Translation of "following a meeting" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It also holds a press conference following the first Governing Council meeting of the month . | Realiza também uma conferência de imprensa após a primeira reunião do mês do Conselho do BCE . |
| She had called a meeting of female pilots in 1929 following the Women's Air Derby. | Ela havia convocado uma reunião em 1929 após a Women's Air Derby . |
| After this meeting , implied volatility declined steadily following a negative trend which was reversed only a few days prior to the March 2007 meeting of the Governing Council . | Após esta reunião , a volatilidade implícita diminuiu de forma constante , seguindo uma tendência negativa , invertida apenas alguns dias antes da reunião de Março de 2007 do Conselho do BCE . |
| By 22 September, Arab foreign ministers meeting in Cairo arranged a cease fire beginning the following day. | Em 22 de setembro, ministros do exterior árabes reunidos no Cairo conseguiram um cessar fogo começando no dia seguinte. |
| He summoned an investigation into the lack of progress following a government council meeting with high ranking ministers. | Ele exigiu que se investigue os motivos para tal lentidão após reunião com os principais ministros do governo. |
| By September 22, Arab foreign ministers meeting at Cairo had arranged a cease fire beginning the following day. | Em 22 de setembro, ministros do exterior árabes reunidos no Cairo conseguiram um cessar fogo começando no dia seguinte. |
| At today 's meeting , the Governing Council of the ECB took the following decisions | Na reunião de hoje , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões |
| At today 's meeting the Governing Council of the ECB took the following decisions | Na reunião de hoje , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões |
| On 5 June 2008 the Governing Council decided that whenever a Governing Council meeting is scheduled for the same day as a meeting of the General Council , the Governing Council meeting will start at 5 p.m. on the previous day ( Wednesday ) and will resume on the Thursday afternoon following the General Council meeting . | Em 5 de Junho de 2008 , o Conselho do BCE decidiu que sempre que uma reunião do Conselho do BCE seja agendada para o mesmo dia da reunião do Conselho Geral , a reunião do Conselho do BCE terá início às 17h00 do dia anterior ( quarta feira ) e será retomada na quinta feira à tarde , após a reunião do Conselho Geral . |
| If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. | Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma. |
| At today 's meeting the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions | Na reunião de hoje , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões de política monetária |
| At today 's meeting , the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions | Na reunião de hoje , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões de política monetária |
| The Governing Council intends to terminate this transitional measure following its meeting on 21 January 1999 . | O Conselho do BCE pretende extinguir esta medida de transição após a sua reunião de 21 de Janeiro de 1999 . |
| Let's schedule a meeting. | Vamos marcar uma reunião. |
| Let's schedule a meeting. | Vamos agendar uma reunião. |
| The meeting was described by Obama as a wonderful meeting of the minds . | A reunião foi descrita por Obama como um um maravilhoso encontro de mentes . |
| We had a secret meeting. | Nós tivemos um encontro secreto. |
| I have a business meeting. | Tenho uma reunião de negócios. |
| Tom is in a meeting. | Tom está numa reunião. |
| There is a meeting tomorrow. | Amanhã há uma reunião. |
| Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting. | As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião. |
| The number of countries meeting their MTO target is expected to fall following fiscal deteriorations in Germany and Ireland . | Espera se que o número de países que cumprirão os respectivos objectivos de médio prazo desça , na sequência das deteriorações orçamentais na Alemanha e na Irlanda . |
| A Governing Council meeting in 2008 | Uma reunião do Conselho do BCE em 2008 |
| A General Council meeting in 2008 | Uma reunião do Conselho Geral do BCE em 2008 |
| Fix a date for the meeting. | Estabeleça uma data para o encontro. |
| Fix a date for the meeting. | Estabeleça uma data para a reunião. |
| This is a very important meeting. | Este é um encontro muito importante. |
| Tomorrow, a meeting will be held. | Amanhã será realizada uma reunião. |
| Tom has a meeting to attend. | Tom tem uma reunião para assistir. |
| I have a very important meeting. | Tenho uma reunião muito importante. |
| Tom is meeting with a client. | Tom está numa reunião com um cliente. |
| What a coincidence meeting you here! | Que coincidência encontrar você aqui! |
| It was a very fortunate meeting. | Foi um encontro muito feliz. |
| The meeting falls on a Friday. | A reunião cai na sexta feira. |
| I haven't missed a single meeting. | Não perdi uma única reunião. |
| All remaining outstanding issues will be discussed at the following Working Group on Money and Banking Statistics meeting . Summary table | Todas as questões que permanecerem pendentes serão discutidas na reunião seguinte do Grupo de Trabalho das Estatísticas Monetárias e Bancárias . |
| meeting | Correios Telecomunicações |
| Second , following on from that initiative , a consultation of the employee representatives was carried out in the context of the Social Dialogue meeting of July 2005 . | Em segundo lugar , no seguimento dessa iniciativa , foi realizada uma consulta aos representantes dos trabalhadores no contexto da reunião do Diálogo Social de Julho de 2005 . |
| So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. | E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. |
| 30 members meeting 4 times a year . | 30 membros , 4 reuniões por ano . |
| 30 members meeting 4 times a year . | 77 PT |
| The meeting is held twice a month. | A reunião é realizada duas vezes ao mês. |
| A number of experts attended the meeting. | Vários especialistas estavam presentes na reunião. |
| And you call this a meeting room? | E você chama isso de uma sala de reunião? |
| I have a meeting at 2 30. | Eu tenho uma reunião às 2 30. |
Related searches : Following Up Meeting - Following This Meeting - Following The Meeting - Following Our Meeting - A Following - Following(a) - A Meeting - Following A Study - Following A Period - Following A Change - Following A Course - Following A Recent - Have A Following - Following A Suggestion
