encaixá las. |
| Get fit and lose weight! | Você quer ficar magra e em boa forma? |
| This size doesn't fit me. | Este tamanho não cabe em mim. |
| This size doesn't fit me. | Este tamanho não me serve. |
| This hat doesn't fit me. | Este chapéu não me serve. |
| This coat doesn't fit me. | Este casaco não me serve. |
